La vision du marxisme-léninisme et la loi du rôle croissant des masses dans l'histoire

Le développement progressif de la société est indissociable des activités créatrices des masses. C'est pourquoi C. Marx et Ph. Engels affirmaient : « L'histoire ne fait rien , elle n'a pas de richesse infinie , elle ne livre pas de batailles ! Ce n'est pas l'histoire, mais l'homme , l'homme réel, l'homme vivant, qui fait tout cela, possède tout cela et se bat pour tout cela. L'histoire n'est pas une personnalité particulière qui utilise l'homme comme un moyen pour atteindre ses objectifs. L'histoire n'est rien d'autre que l'activité de l'homme poursuivant ses propres objectifs » ⁽¹⁾ . Ne se contentant pas de souligner et de prouver scientifiquement le rôle décisif des masses dans l’histoire, les fondateurs du marxisme-léninisme ont également posé les bases théoriques pour promouvoir la capacité créatrice des masses et pour le mouvement d’émulation pour construire une vie nouvelle. C’est la loi de l’augmentation du rôle des masses dans l’histoire . C. Marx et Ph. Engels ont présenté cette loi pour la première fois dans leur ouvrage « La Sainte Famille » (1844), lorsqu’il a souligné : « Plus l’activité historique est grande, plus grandes seront les masses dont elle est l’œuvre » ⁽²⁾ .

L’impact de la loi d’accroissement du rôle des masses dans l’histoire est particulièrement évident dans l’accélération du rythme du développement social. Un autre point à noter ici est que la thèse marxiste-léniniste sur le rôle des masses dans le développement social n’a rien à voir avec le volontarisme et le subjectivisme. Les masses jouent un rôle décisif dans l’histoire, étroitement lié et en accord avec des conditions historiques spécifiques, dans le cadre des conditions objectives existantes.

L’efficacité de la nature créatrice des masses dépend du niveau favorable des prémisses matérielles pour ce processus créatif, avec des forces sociales appropriées. Ce n’est qu’en se basant sur l’ensemble des lois du développement social que nous pouvons expliquer le rôle des masses dans les activités socio-historiques. L’héroïsme, la détermination et le sacrifice des masses, le talent des dirigeants, tout cela ne peut garantir la victoire des mouvements sociaux sans les conditions objectives nécessaires. Pour expliquer cela, C. Marx a déclaré : « Les hommes se construisent un monde nouveau non pas avec des « biens terrestres », comme le croient les gens ordinaires en raison de leurs préjugés, mais avec les réalisations historiques existant dans leur monde en voie de disparition. Dans le processus même de leur développement, les hommes doivent d'abord créer les conditions matérielles d'une société nouvelle, et aucun effort puissant de pensée ou de volonté ne peut les libérer de ce destin. » ⁽³⁾ Plus les tâches sociales sont diverses et vastes, plus le nombre de personnes nécessaires pour participer à leur résolution est important. Dans le même temps, les facteurs idéologiques et socio-psychologiques ont un fort impact sur la nature et l’orientation des activités historiques des individus, ainsi que sur leur propre développement dans cette activité. Il est donc impossible, dans l’histoire, de réaliser des réformes fondamentales sans la maturité des masses.

La loi de l’augmentation du rôle des masses dans l’histoire devient une condition générale du développement social, assurant le développement progressif de la société. Ce n’est pas un hasard si les fondateurs du marxisme-léninisme ont accordé une attention particulière à une caractéristique du facteur subjectif de l’histoire, qui est le développement de l’initiative et de l’activisme des masses, et ont analysé méticuleusement les contextes spécifiques qui favorisent ou entravent ce développement. Dans le contexte actuel d’intégration internationale, où il est nécessaire de mobiliser au maximum toutes les ressources sociales, en premier lieu les ressources humaines, l’éveil et le développement de la positivité des masses deviennent l’une des tâches les plus importantes et les plus urgentes de notre Parti et de notre État. Les mouvements d’émulation patriotique sont donc tout à fait adaptés à cette tâche importante.

