El 4 de abril, el Comité Permanente del Partido Provincial emitió el Plan No. 406-KH/TU sobre la continuación de la reorganización del aparato del sistema político de la provincia de Hung Yen. El contenido es el siguiente:

Español De conformidad con la Conclusión No. 121-KL/TW, de fecha 24 de enero de 2025 del 13º Comité Central del Partido sobre el resumen de la Resolución No. 18-NQ/TW, de fecha 25 de octubre de 2017 del 12º Comité Central del Partido sobre una serie de cuestiones para continuar innovando y reorganizando el aparato del sistema político para que se racionalice y funcione de manera eficaz y eficiente; Conclusiones del Buró Político y del Secretariado: No. 126-KL/TW del 14 de febrero de 2025 sobre una serie de contenidos y tareas para continuar organizando y agilizando la organización del sistema político en 2025; No. 127-KL/TW de fecha 28 de febrero de 2025 sobre la implementación de la investigación y la propuesta de continuar reorganizando el aparato del sistema político; No. 130-KL/TW de fecha 14 de marzo de 2025 sobre la política de ordenación y reorganización de las unidades administrativas a todos los niveles y construcción de un modelo de organización de gobierno local de dos niveles; No. 137-KL/TW de fecha 28 de marzo de 2025 sobre el Proyecto de reorganización y reordenamiento de las unidades administrativas a todos los niveles y construcción de un modelo de organización de gobiernos locales de dos niveles y Despacho Oficial No. 43-CV/BCĐ de fecha 20 de marzo de 2025 del Comité Directivo Central sobre el resumen de la Resolución 18 sobre el plan para continuar reorganizando la organización del sistema político; El Comité Permanente del Comité Provincial del Partido ha elaborado un plan para continuar la reestructuración del sistema político de la provincia de Hung Yen de la siguiente manera:

I. OBJETO, REQUISITOS

1. Propósito

Identificar las tareas claves, la hoja de ruta y asignar tareas para implementar la política del Comité Ejecutivo Central y el Politburó sobre la reorganización del aparato del sistema político, centrándose en la reorganización de las unidades administrativas en todos los niveles y la construcción de un modelo organizativo local de dos niveles (organización del partido, gobierno, Frente de la Patria de Vietnam) para garantizar el objetivo de racionalización, eficiencia, eficacia y eficiencia asociada con la organización exitosa de los congresos del partido en todos los niveles hacia el 14 ° Congreso Nacional del Partido.

2. Requisitos

- Esta es una tarea particularmente importante, por lo que es necesario tener una alta unidad de conciencia y acción en todo el Partido y en todo el sistema político desde la provincia hasta el nivel de base, creando unidad de voluntad y acción entre los cuadros, los militantes del Partido y el pueblo; Promover el papel de vanguardia, ejemplaridad, proactividad y determinación de los comités del Partido, organizaciones del Partido, militantes, organismos, unidades, especialmente de los dirigentes y jefes en el cumplimiento de las tareas asignadas.

- El proceso de implementación debe adherirse a los principios del Partido, la Plataforma Política, los Estatutos del Partido, la Constitución, las leyes y estar en línea con las políticas y orientaciones, asegurando la hoja de ruta requerida por el Comité Central, el Politburó y el Comité Directivo Central al resumir la implementación de la Resolución No. 18-NQ/TW, y al mismo tiempo debe estar cerca de las realidades locales; realizar de manera objetiva, democrática, científica, sincrónica, específica, profunda y urgente.

- Identificar el contenido prioritario del trabajo y coordinar fluidamente su implementación. Desarrollar de forma activa y proactiva planes y preparar plenamente las condiciones necesarias para organizar la organización, el personal, los funcionarios, los empleados públicos y los trabajadores cuando exista una decisión de la autoridad competente, asegurando una pronta estabilización de la organización y las operaciones.

II. MISIÓN

1. Centrarse en la discusión, investigación exhaustiva y dar opiniones oportunas y con prontitud sobre los proyectos del Comité del Partido del Gobierno, el Comité del Partido de la Asamblea Nacional, el Comité del Partido del Frente de la Patria de Vietnam, las organizaciones centrales, el Comité Organizador Central, el Comité del Partido del Tribunal Popular Supremo, el Comité del Partido de la Fiscalía Popular Suprema (cuando se le solicite).

2. Dirigir, difundir y orientar la ideología y la opinión pública, creando un alto consenso entre los cuadros, militantes del Partido, funcionarios, empleados públicos y todas las clases sociales; Enfocarse en comprender profundamente y crear una alta unidad en la conciencia y responsabilidad de todo el sistema político local en la implementación de la política del Gobierno Central sobre reorganizar las unidades administrativas en todos los niveles, reorganizar y racionalizar la organización del sistema político.

