Los días 1 y 2 de octubre, en Hanoi, la Comisión Central de Inspección celebró su 48ª reunión. La reunión fue presidida por el camarada Tran Cam Tu, miembro del Politburó, secretario del Comité Central del Partido y presidente de la Comisión Central de Inspección.

En esta Sesión, la Comisión Central de Inspección revisó y concluyó el siguiente contenido:

1- Cumplir las instrucciones de Comité Directivo Central sobre la prevención y la lucha contra la corrupción y la negatividad; Después de revisar los resultados de la inspección cuando hubo indicios de violaciones y los resultados de la revisión, proponiendo medidas disciplinarias contra el Comité Ejecutivo del Partido del Comité Popular de la provincia de Tuyen Quang, el Comité de Inspección Central encontró que:

El Comité Ejecutivo del Partido del Comité Popular Provincial violó el principio del centralismo democrático y las normas de trabajo; falta de responsabilidad, liderazgo y dirección laxos, lo que permitió que el Comité Popular Provincial y muchas organizaciones e individuos violaran seriamente las regulaciones del Partido y las leyes estatales al organizar la implementación del Paquete No. 26 del Proyecto de Autopista Tuyen Quang - Phu Tho (implementado por Thuan An Group Joint Stock Company); Algunos cuadros y miembros del partido, incluidos cuadros clave de la provincia, violaron las regulaciones del Partido y las leyes estatales sobre prevención y combate a la corrupción y la negatividad, y violaron las regulaciones sobre lo que los miembros del partido no pueden hacer y la responsabilidad de dar ejemplo.

Las violaciones mencionadas han provocado graves consecuencias, con riesgo de grandes pérdidas de dinero y activos estatales, generando mala opinión pública y reduciendo el prestigio de la organización del Partido y del gobierno local, hasta el punto de requerir medidas disciplinarias.

La responsabilidad de las violaciones y deficiencias mencionadas anteriormente corresponde al Comité Permanente del Comité Provincial del Partido para el período 2020-2025; Comité Ejecutivo del Partido del Comité Popular Provincial para los períodos 2016-2021, 2021-2026 y camaradas: Chau Van Lam, ex miembro del Comité Central del Partido, Secretario del Comité Provincial del Partido; Tran Viet Cuong, subsecretario del Comité del Partido de la ciudad, presidente del Comité Popular de la ciudad de Tuyen Quang, ex secretario de la célula del Partido, director del Consejo de Administración de Proyectos de Inversión y Construcción de Obras de Tráfico de la provincia de Tuyen Quang y varias otras organizaciones del Partido y miembros del Partido.

Considerar el contenido, la naturaleza, el alcance, las consecuencias y las causas de la violación; Con base en las regulaciones del Partido, la Comisión Central de Inspección decidió tomar medidas disciplinarias:

- Destituir al camarada Tran Viet Cuong de todos los cargos del Partido.

- Advertencia: célula del partido de la Junta de Gestión del Proyecto de Inversión en Construcción de Tráfico de la provincia de Tuyen Quang para el período 2020-2025 y camarada Ha Van Sang, miembro de la célula del partido, subdirector de la Junta de Gestión.

- Reprimenda: Comité Ejecutivo del Partido del Comité Popular Provincial de Tuyen Quang para los períodos 2016-2021, 2021-2026 y al camarada Ha Quoc Dung, subsecretario del Comité del Partido, subdirector del Departamento de Construcción.

La Comisión Central de Inspección ha decidido disciplinar a varias organizaciones del partido y a varios miembros del partido implicados.

La Comisión de Inspección Central propuso que las autoridades competentes consideren y disciplinen al Comité Permanente del Comité del Partido Provincial de Tuyen Quang para el período 2020-2025 y al camarada Chau Van Lam.

La Comisión de Inspección Central solicitó al Comité Permanente del Comité del Partido Provincial de Tuyen Quang que lidere y dirija la revisión y consideración de las responsabilidades de las organizaciones y miembros del partido pertinentes de acuerdo con la conclusión de la Comisión de Inspección Central; corregir rápidamente las violaciones y deficiencias señaladas.