La loi de l’augmentation du rôle des masses dans l’histoire a également des critères qualitatifs, son mécanisme d’action comprend une série de facteurs objectifs et subjectifs. Sous l’influence des conditions objectives dans lesquelles se déroule l’activité historique des masses, les conditions subjectives de cette activité – le niveau de conscience de soi et d’organisation des masses – changent également. Si nous considérons les formes historiques de l’activité de masse à différentes périodes historiques sous cet angle, nous découvrirons facilement l’interaction dialectique entre les aspects objectifs et subjectifs de cette activité, ainsi que du processus lui-même d’augmentation du rôle des masses dans le développement social. Les activités historiques créatrices des masses déterminent la nature, l’échelle et la forme de leur activisme social, l’étendue de leur impact direct sur la vie sociale.

La pratique montre que les résultats de l’activité créatrice des masses dépendent du fait que les conditions matérielles soient favorables ou non, de la corrélation entre les forces sociales du pays et le contexte international. Ce n’est qu’en se basant sur l’ensemble des lois du développement social que nous pouvons comprendre les causes profondes de l’activité créatrice historique des masses. Ce rôle des masses est grandement promu lorsque les masses sont libérées de l’esclavage des idéologies réactionnaires, non scientifiques et rétrogrades et sont éclairées par des idéologies scientifiques et révolutionnaires.

La création historique des masses dépend non seulement du mode de production de la vie matérielle (le facteur décisif), mais aussi de l’ensemble des processus de développement social, politique et spirituel de la société. Par conséquent, le rôle croissant des masses dans le développement social à chaque période historique a une base objective dans le développement des forces productives et de l’ensemble du système des relations sociales, en fonction de l’expansion de l’échelle et de la complexité de la structure de la pratique historique et sociale.

Points de vue et application du Parti communiste du Vietnam sur le rôle des masses dans la cause révolutionnaire

Premièrement, le peuple est la racine, le centre et le sujet du renouveau du pays, de la construction et de la rectification du Parti.

Le 6e Congrès du Parti (1986) a tiré quatre leçons, dont la première était : « … dans toutes ses activités, le Parti doit saisir à fond l’idée de « prendre le peuple comme racine », de construire et de promouvoir la maîtrise du peuple travailleur » ⁽⁴⁾ ; En même temps, il affirmait : « Toutes les politiques et stratégies du Parti doivent provenir des intérêts, des aspirations et des capacités des travailleurs, et doivent susciter la sympathie et la réponse des masses. La bureaucratie, le dirigisme, l'éloignement des masses et le fait d'aller à l'encontre des intérêts du peuple affaibliront la force du Parti » ⁽⁵⁾ .

La Plateforme pour la construction nationale dans la période de transition vers le socialisme (1991) tire la deuxième leçon : « …la cause révolutionnaire est celle du peuple, par le peuple et pour le peuple . C’est le peuple qui remporte la victoire historique. Toutes les activités du Parti doivent découler des intérêts et des aspirations véritables du peuple » ⁽⁶⁾ . Le 8e Congrès du Parti, en résumant le parcours de rénovation de 10 ans (1986 - 1996), a tiré 6 leçons : La quatrième leçon porte sur « Élargir et renforcer le grand bloc d'unité nationale, promouvoir la force de la nation tout entière » et affirme : « La révolution est la cause du peuple, pour le peuple et par le peuple. Ce sont les opinions, les aspirations et les initiatives du peuple qui sont à la source de la politique d'innovation du Parti » ⁽⁷⁾ .

Lors du 10e Congrès, le Parti a toujours soutenu que l’innovation doit être basée sur le peuple, pour le bien du peuple, cohérente avec la réalité et toujours créative . De la pratique de 20 ans d'innovation (1986 - 2006), notre Parti continue de souligner : « ... l'innovation doit être au bénéfice du peuple, basée sur le peuple, promouvant le rôle proactif et créatif du peuple, issue de la réalité et sensible à la nouveauté » ⁽⁸⁾ . En résumant 30 années d’innovation, le 12e Congrès du Parti a continué à bien saisir les leçons apprises : « … l’innovation doit toujours bien saisir le point de vue selon lequel « le peuple est la racine », pour le bien du peuple, compter sur le peuple, promouvoir le rôle de maîtrise, le sens des responsabilités, la créativité et toutes les ressources du peuple ; promouvoir la force de la grande unité nationale » ⁽⁹⁾ .

Français Le 13e Congrès national du Parti a continué d'affirmer, de développer et d'approfondir le point de vue « Le peuple est la racine », dans lequel le rôle du sujet et la position centrale du peuple dans la stratégie de développement national ont été particulièrement soulignés et mentionnés pour la première fois dans les documents du Congrès : « … dans tout le travail du Parti et de l'État, il est nécessaire de comprendre pleinement et de mettre sérieusement en œuvre le point de vue « Le peuple est la racine » ; de faire véritablement confiance, de respecter et de promouvoir le droit du peuple à la maîtrise, d'appliquer avec persévérance la devise « le peuple sait, le peuple discute, le peuple agit, le peuple inspecte, le peuple supervise, le peuple profite ». Le peuple est le centre et le sujet de la cause de l'innovation, de la construction et de la défense de la Patrie ; toutes les lignes directrices et politiques doivent véritablement provenir de la vie, des aspirations, des droits et des intérêts légitimes du peuple… Renforcer la relation étroite entre le Parti et le peuple, s'appuyer sur le peuple pour construire le Parti » ⁽¹⁰⁾ . Comparé aux congrès précédents du Parti, le point de vue « Le peuple est la racine » dans les documents du 13e Congrès du Parti est exprimé de manière cohérente, complète et exhaustive dans tous les documents, dans tous les contenus et domaines : des directives de planification, des politiques, des lois à l'organisation de la mise en œuvre ; dans les domaines de l’économie, de la société, de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères ; dans la construction du parti et du système politique. Après près de 40 ans de mise en œuvre du processus de rénovation et près de 35 ans de mise en œuvre de la Plateforme pour la construction nationale pendant la période de transition vers le socialisme , nous avons accompli de grandes réalisations historiques ; Le pays s'est développé de manière forte et globale, comme l'a affirmé le Secrétaire général Nguyen Phu Trong : « Notre pays n'a jamais eu une telle fondation, un tel potentiel, une telle position et un tel prestige international qu'aujourd'hui. »

Deuxièmement, compléter, développer et perfectionner progressivement le point de vue sur la démocratie et élargir et promouvoir le droit du peuple à la maîtrise.

- Domaine économique

Le processus de démocratisation dans le domaine économique est de plus en plus en expansion, associé au développement de diverses formes de propriété, de secteurs économiques et de types d’entreprises. Le point de vue de notre Parti sur le rôle des secteurs économiques a évolué et changé au cours de chaque période pour s'adapter aux conditions spécifiques, toujours de manière cohérente et tout au long de la mise en œuvre d'une politique économique multisectorielle, fonctionnant selon les mécanismes du marché, sous la gestion de l'État, suivant une orientation socialiste ⁽¹¹⁾ . La diversité des formes de propriété et des secteurs économiques a rendu les relations de production plus adaptées au niveau de développement des forces productives ; est une prémisse importante pour libérer les forces productives, développer la socio-économie, améliorer et enrichir la vie des gens et construire les bases matérielles du socialisme.

Outre les documents des Congrès nationaux des 6e à 13e mandats, notre Parti a publié de nombreuses résolutions sur le développement économique en général et sur les secteurs économiques en particulier, en se concentrant sur la résolution n° 10-NQ/TW, datée du 3 juin 2017, du 12e Comité exécutif central « Sur le développement de l'économie privée pour qu'elle devienne une force motrice importante de l'économie de marché à orientation socialiste » ; Résolution n° 11-NQ/TW, datée du 3 juin 2017, du 12e Comité exécutif central « Sur le perfectionnement de l'institution économique de marché à orientation socialiste » ; Résolution n° 20-NQ/TW, du 16 juin 2022, du 13e Comité exécutif central « Sur la poursuite de l'innovation, du développement et de l'amélioration de l'efficacité de l'économie collective dans la nouvelle période ».

Pour concrétiser cette politique, l’État a déployé des efforts, construit, révisé et complété de manière active et urgente le système juridique économique pour répondre aux exigences du processus d’innovation et d’intégration internationale, en mettant l’accent sur les questions de réforme institutionnelle pour promouvoir le développement économique ; éliminer les réglementations anticoncurrentielles et discriminatoires ; Procédures administratives complètes pour les entreprises dans le sens de la concentration, de la simplification, de la mise en œuvre de la publicité et de la transparence ⁽¹²⁾ …; Dans le même temps, clarifier la position, le rôle et les exigences de l’économie d’État, de l’économie collective, de l’économie privée et de l’économie à capitaux étrangers (IDE).

- Domaine politique

L’article 6 de la Constitution de 2013 affirme : « Le peuple exerce le pouvoir d’État par la démocratie directe et la démocratie représentative à travers l’Assemblée nationale, les Conseils populaires et les autres organismes de l’État. » En conséquence, le peuple exerce ses droits démocratiques directs principalement à travers trois formes : la candidature, l’élection et la révocation des députés à l’Assemblée nationale et des députés au Conseil populaire ; mettre en œuvre la Charte de la démocratie populaire ; référendum

Concernant l'élection de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux : le droit de vote est l'une des méthodes les plus fondamentales de mise en œuvre de la démocratie directe par le peuple, et c'est également le droit politique fondamental du peuple. Par le biais des élections, le peuple établit l’appareil d’État. Grâce à cette activité, les gens choisissent des personnes ayant suffisamment de vertu et de talent pour les représenter et participer à la gestion de l’État et de la société en leur nom.

À travers de nombreuses élections de députés à l'Assemblée nationale et de conseils populaires à tous les niveaux, il a été démontré que : les règlements et règles électoraux ont été constamment améliorés, créant une base juridique pour garantir que le pouvoir populaire est mieux exercé dans la pratique, contribuant à la construction et au perfectionnement de l'État de droit socialiste du peuple, par le peuple, pour le peuple ; Dans le même temps, renforcer la confiance du peuple dans le Parti, l’État et le régime socialiste de notre pays. Plus récemment, la forme de démocratie directe du peuple dans l'élection des députés à la 14e et 15e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour les mandats 2015-2020 et 2021-2026 a été bien promue, garantissant la démocratie et le respect de la loi, avec un taux élevé de participation électorale ⁽¹³⁾ .

Concernant le droit de vote lorsque l’État organise un référendum : Il s’agit d’une des formes de pouvoir direct de l’État exercé par le peuple et est considéré comme une forme typique de démocratie directe. Cette forme est reconnue depuis la première Constitution de notre État - la Constitution de 1946, mais sous le nom de droit « référendaire ». C’est la forme par laquelle le peuple exprime directement sa volonté pour décider des questions importantes du pays. Le droit de vote est stipulé dans l’article 29 de la Constitution de 2013 : « Les citoyens âgés de dix-huit ans ou plus ont le droit de voter lorsque l’État organise un référendum. » Et ce droit a été précisé par la loi sur le référendum promulguée en 2015 ⁽¹⁴⁾ . La loi sur le référendum a démontré la nature de l’État de droit socialiste du Vietnam, du peuple, par le peuple, pour le peuple ; reflète les valeurs idéologiques de respect du peuple, de confiance dans le peuple, de confiance dans le peuple et le peuple comme racine, clairement démontrées dans les précieuses traditions du peuple vietnamien, dans la pensée de Ho Chi Minh, dans les directives et les politiques du Parti et dans les politiques et les lois de l'État. Le référendum est également un moyen pour les citoyens d’exprimer directement leur volonté et leur pouvoir sur des questions nationales importantes à des moments précis.

Les citoyens participent également à la gestion de l’État (en donnant leur avis, en formulant des plaintes, en dénonçant, en dialoguant démocratiquement, en discutant, en critiquant) et en participant à l’élaboration des politiques et des lois par le biais de la Loi sur l’élaboration des documents normatifs juridiques (LDL). Les projets et les projets de documents juridiques sont organisés pour recueillir les opinions des sujets directement concernés par les documents, des agences et organisations concernées sous de nombreuses formes appropriées. La publication publique de projets de documents juridiques sur des portails d’information et des sites Web pour recueillir l’avis des particuliers et des entreprises est effectuée de manière relativement sérieuse. Au niveau local, lors de la rédaction des résolutions des Conseils populaires provinciaux et municipaux, les projets de documents juridiques des Conseils populaires provinciaux et municipaux et des Comités populaires sont envoyés au Comité du Front de la Patrie du Vietnam au niveau provincial pour commentaires. En règle générale, le processus de rédaction et de collecte d’opinions auprès de tous sur le projet de Constitution de 2013 a montré qu’il s’agit véritablement d’une activité politique à grande échelle ; 28 000 séminaires, conférences et discussions ont été organisés et 26 millions de commentaires ont été reçus sur le contenu de la Constitution ⁽¹⁵⁾ .

Concernant la supervision et la révocation des représentants élus : Il s’agit d’une forme d’exercice direct du pouvoir de l’État par le peuple. Le droit de surveillance est un droit naturel que le peuple – les propriétaires du pays, les détenteurs du pouvoir d’État – a le droit d’exercer sur les agences, les organisations et les individus qui ont reçu ou délégué une autorité du propriétaire du pouvoir. Grâce aux activités de contact avec les électeurs, les représentants élus rendent compte aux électeurs des activités de l'organe élu et saisissent les pensées, les aspirations et les recommandations des électeurs afin de les transmettre rapidement aux agences de l'État et aux personnes habilitées à les résoudre dans le cadre de leurs fonctions, tâches et pouvoirs. Dans le même temps, les citoyens ont également le droit de voter une motion de censure à l’égard des représentants élus qui ne sont plus dignes de la confiance du peuple.

Concernant la participation des assesseurs populaires aux procès : En tant que forme d'exercice du pouvoir direct du peuple, la participation des assesseurs populaires aux procès démontre le respect de l'État pour le maintien du droit du peuple à la maîtrise. L'article 103, clause 1, de la Constitution de 2013 stipule clairement : « Le procès en première instance du Tribunal populaire a la participation du jury, sauf dans les cas de procès en procédure sommaire. » Grâce à cette disposition, les citoyens sont directement impliqués dans la mise en œuvre des droits judiciaires du tribunal populaire. Faire entendre la voix de la société dans le processus judiciaire permet de garantir que le procès soit précis, objectif et conforme aux droits et aux aspirations des personnes.