3. Implementar los contenidos para asegurar el funcionamiento de las organizaciones, agencias, unidades del Partido, gobierno, Frente de la Patria de Vietnam a niveles provinciales y de base (organización y asignación de cuadros, funcionarios públicos, empleados públicos, trabajadores; instalaciones, equipo; preparación del personal para los comités del Partido, comités permanentes, secretarios, subsecretarios, comités de inspección, presidentes, vicepresidentes de comités de inspección, consejos populares, comités populares, Frente de la Patria de Vietnam; establecimiento, decisión sobre funciones, tareas, reglamentos de trabajo de agencias de asesoría y apoyo, departamentos especializados), a completarse antes del 30 de junio de 2025.

4. Dirigir la organización del Congreso del Partido de comunas y barrios para el período 2025-2030, que deberá concluir antes del 31 de agosto de 2025.

5. Completar los documentos, preparativos y organización del Congreso Provincial del Partido para el período 2025-2030, a completarse antes del 30 de septiembre de 2025.

III. ASIGNACIÓN DE TAREAS ESPECÍFICAS

1. Comités del partido, organizaciones del partido, agencias, unidades y líderes

- Centrarse en la investigación, comprensión profunda y aplicación estricta de las conclusiones del Comité Central y de los documentos directivos de la provincia. Fortalecer el trabajo de propaganda, orientar la ideología y la opinión pública, crear consenso y alta unidad de conciencia e ideología en el sistema político y en toda la sociedad.

- Enfocarse en dirigir y ejecutar con urgencia y resolución las tareas, procurando que los organismos, unidades y organizaciones operen fluida, eficaz y eficientemente de manera inmediata, sin interrumpir el trabajo, sin dejar áreas o campos vacantes, sin afectar las actividades normales de los organismos, unidades, organizaciones y la sociedad.

- Controlar de cerca la situación en las áreas para garantizar la estabilidad de la seguridad y el orden, prevenir absolutamente quejas masivas y evitar que surjan puntos conflictivos y complicaciones; No permitir que se produzcan violaciones antes y durante la fusión de provincias, comunas, agencias, unidades y no organizarse a nivel de distrito.

2. Comité del Partido del Comité Popular Provincial

2.1. Dirigir y dirigir el Comité Popular Provincial para el desempeño de las siguientes tareas:

- Realizar una revisión y evaluación integral del tamaño de la población, el área natural, la historia, la cultura, los bienes públicos, las sedes públicas, la nómina, el personal, los funcionarios públicos, los empleados públicos, los trabajadores, los trabajadores no profesionales a nivel comunal, los planes, las estrategias para el desarrollo socioeconómico, etc. Desarrollar e implementar planes para la ordenación y el manejo de los cuadros, funcionarios públicos, empleados públicos, trabajadores, finanzas, presupuesto estatal, bienes públicos, inversión pública, ajuste de la planificación, planes, etc.

- Orientación sobre la revisión, elaboración de estadísticas, entrega de activos, finanzas, presupuesto estatal, ajuste de registros y documentos para su ordenamiento, gestión, uso, entrega y recuperación al fusionar, consolidar y finalizar operaciones de agencias, unidades y localidades; Al mismo tiempo, garantizar las condiciones necesarias para servir al trabajo del Comité del Partido, el gobierno, el Frente de la Patria de Vietnam y los organismos funcionales de la provincia, que deberá completarse antes del 15 de julio de 2025.

- Presidir y coordinar estrechamente con el Comité Popular de la provincia de Thai Binh para desarrollar un proyecto para organizar y fusionar las unidades administrativas de nivel provincial bajo la dirección del Politburó, la Secretaría y la orientación del Comité del Partido del Gobierno y el Ministerio del Interior para presentarlo al Gobierno antes del 1 de mayo de 2025.

- Presidir y coordinar con el Comité Organizador del Comité Provincial del Partido y las agencias pertinentes para desarrollar un Proyecto para no organizar a nivel de distrito y organizar las unidades administrativas a nivel de comuna (prestando atención a la disposición de los cuadros, sedes, vehículos y equipos) de acuerdo con la dirección del Politburó, la Secretaría y la orientación del Comité del Partido del Gobierno y el Ministerio del Interior para presentarlo al Gobierno antes del 1 de mayo de 2025.