2- Considerando el Informe que propone medidas disciplinarias contra varias organizaciones del partido y miembros del partido que violaron la ley en el Comité Provincial del Partido de Phu Tho, el Comité de Inspección Central encontró que:

El Comité Permanente del Comité Provincial del Partido para el período 2010-2015 y el Comité Ejecutivo del Partido del Comité Popular Provincial de Phu Tho para el período 2011-2016 violaron el principio del centralismo democrático y las normas de trabajo; falta de responsabilidad, liderazgo y dirección laxos, lo que permite que el Comité Popular Provincial y muchas organizaciones e individuos violen gravemente las regulaciones del Partido y las leyes estatales al organizar la implementación de proyectos y paquetes de licitación llevados a cabo por Phuc Son Group Joint Stock Company; Muchos cuadros y miembros del partido, incluidos cuadros clave de la provincia, han degradado su ideología política, su ética y su estilo de vida, han violado los reglamentos del Partido y las leyes estatales sobre la prevención y el combate a la corrupción y la negatividad, y han violado las regulaciones sobre lo que los miembros del partido no tienen permitido hacer y la responsabilidad de dar ejemplo.

Las violaciones antes mencionadas han tenido consecuencias muy graves, con riesgo de pérdida y desperdicio de grandes cantidades de dinero y activos del Estado, causando mala opinión pública y reduciendo el prestigio de la organización del Partido y del gobierno local, hasta el punto de requerir medidas disciplinarias.

La responsabilidad personal por las violaciones y deficiencias mencionadas corresponde a los camaradas: Ngo Duc Vuong, ex miembro del Comité Central del Partido, Secretario del Comité Provincial del Partido; Nguyen Doan Khanh, ex miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido, secretario de la delegación del Partido, presidente del Consejo Popular Provincial, secretario del Comité del Partido, presidente del Comité Popular Provincial; Hoang Dan Mac, ex secretario del Comité Provincial del Partido, secretario de la delegación del Partido, presidente del Consejo Popular Provincial, secretario del Comité del Partido, presidente del Comité Popular Provincial; Luu Quang Huy, miembro del Comité Provincial del Partido, secretario del Comité del Partido del Distrito de Ha Hoa y varias otras organizaciones y miembros del partido.

Considerar el contenido, la naturaleza, el alcance, las consecuencias y las causas de la violación; Con base en las regulaciones del Partido, el Comité de Inspección Central decidió imponer una advertencia disciplinaria al Comité Ejecutivo del Partido del Comité Popular Provincial de Phu Tho para el período 2011-2016.

El Comité de Inspección Central propuso que las autoridades competentes consideren y disciplinen al Comité Permanente del Comité Provincial del Partido de Phu Tho para el período 2010-2015 y a los camaradas Ngo Duc Vuong, Nguyen Doan Khanh y Luu Quang Huy.

3- Al revisar los resultados de la inspección cuando hubo indicios de violaciones contra el Comité del Partido y el Secretario del Partido, Presidente de la Federación de Comercio e Industria de Vietnam, el Comité Central de Inspección encontró que:

La delegación del Partido de la Federación de Comercio e Industria de Vietnam violó el principio del centralismo democrático y las normas laborales; falta de responsabilidad, liderazgo y dirección laxos que permiten a la Federación de Comercio e Industria de Vietnam y a muchas organizaciones e individuos violar las regulaciones del Partido y las leyes estatales al formular, promulgar e implementar regulaciones; organización y trabajo de personal; Certificado de Origen; gestión, uso del suelo, finanzas, activos; Implementar proyectos de inversión.

La responsabilidad por las violaciones y deficiencias mencionadas anteriormente pertenece a la Delegación del Partido de la Federación de Comercio e Industria de Vietnam para los períodos 2015-2020, 2016-2021 y a los camaradas: Pham Tan Cong, Secretario de la Delegación del Partido, Presidente; Hoang Quang Phong, Subsecretario del Comité del Partido, Vicepresidente; Miembros del Comité del Partido, Vicepresidentes: Vo Tan Thanh, Bui Trung Nghia y varias otras organizaciones del partido y miembros del partido.

Las violaciones mencionadas han causado graves consecuencias, riesgo de daños, desperdicio de dinero y bienes estatales, han causado mala opinión pública y han reducido la reputación de la organización del Partido y de la Federación de Comercio e Industria de Vietnam, hasta el punto de requerir medidas disciplinarias.

El Comité Central de Inspección solicitó a la Delegación del Partido de la Federación de Comercio e Industria de Vietnam que coordinara la revisión, la consideración de responsabilidades y la sanción de las organizaciones del partido y los miembros del partido que hayan violado; Dirigir y dirigir la corrección de las infracciones y deficiencias que se hayan señalado e informar los resultados a la Comisión Central de Inspección.

4- Considerando los resultados de la superación de las violaciones y deficiencias después de la inspección, el Comité Central de Inspección solicita al Comité del Partido de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam que maneje estrictamente las violaciones de acuerdo con las conclusiones de las autoridades competentes.

5- También en esta Sesión, la Comisión Central de Inspección revisó y concluyó otros contenidos importantes.