Au cours des cinq dernières années, la mise en œuvre de la démocratie directe a également été démontrée par le dialogue direct entre le peuple et les dirigeants, les chefs des comités du Parti et les autorités conformément aux règlements, en particulier le règlement n° 11-QDi/TW du 18 février 2019 du Politburo « Sur la responsabilité des chefs des comités du Parti dans l'accueil des personnes, le dialogue direct avec les personnes et le traitement des réflexions et recommandations des personnes ». En conséquence, le travail d’accueil et de dialogue avec la population est effectué avec sérieux et systématiquement et est identifié par le Comité du Parti et le gouvernement comme une tâche importante et régulière. Le calendrier des accueils réguliers des citoyens par les secrétaires du Parti et les présidents des comités populaires à tous les niveaux est affiché publiquement. En plus des accueils réguliers des citoyens, les localités ont prêté attention à l'organisation d'accueils des citoyens et de dialogues impromptus lorsqu'il y a des incidents exceptionnels, compliqués, surpeuplés, prolongés ou qui peuvent avoir de graves conséquences, affectant la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale, en veillant à ce que des « points chauds » ne se produisent pas au niveau local. Selon les statistiques de 63 provinces et villes, de 2017 à 2021, les chefs des comités provinciaux et municipaux du Parti relevant directement du gouvernement central ont organisé 1 144 dialogues avec la population et les entreprises ⁽¹⁶⁾ . Grâce à l'accueil et au dialogue publics, de nombreuses réflexions et recommandations relatives aux cadres et aux membres du parti montrant des signes de dégradation, d'« auto-évolution » et d'« auto-transformation » ont été reçues, orientées vers un examen et un traitement opportuns ; En même temps, cela aide le Comité du Parti et le gouvernement à saisir les pensées et les aspirations du peuple ainsi que les problèmes qui le préoccupent, afin d'avoir des politiques de leadership et d'orientation opportunes ; créer un consensus entre les cadres, les membres du parti et le peuple.

Le peuple exerce le pouvoir sous la forme d'une démocratie représentative, par l'intermédiaire d'organes représentatifs chargés d'exercer leur pouvoir, notamment : l'Assemblée nationale, les Conseils populaires à tous les niveaux et d'autres organismes de l'État. Conformément à l'article 6 de la Constitution de 2013, non seulement l'Assemblée nationale et les Conseils populaires, mais aussi le peuple peuvent exercer leur pouvoir d'État par l'intermédiaire d'autres organismes d'État tels que le gouvernement, les ministères, les organismes de niveau ministériel, les comités populaires et les organismes relevant des comités populaires à tous les niveaux, les tribunaux populaires à tous les niveaux... C'est l'un des nouveaux ajouts à la Constitution de 2013. En plus des organismes prévus dans la Constitution comme mentionné ci-dessus, les gens de tous les horizons peuvent également exercer leur maîtrise à travers les activités de supervision, de critique sociale et de contribution à la construction du Parti et à la construction du gouvernement du Front de la Patrie du Vietnam et des organisations sociopolitiques, des organisations de masse assignées par le Parti et l'État - organisations représentant les droits et intérêts légitimes et légaux des membres des syndicats, des membres des associations et du peuple ⁽¹⁷⁾ .

Pour promouvoir le rôle de l'État dans la réalisation de la loi de l'augmentation du rôle des masses dans l'histoire dans les conditions actuelles du Vietnam, l'État doit à la fois bien s'acquitter des fonctions et des tâches de base de l'État en général, et en même temps bien s'acquitter des nouveaux rôles et fonctions, des nouveaux contenus dans les rôles et fonctions inhérents de l'État selon les exigences de développement, fixées par des conditions objectives.

Voici les principaux contenus : Premièrement , l’État joue un rôle de premier plan dans l’orientation, la planification et la régulation du développement socio-économique, en particulier dans le processus d’industrialisation et de modernisation du pays selon la voie de développement « raccourcie » ; Deuxièmement , l’État innove ses fonctions par rapport au marché, passant de la position de gestion et d’exploitation directe des activités économiques par des arrêtés administratifs, à la position de création d’un environnement propice à la promotion des impacts positifs du mécanisme du marché, en créant les conditions permettant aux secteurs économiques de promouvoir toutes les ressources et le potentiel de développement dans un environnement de concurrence saine, d’égalité et d’intégration internationale de plus en plus profonde ; Troisièmement , pour la société, l’État se déplace vers la « gestion et l’administration » – accompagner et servir le peuple ; Quatrièmement , l’État joue un rôle de premier plan dans la promotion du processus de développement démocratique et de démocratisation sociale sur la base du respect et de la promotion des droits de l’homme et des droits civils au Vietnam, en promouvant les belles valeurs traditionnelles de la nation et les valeurs fondamentales et universelles de l’humanité ; Cinquièmement , l’État joue un rôle de premier plan dans le développement de la science, de la technologie et des ressources humaines, en particulier dans le contexte de la quatrième révolution industrielle qui se déroule avec force ; Sixièmement , l’État doit exercer pleinement ses fonctions politiques, économiques, sociales, de défense, de sécurité et de relations étrangères, dont la fonction de développement économique fort est centrale, afin d’atteindre l’objectif d’un développement « raccourci ».