- Desarrollar un proyecto específico sobre la gestión, explotación y uso eficaz de las finanzas y activos públicos, especialmente de las sedes de trabajo, durante el proceso de reestructuración del aparato, previniendo decididamente las pérdidas, el despilfarro, la corrupción y la negatividad, a concluir antes del 30 de junio de 2025.

- Coordinar con el Comité Organizador del Comité Provincial del Partido, los comités distritales del Partido, los comités municipales del Partido, los comités municipales del Partido y las agencias, unidades y localidades para desarrollar un plan para organizar y asignar cuadros, funcionarios, empleados públicos y trabajadores al organizar las unidades administrativas e implementar el modelo de organización local de 2 niveles, que se completará antes del 1 de mayo de 2025.

- Orientación sobre las funciones y tareas de los departamentos especializados dependientes de los Comités Populares a nivel de comuna y barrio, que deberá completarse antes del 30 de junio de 2025.

- Asesorar sobre la creación, decidir sobre las funciones, tareas y organización de los organismos especializados dependientes del Comité Popular Provincial, a completarse antes del 30 de junio de 2025.

2.2. Coordinar con el Comité Organizador del Comité Provincial del Partido para asesorar sobre la organización y dotación de personal del Comité Popular Provincial del Partido, que deberá completarse antes del 15 de julio de 2025.

2.3. Coordinar con el Comité Organizador del Comité Provincial del Partido y los organismos pertinentes para monitorear e impulsar la implementación de este Plan; Informar sobre el progreso al Comité Permanente del Partido Provincial (a través del Comité Organizador del Partido Provincial) antes de las 10:00 a. m. todos los miércoles (desde el 16 de abril de 2025 hasta el 31 de octubre de 2025).

2.4. Desempeñar las tareas que le asigne el Comité Provincial del Partido (después de la reorganización).

3. Comités del Partido de las agencias provinciales del Partido

3.1. Dirigir al Comité del Partido del Frente de la Patria de Vietnam y a las organizaciones sociopolíticas y comités del Partido afiliados a él para que refuercen el trabajo de propaganda y movilización de los cuadros, militantes del Partido, sindicalistas, asociacionistas y demás población para que implementen eficazmente las directrices, políticas y leyes del Partido y del Estado; Promover el papel de la supervisión y la crítica social en el proceso de implementación de programas de reestructuración organizacional y desarrollo socioeconómico; Promover movimientos de emulación patriótica.

3.2. Encomendar al Comité del Partido del Consejo Popular Provincial que dirija la enmienda, complementación o promulgación de los documentos dentro de su competencia para facilitar el proceso de reorganización del aparato del sistema político.

3.3. Coordinar con el Comité Organizador del Comité Provincial del Partido para asesorar sobre la organización y dotación de personal de los Comités del Partido de las agencias provinciales del Partido, a completarse antes del 15 de julio de 2025.

3.4. Coordinar con el Comité Organizador del Comité Provincial del Partido y los organismos pertinentes para elaborar un Proyecto de reorganización y reorganización de las organizaciones sociopolíticas y las organizaciones de masas asignadas por el Partido y el Estado bajo el Frente de la Patria de Vietnam de la provincia, que deberá completarse antes del 1 de mayo de 2025.

3.5. Decidir reorganizar las organizaciones subordinadas del partido (organizaciones sociopolíticas, organizaciones de masas asignadas por el Partido y el Estado) de acuerdo con el modelo organizativo después de la reorganización.

3.6. Desempeñar las tareas que le asigne el Comité Provincial del Partido (después de la reorganización).

4. Comité Organizador del Comité Provincial del Partido

4.1. Actualizar periódicamente los documentos de liderazgo y dirección del Comité Central sobre los contenidos relacionados, asesorar oportunamente al Comité Provincial del Partido y al Comité Permanente del Comité Provincial del Partido para liderar, dirigir y organizar su implementación.

4.2. Presidir y coordinar con los organismos, unidades y localidades la elaboración de un Proyecto de reorganización del sistema de organización partidaria provincial y de base en sintonía con la reorganización de las unidades administrativas, a concluir antes del 1 de mayo de 2025.

4.3. Presidir y coordinar con los Comités del Partido de las agencias, organismos, unidades y localidades provinciales del Partido para elaborar un Proyecto de reorganización y reorganización de las organizaciones sociopolíticas y las organizaciones de masas asignadas por el Partido y el Estado bajo el Frente de la Patria de Vietnam a nivel provincial y comunal, que deberá completarse antes del 1 de mayo de 2025.

4.4. Estudiar cuidadosamente las directrices del Comité Central, asesorar sobre la determinación de los puestos de liderazgo y gestión bajo la autoridad de gestión del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido y descentralizar la gestión de acuerdo con el nuevo modelo del sistema político desde la provincia hasta el nivel de base; Desarrollar proactivamente principios y directrices para la evaluación, selección y ordenación del personal durante el proceso de reorganización de los aparatos y unidades administrativas. Asesorar sobre la elaboración de un plan para la organización de los cuadros bajo la dirección del Comité Permanente Provincial del Partido durante el proceso de reestructuración del aparato y unidades administrativas, que deberá completarse antes del 30 de junio de 2025.

4.5. Presidir y coordinar con los Comités del Partido de los organismos provinciales del Partido, los Comités del Partido del Comité Popular Provincial, los Comités del Partido de distrito, los Comités del Partido de pueblo, los Comités del Partido de ciudad y organismos, unidades y localidades para revisar y evaluar el equipo de cuadros, funcionarios y empleados públicos; Elaborar un plan para la ordenación y asignación de cuadros, servidores públicos, empleados públicos y trabajadores en la organización de las unidades administrativas y la implementación del modelo de organización local de dos niveles, a completarse antes del 30 de junio de 2025.

4.6. Presidir y coordinar con las agencias y unidades pertinentes para asesorar al Comité Permanente del Comité Provincial del Partido para que emita un nuevo Plan para reemplazar el Plan No. 350-KH/TU del 16 de septiembre de 2024 sobre la organización de los congresos del partido a todos los niveles hacia el 20º Congreso Provincial del Partido, período 2025-2030 y la Conclusión No. 828-KL/TU del 12 de febrero de 2025 del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido sobre el ajuste y complemento de una serie de contenidos del Plan No. 350-KH/TU del 16 de septiembre de 2024 sobre la organización de los congresos del partido a todos los niveles hacia el 20º Congreso Provincial del Partido, período 2025-2030, que se completará después de que el Comité Central emita una nueva Directiva para reemplazar la Directiva 35-CT/TW.

4.7. Asesorar sobre la creación de comités de base de los partidos; Preparar los planes de personal para que el Comité Permanente del Partido Provincial revise y decida sobre el nombramiento del comité ejecutivo, el comité permanente, el secretario, el subsecretario, los miembros del comité de inspección, el presidente y el vicepresidente del comité de inspección de los comités de base del Partido directamente bajo el Comité Provincial del Partido, que se completarán antes del 30 de junio de 2025.

4.8. Asesorar y orientar la disolución de las organizaciones del partido y la transferencia de las actividades del partido a los miembros del partido de acuerdo con las disposiciones de la Carta del Partido, después de que el Comité Central ordene oficialmente la implementación del fin de las actividades a nivel de distrito.

4.9. Asesorar sobre la organización y consolidación del personal de los Comités del Partido de las agencias provinciales del Partido, el Comité del Partido del Comité Popular Provincial, el Comité del Partido Militar Provincial y el Comité del Partido de Seguridad Pública Provincial, que se completará antes del 15 de julio de 2025.

4.10. El Comité Permanente del Comité Provincial del Partido se coordinó con el Comité Organizador Central y el Comité Provincial del Partido de Thai Binh para asesorar al Politburó para nombrar al comité ejecutivo, el comité permanente, el secretario, el subsecretario, los miembros del comité de inspección, el presidente y el vicepresidente del comité de inspección del Comité Provincial del Partido (después de la reorganización) para el período 2020-2025.

4.11. El Comité Permanente del Comité Provincial del Partido se coordinó con el Comité Organizador Central para asesorar al Politburó que designe delegados del Comité Provincial del Partido (después de lo acordado) para asistir al XIV Congreso Nacional del Partido.

4.12. Presidir y coordinar con el Comité de Inspección del Comité Provincial del Partido para asesorar al Comité Permanente del Comité Provincial del Partido para nombrar al comité ejecutivo, comité permanente, secretario, subsecretario, miembros del comité de inspección, presidente y vicepresidente del comité de inspección del Comité del Partido de la comuna y barrio para el período 2025-2030 en sincronía con la preparación del personal para el Consejo Popular de la comuna y barrio para el período 2026-2031; Designar delegados del comité de base del partido recién creado para asistir al Congreso Provincial del Partido para el período 2025-2030.

4.13. Presidir y coordinar con los organismos especializados, asesorar y ayudar al Comité Provincial del Partido y al Frente de la Patria de Vietnam de la provincia para asesorar sobre el establecimiento, decidir sobre las funciones, tareas y organización del aparato de los organismos asesores y de asistencia del Comité Provincial del Partido y del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia, que deberá completarse antes del 30 de junio de 2025.

4.14. Presidir y coordinar con los organismos pertinentes para supervisar e impulsar la implementación de este Plan; Informar sobre el avance al Comité Permanente del Partido Provincial antes de las 14:00 horas. todos los miércoles (del 16 de abril de 2025 al 31 de octubre de 2025).

5. Departamento de Propaganda y Movilización de Masas del Comité Provincial del Partido

Asesorar proactivamente y realizar un buen trabajo de propaganda, movilización, orientación ideológica y de opinión pública, garantizando la solidaridad nacional, creando alto consenso y unidad entre los cuadros, militantes del partido, funcionarios, empleados públicos y todas las clases sociales.

6. Comité Provincial del Partido Comité de Inspección

6.1. De acuerdo con la dirección del Comité Central, orientar e inspeccionar la implementación de los procedimientos de trabajo del personal de los comités de inspección de nivel inferior; Emitir opiniones sobre el número y la estructura del personal del comité de inspección de nivel inferior. Asesorar sobre el nombramiento de los miembros del comité de inspección, presidente y vicepresidente del comité de inspección del Comité del Partido de la comuna y barrio para el período 2020-2025; período 2025-2030.

6.2. Coordinar con el Comité Organizador del Comité Provincial del Partido para asesorar sobre la preparación del personal para los miembros del comité de inspección, presidente y vicepresidente del comité de inspección del Comité Provincial del Partido (después de la coordinación) para el período 2020-2025; Coordinar y asesorar en la elaboración del plan de personal del comité de inspección del Comité Provincial del Partido para el período 2025-2030.

7. Oficina del Comité Provincial del Partido

7.1. Presidir y coordinar con los organismos pertinentes para gestionar estrictamente la transferencia, explotación y uso de documentos, finanzas y activos de los comités y organizaciones del Partido en todos los niveles, para prevenir pérdidas, corrupción, despilfarro y negatividad. Supervisar e impulsar la implementación para garantizar la calidad y el progreso, informar oportunamente al Comité Permanente del Partido Provincial según lo prescrito.

7.2. Coordinar con el Comité Organizador del Comité Provincial del Partido para monitorear e impulsar la implementación de este Plan; Asesorar sobre la presentación de informes sobre el progreso de la implementación de tareas y proyectos al Comité Directivo Central de Resumen de la Resolución 18 (a través del Comité Organizador Central) antes de las 15:00 horas. todos los miércoles (del 16 de abril de 2025 al 31 de octubre de 2025).

8. Subcomités del Congreso Provincial del Partido

Presidir y coordinar con los organismos y unidades pertinentes para completar los documentos, preparar y organizar el Congreso Provincial del Partido para el período 2025-2030, que deberá concluir antes del 30 de septiembre de 2025.

9. Comités del Partido de Distrito, Comités del Partido de Municipio, Comités del Partido de Ciudad

9.1. Encargar a los Comités Populares de distritos, pueblos, ciudades y agencias relevantes que realicen una revisión y evaluación integral del tamaño de la población, el área natural, la historia, la cultura, las finanzas presupuestarias, los activos públicos, las sedes públicas, los registros, los documentos, la nómina, el personal, los funcionarios públicos, los empleados públicos, los obreros, los trabajadores no profesionales a nivel comunal, los planes y las estrategias para el desarrollo socioeconómico de las comunas, barrios y pueblos; Coordinar con el Comité Popular Provincial y los organismos pertinentes para asesorar sobre el desarrollo de un proyecto para desorganizar el nivel de distrito, reorganizar y reorganizar las unidades administrativas a nivel comunal de acuerdo con la dirección del Politburó, la Secretaría, la orientación del Comité del Partido de Gobierno y la provincia, asegurando el progreso según se requiera.

9.2. Coordinar con el Comité Organizador del Comité Provincial del Partido la revisión y evaluación del personal, funcionarios y empleados públicos, elaborar un plan para organizar y asignar cuadros, funcionarios, empleados públicos y trabajadores de los organismos del Partido, organismos del Frente de la Patria de Vietnam, organizaciones sociopolíticas y organizaciones de masas asignados por el Partido y el Estado para realizar tareas a nivel de base.

Los comités del partido, las organizaciones del partido, los organismos, las unidades y las localidades de todo el sistema político provincial se centran en el despliegue y la organización de la implementación para garantizar el progreso, la calidad y la eficiencia, satisfaciendo los requisitos del Comité Directivo Central, el Politburó, el Secretariado y el Comité Provincial del Partido y el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido. Durante el proceso de implementación, si hay algún problema o dificultad, informar inmediatamente al Comité Permanente del Partido Provincial para su consideración y resolución.

PV