2018年、中国上海市で呉姓の男性が亡くなった。ンゴさんの妻は早くに亡くなり、現在は別の都市で暮らし、働いている娘が一人いるだけだ。

娘が葬儀のために遠くから帰ってくると、彼が住んでいた家と貯金は実の娘に残されるだろうと誰もが思っていた。

しかし、弁護士が、ンゴ氏が全財産をメイドに遺贈したと発表するとは誰も予想していなかった。

近所の人や親族によると、娘が結婚して別の都市に引っ越して以来、ゴさんは上海の自宅で一人暮らしをしているという。

近年まで、彼が年老いて衰弱してきたため、娘は彼の世話をするために専任のメイドを雇っていた。

ゴ氏は弁護士の前で作成した遺言書の中で、 「私が亡くなった後、家全体と総額200万ドン（約70億ドン）の貯金をトランさんに遺贈する」と記した。そして遺言書にある「トラン夫人」とは、他でもない、彼の最期の日々を世話したメイドのことである。

遺言書の内容が提示されたとき、近い親戚であろうと遠い親戚であろうと、ほとんどの家族は懐疑的でした。トラン夫人はンゴ氏の面倒をよく見ていたが、二人は依然として互いに法的なつながりのない他人同士だった。

妻が亡くなった後、ンゴ氏は娘に最高のものを与えようと常に最善を尽くしました。

健康だった頃は、彼は子供たちを育てて学校に通わせるためのお金を稼ぐために働くことだけに専念していました。

周りの多くの人が彼に再婚を勧めたが、彼はそれでも拒否し、独身のまま子供たちの世話をしたいだけだった。

ンゴ氏の娘は成長して結婚し、子供をもうけ、自分の家庭を持った。しかしそれ以来、ンゴ氏と娘の関係はますます疎遠になっていった。

最初は週に1回の電話でしたが、その後は月に1回になり、3か月になりました。訪問の頻度もだんだん少なくなり、時には父と息子が再び会うまでに半年も経過することもあった。

実際、娘さんの家からンゴさんの家までは車で1時間しかかかりません。しかし、彼にとっては、それは決して到達できない遠い光景のように思えた。

その後、健康状態が悪化し、重い病気になったときも、ンゴさんは家の中に一人でいた。彼の生涯の最後の3か月間、娘はたった2回だけ彼を訪ねた。何度か短い挨拶を交わした後、娘は急いで立ち去り、二度と戻ってこなかった。

その間、娘が雇ったトランというメイドが、とても丁寧に、そして献身的に彼の世話をしました。

自分の命がもうすぐ終わるのに、娘は一度も面会に来ることを拒否したため、ンゴ氏は非常に失望し、ほぼすべての財産をトラン夫人に遺贈する遺言を作成した。貯金80万NDT（約28億VND）と住宅1軒を含めると総額は200万NDT（約70億VND）となる。

ンゴ氏の娘は、父親から一銭も相続できないという事実を受け入れられず、メイドのトラン氏を法廷で訴えた。トラン氏がンゴ氏の病気を利用して遺言書を書かせたと娘は信じていたからだ。

しかし、上海裁判所は調査を行った後、ゴ氏が完全に正気の状態で、第三者である弁護士の証人のもとで遺言を作成したと判断した。

したがって、財産の分割は故人の遺言と希望に従って行われます。裁判所は、ンゴ氏の娘は金銭を受け取れず、同氏の全資産はトラン氏に属すると宣言した。

この奇妙な遺言のニュースが広まると、多くの人々が、ンゴ氏の娘が人生の終わりに父親の面倒を見なかったと批判した。

また、ゴ氏が残した財産は故人の遺志を尊重したものであるため、メイドが受け取るべきであるという意見も多数あった。

ゴ氏は、人生の最後の数か月間、何よりも、娘を孤独に待っていた数か月分の埋め合わせとして、一緒にいて話し相手になってくれる人を求めていた。

グエン・アン