Pour mettre en œuvre les contenus ci-dessus, la construction d’une institution créatrice de développement et la promotion du développement créatif des masses deviennent une tâche essentielle de l’État. Cette institution doit promouvoir au plus haut degré la maîtrise du peuple, la volonté, l’aspiration, la créativité et le consensus de toute la nation pour la cause de la construction et de la défense du pays. En conséquence, le principe de l’État de droit, de l’État de droit et de la souveraineté du peuple dans l’organisation et le fonctionnement de l’État sert le peuple et est responsable devant lui ; vraiment propre, solide, intégrité garantie ; prévenant et repoussant ainsi la corruption et les manifestations de dégénérescence du pouvoir.

De plus, c’est alors que l’État mettra en œuvre efficacement sa relation avec le marché et la société : en remplissant bien les fonctions inhérentes à une économie de marché moderne, en utilisant et en promouvant en même temps les points forts et en limitant les aspects négatifs du mécanisme du marché, en mobilisant et en utilisant efficacement toutes les ressources sociales pour le développement rapide et durable du pays. En maintenant un système national d’innovation hautement efficace, les citoyens se verront garantir l’égalité des chances en matière de développement, et les voix du peuple et de la société deviendront de plus en plus fortes et plus influentes dans leur participation au travail de l’État.

