Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

« Comme si l'oncle Ho était là le jour de la grande victoire » fête ses 50 ans : 2 heures fulgurantes et toute la vie de Pham Tuyen

Née à une époque particulière, plus d'un jour avant la réunification du pays, la chanson « Comme si l'oncle Ho était là le jour de la grande victoire » vient de fêter ses 50 ans.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ29/04/2025

Như có Bác trong ngày đại thắng - Ảnh 1.
Như có Bác trong ngày đại thắng - Ảnh 2.
Như có Bác trong ngày đại thắng - Ảnh 3.

Musicien Pham Tuyen - Photo: GĐCC

C'est comme avoir l'Oncle Ho à l'occasion du 50e anniversaire de la grande victoire , qui est aussi 50 ans de paix et d'unité du Vietnam.

Les deux mots « Comme si l'oncle Ho était là » le jour de la grande victoire et toute la vie de Pham Tuyen

Alors qu'il était encore en bonne santé, le musicien Pham Tuyen confiait un jour qu'il avait écrit « Comme s'il y avait Oncle Ho » le jour de la grande victoire, le soir du 28 avril 1975, sur le balcon du collectif Khuong Thuong, à Hanoi, lorsqu'il avait entendu la nouvelle que notre armée avait capturé l'aéroport de Tan Son Nhat.

Bien que le jour de la victoire totale et de l'unification ne soit pas encore arrivé, et qu'il ne sache pas exactement quand il viendra, mais avec l'intuition d'un artiste, il a écrit :

"Comme si l'Oncle Ho était là le jour de la grande victoire/ Les paroles de l'Oncle Ho sont maintenant devenues une victoire glorieuse/ 30 ans de lutte/ Pour gagner le pays tout entier/ 30 ans de république démocratique/ La résistance a réussi".

La journaliste Pham Hong Tuyen, la fille du musicien, a partagé avec Tuoi Tre Online que plusieurs fois, en parlant de cette chanson, son père a dit qu'il « l'avait composée en deux heures environ mais l'avait ajoutée à toute sa vie ».

Như có Bác trong ngày đại thắng - Ảnh 4.

Article : Comme si l'Oncle Ho était là le jour de la grande victoire - Archives photos

Ce qui signifie que la chanson est le résultat de la répression, de la suppression et de l’anticipation d’une guerre de résistance de 20 ans.

Une fois l'écriture terminée, la chanson a été arrangée et enregistrée très rapidement avec un orchestre symphonique pour être diffusée à temps pour un bulletin d'information spécial à 17h30. le 30 avril 1975, pour que les gens de tout le pays puissent l'entendre.

Il y a quelques jours, un membre de l'orchestre a appelé la famille du musicien car à l'approche du 30 avril, les souvenirs de cette année-là revenaient avec intensité.

« Elle m'a raconté que le jour de la grande victoire , tout l'orchestre a fondu en larmes, jouant de la musique et pleurant en même temps », a déclaré Mme Tuyen.

Pham Tuyen a déclaré qu'il avait composé la chanson « Comme si l'oncle Ho était là le jour de la grande victoire » à partir de sentiments personnels, mais qu'il pensait qu'elle résonnait également avec les sentiments du peuple de tout le pays.

Le musicien considère la chanson comme la plus grande récompense de sa vie créative. Parmi les centaines de chansons qu'il a écrites, « Comme si l'oncle Ho était là le jour de la grande victoire » est aussi le souvenir le plus inoubliable.

Như có Bác trong ngày đại thắng - Ảnh 5.

Père et fils Pham Tuyen et Pham Hong Tuyen - Photo : NVCC

La chanson dépeint un « musicien du peuple »

Mme Tuyen a déclaré que dans les événements importants du pays, « Comme si l'Oncle Ho était là le jour de la grande victoire » résonnait à nouveau. Sa musique l’a dépeint comme un « musicien du peuple ».

« La vitalité de la chanson va au-delà du contexte de la fin de la guerre et de la réunification nationale, devenant un symbole de la fierté et du désir de paix de tout le peuple vietnamien », a partagé Mme Tuyen.

Quand j'étais enfant, j'entendais les gens chanter « Comme si l'oncle Ho était là » le jour de la grande victoire . En grandissant, en allant à l'école, en allant au travail, elle était heureuse quand quelqu'un disait "fille du musicien Pham Tuyen, composée comme avoir l'oncle Ho le jour de la grande victoire ".

Lorsque l’équipe de football vietnamienne gagne, les gens chantent toujours cette chanson. La chanson est également très familière aux amis internationaux car elle contient la phrase « Vietnam Ho Chi Minh ». Écoutez les paroles, vous connaîtrez immédiatement le pays du Vietnam.

Comme si l'oncle Ho était là le jour de la grande victoire (enregistré à 14h00 le 30 avril 1975)

Et récemment, de nombreuses personnes ont envoyé à leurs familles des clips de personnes chantant cette chanson tout en regardant la répétition du défilé célébrant le 50e anniversaire de la réunification du pays.

L'amour pour lui ne vient pas seulement d'organisations ou de groupes, mais aussi de gens ordinaires qui l'aiment, lui et sa chanson. Particulièrement à l'occasion du 30 avril de cette année, le nombre de personnes qui posent des questions sur lui est plus élevé, car Nhu Co Bac fête ses 50 ans le jour de la grande victoire .

Mme Tuyen a déclaré que lorsqu'elle lui a rendu visite, certaines personnes lui ont offert des fleurs, un nid d'oiseau, d'autres un sac d'amidon de manioc... lui souhaitant une bonne santé de manière amicale et intime.

« Tous les musiciens ne connaissent pas le bonheur de mon père. Je tiens à remercier les générations de spectateurs qui ont aimé et écouté la musique de mon père, le musicien Pham Tuyen », a-t-elle déclaré.

En savoir plus Retour aux sujets
Retour au sujet
HARICOTS

Source : https://tuoitre.vn/nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-tron-50-tuoi-2-tieng-than-toc-va-ca-cuoc-doi-pham-tuyen-20250429143552865.htm


Comment (0)

Simple Empty
No data

Même catégorie

Hô-Chi-Minh-Ville est en pleine effervescence avec les préparatifs de la « Journée de la réunification nationale »
Ho Chi Minh-Ville après la réunification nationale
10 500 drones s'affichent dans le ciel d'Ho Chi Minh-Ville
Défilé du 30 avril : vue sur la ville depuis l'escadron d'hélicoptères

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit