最近、ソーシャルネットワーク「小紅書」に、中国河北省出身のホア・ランという女性が、寝室の舞台裏で撮影した写真を投稿し、注目を集めた。この時、夫は6歳の娘と遊んでいました。

そこで、義理の母は、義理の娘が数日間実家に帰省していた際に写真を撮り、WeChatで娘に送ってこう伝えた。 「女の子は寝る前にお父さんに乗馬をしてほしいと何度もせがんでいました。とても幸せそうで、ずっと笑顔で、お父さんもそれを甘やかしていました。おかげで娘は一日疲れが癒されました」 。

ホア・ランさんは、母の実家がかなり遠く、また重要な用事があったため、6歳と3歳の2人の子供の世話を祖母に任せていました。

「写真を見ては笑っていました。うちの子って本当にいたずらっ子なんです。でも、よく見てみると、ズームインしても、夫がスマホを手に持っていました。何かを読んでいるかのように、とても集中していました。きっと何か重要なことなのでしょう。どうしてこんなに緊張しているのでしょう？」ハ・ランは不思議に思った。

この時、義母から、夫はここ数日、午前1時～2時まで寝ているとのメールが届いた。そして今日も例外ではなく、娘はとても要求が厳しいので、それでも時間を取って娘と遊んでいます。

「彼は最近新しい仕事に就いたばかりで、会社も新しいプロジェクトで忙しくてとても忙しいそうです。夜10時になると、今でもオフィスで頭を掻いているのを見かけます。シャワーも浴びずに帰ってきて、急いでご飯を食べたのですが、食べながら仕事をしなければならなかったので、食べ終わるまで30分もかかってしまったそうです。確かに、今は会社員なので何でも手に入るんです」と義母は義理の娘にメッセージを送った。

ホア・ランさんは義母の言葉に気づかないふりをして、夫に元気かどうか尋ねるメッセージを送った。すると彼女は、締め切りが迫っているため今日も遅くまで起きていなければならないと彼が愚痴を言っているのを耳にした。 「明日はお客さんが使うから、すぐに直してくれって上司からメールが来たんです。でもリン・ニはずっと一緒に遊んでくれって言うので、私はリン・ニの馬になって、仕事もしながら乗らないといけないんです」とホア・ランさんは夫の言葉を思い出した。

彼女の夫はかつてインテリアデザイン会社のマネージャーで、安定した収入があり、いくつかの他のプロジェクトに投資してそれなりの金額を稼いでいたという。二人とも市内に家を持ち、義母と一緒に暮らしている。それで、彼女は仕事を辞めて主婦になりました。

しかし、約2年前、ホア・ランさんの夫、ドゥック・バオさん（40歳）は解雇と失業の波に陥りました。自分の能力に合った職種に応募できない状態が長く続いています。 「最近は30歳以下の人でも優秀な人が多いですね。夫は経験豊富ですが、年齢の制約があるので難しいですね」と彼女は付け加えた。

そこで、ドゥック・バオさんは過去 5 か月間、同じくインテリア デザインを専門とする新しくオープンした会社の従業員として職場に戻りました。給料は以前の3分の1ですが、努力はすごいです。さらに、ドゥック・バオさんは追加の収入を得るために外で追加の仕事もこなさなければなりません。

幼い二人の子どもの学費や毎月の生活費にお金をかけなければならないため、夫には生活のプレッシャーがのしかかっており、また、彼女の家族は今年最初の投資で多額のお金を失いました。義母は老年病を患っており、毎月の健康診断にお金が必要です。

「時々、夫は中年なのに一体何をしているんだろうって思うんです。毎日疲れる仕事ばかりで、夜9時に仕事を終えて、ぐったりして帰ってくることも多いんです。でも、私も、そしておそらく夫も、辞める勇気がないんです。疲れていても、毎月の生活費は賄えるお金があります。それに、私たちの未来はまだ長くて、子供たちもまだ小さい。だから、もっと頑張らないといけないんです」とホア・ランさんは語った。

ホア・ランさんは長年家にいるので、仕事を見つけるのはさらに困難です。そこで、次女が幼稚園に通うようになった約1年前、彼女は副収入を得るためにメイドやネット販売のアルバイトに応募した。

さらに、彼女はインターネットで検索したり、周囲の人から効果的に支出を削減して貯蓄する方法を学んだりもしています。

しかし、仕事が忙しいため、以前ほど子供たちと過ごす時間がなくなっています。 「これもまた両親の欠点であり、間違いです。上記の写真を見た後では、改善する必要があると思います」とホア・ランさんは付け加えた。

この投稿はすぐにネットユーザーから大きな注目を集めた。多くの人々もホア・ランさんの家族と同じ状況にあると語った。

さらに哀れなことに、彼は部屋を借りなければならず、仕事も見つからず、都会に「留まる」こともできないので早く故郷に帰ろうと考えていると書いていた。生計を立てることの重荷のせいで、多くの親は子供の世話をする時間がなく、不機嫌になることもあります。そのため、ホア・ランさんの家族の写真や物語を通じて、多くの人々もこの困難な時期を乗り越え、自分たちの小さな家族をもっと大切にしようと自分自身を励ましています。

「夫は1ヶ月前から配達員として働いています。大変な仕事ですが、副収入として考えられています。以前のように子供たちと遊ぶ時間も取れず、帰宅する頃にはもう夜の10時～11時です。」

「レイオフの嵐は本当に恐ろしいです。うちの家族は幸運なことに、まだ営業している店舗が2つあるのですが、それでも非常に厳しい状況です。近いうちに故郷に戻って永住する予定です。」 「でも、あなたは良い夫と彼の家族に恵まれて幸運です。それをモチベーションにして、もっと感謝しましょう」…ネットユーザーからはこのようなコメントが寄せられています。