--------------------------------

(1) C. Marx et Ph. Engels : Œuvres complètes , Éditions. La vérité sur la politique nationale, Hanoi, 1995, vol. 2, p. 141
(2) C. Marx et Ph. Engels : ibid ., vol. 2, p. 123
(3) C. Marx et Ph. Engels : ibid ., vol. 4, p. 424
(4) Documents complets du parti , maison d'édition. Politique nationale, Hanoï, 2006, vol. 47, p. 362
(5) Documents complets du parti , op. cit ., vol. 47, p. 363
(6) Documents des Congrès du Parti pendant la période de rénovation (Congrès VI, VII, VIII, IX), Maison d'édition. Politique nationale, Hanoï, 2005, p. 311
(7) Documents des congrès du Parti pendant la période de rénovation (Congrès VI, VII, VIII, IX), op. cit. , p. 460
(8) Documents du 10e Congrès national des délégués , Maison d'édition. Politique nationale, Hanoï, 2006, p. 19
(9) Documents du 12e Congrès national des délégués , Bureau central du Parti, Hanoi, 2016, p. 69
(10) Documents du 13e Congrès national des délégués, Maison d'édition. La vérité sur la politique nationale, Hanoï, 2021, vol. Moi, p. 27 – 28
(11) Le 9e Congrès de 2001 a soulevé pour la première fois le concept d '« économie de marché à orientation socialiste », identifiant six secteurs économiques, dont : l'économie d'État ; économie collective; économie individuelle, petit exploitant; économie capitaliste privée; économie capitaliste d'État; économie à capitaux étrangers Le 10e Congrès en 2006 a identifié 5 secteurs économiques, dont : l'économie de l'État ; économie collective; économie privée; économie capitaliste d'État; économie à capitaux étrangers Le 11e Congrès de 2011 a identifié quatre secteurs économiques, notamment : l'économie de l'État ; économie collective; économie privée; économie à capitaux étrangers Le 12e Congrès de 2016 a identifié 4 secteurs économiques, notamment : l'économie de l'État ; économie collective; économie privée; économie à capitaux étrangers Le 13e Congrès de 2021 a identifié 4 secteurs économiques, notamment : l'économie de l'État ; économie collective; économie privée; économie à capitaux étrangers, dans laquelle l’économie de l’État joue le rôle principal.
(12) Lois créant un environnement d'affaires : (1) Lois sur l'investissement : Loi sur l'investissement étranger au Vietnam, Loi sur l'investissement... ; (2) Droit des affaires : Code civil, droit commercial, loi sur les entreprises privées, loi sur les entreprises d'État... ; (3) Droit du travail : Code du travail, Loi sur les travailleurs vietnamiens travaillant à l'étranger sous contrat... Droit des obligations, des transactions et des contrats : Code civil , Droit commercial, Code maritime, Code du travail, Droit des affaires... Droit des personnes morales et des entreprises : Droit des valeurs mobilières, Droit des affaires immobilières, Droit des avocats, Droit des coopératives, Droit commercial, Droit des investissements, Droit de la concurrence... Droit de la propriété, du foncier et de la propriété : Code civil, Loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale, Loi sur l'organisation du gouvernement, Loi foncière, Loi sur le logement... Loi sur l'établissement et la mise en œuvre des procédures dans le domaine économique : Code de procédure pénale, Code de procédure civile, Loi de procédure administrative... Droit des relations internationales : Loi sur la signature, l'adhésion et la mise en œuvre des traités internationaux ; Droit de la nationalité…
(13) Le 23 mai 2021, 99,6 % des électeurs à l’échelle nationale (près de 70 millions de personnes) sont allés voter, ont exercé les droits et les devoirs des citoyens, ont élu 499 députés à la 15e Assemblée nationale ; 3 721 délégués au Conseil populaire provincial, 22 550 délégués au Conseil populaire de district et 239 788 délégués au Conseil populaire de commune, mandat 2021-2026. L’élection s’est déroulée de manière démocratique, légale et sûre dans le contexte des efforts déployés par l’ensemble du système politique, du peuple et de l’armée pour prévenir et combattre la pandémie de COVID-19.
(14) Approuvé par la 13e Assemblée nationale le 25 novembre 2015 lors de la 10e session, en vigueur à compter du 1er juillet 2016.
(15) Tran Van Phong : « Contribuer à réfuter l’opinion selon laquelle « le Vietnam doit maintenant transformer son système politique du totalitarisme à la démocratie », cité dans le livre Critiquer les vues erronées, protéger les fondements idéologiques, la plate-forme et les politiques du Parti communiste du Vietnam , Maison d’édition politique nationale Vérité, Hanoï, 2017, p. 323
(16) Selon le rapport quinquennal (du Comité central pour la mobilisation de masse) sur la mise en œuvre de la décision n° 99-QD/TW, datée du 3 octobre 2017 du Secrétariat, « Émettre une ligne directrice-cadre pour les comités du Parti et les organisations du Parti directement sous l'autorité du Comité central afin de continuer à promouvoir le rôle du peuple dans la lutte pour prévenir et repousser la dégradation, « l'auto-évolution », « l'auto-transformation » intérieurement"
(17) Selon le rapport général sur la gestion publique des associations et des fonds associatifs du ministère de l'Intérieur, octobre 2022 : En décembre 2021, l'ensemble du pays comptait 93 425 associations. En termes de portée d'action : il existe 571 associations à portée nationale et interprovinciale, 92 854 associations à portée locale ; En termes de nature : il existe 27 719 associations de masse assignées à des tâches par le Parti et l'État (le niveau central compte 30 associations, le niveau provincial compte 905 associations, le niveau du district compte 3 346 associations, le niveau de la commune compte 23 438 associations)

Source : https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/chinh-tri-xay-dung-dang/-/2018/1081002/quan-diêm-cua-cac-nha-sang-lap-chu-nghia-mac---le-nin-ve-quan-chung-nhan-dan-voi-tu-cach-dong-luc-cua-phat-trien-lich-su-va-su-van-dung-cua-dang-communist-party-viet-nam.aspx