Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

The moment world leaders come to Vietnam in 2023

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ31/12/2023

In 2023, Vietnam welcomed 28 high-ranking foreign delegations to Vietnam, marking the country's new stature and position. This is also the year with 5 state-level delegations.
Chuyến thăm từ ngày 3 đến 6-4 của Toàn quyền Úc đánh dấu chuyến thăm cấp nhà nước đầu tiên của một nguyên thủ nước ngoài tới Việt Nam trong năm 2023. Trong ảnh: Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và phu nhân chụp ảnh chung với Toàn quyền Úc David Hurley cùng phu nhân - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

The visit from April 3 to 6 by the Governor-General of Australia marks the first state visit by a foreign head of state to Vietnam in 2023. In the photo: President Vo Van Thuong and his wife take a photo with Governor-General of Australia David Hurley and his wife - Photo: NGUYEN KHANH

Responding to the press at the end of 2023, Minister of Foreign Affairs Bui Thanh Son affirmed that 2023 is a vibrant year for foreign affairs with many outstanding marks. Foreign affairs activities, especially high-level foreign affairs, are taking place vibrantly and widely across continents and forums.

Last year alone, Vietnam had 22 delegations of key leaders visiting other countries. In the opposite direction, 28 delegations of high-ranking foreign leaders visited Vietnam. According to Mr. Son, that shows Vietnam's new stature and position in the world.

Of the 28 delegations, 5 were on state visits. On average, every 2-3 months, Vietnam welcomes a foreign leader on a state visit.

It can be said that Australian Governor-General David Hurley opened the way when he visited Vietnam at the state level in April 2023. He was also the first foreign leader that President Vo Van Thuong welcomed in his new position.

The four-day visit of Australian Governor-General David Hurley saw activities in both the capital Hanoi and Ho Chi Minh City, opening up hope that the two countries will soon take their relationship to a new height at the right time.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Toàn quyền Úc David Hurley trong nghi lễ cử quốc thiều hai nước tại Phủ Chủ tịch - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

President Vo Van Thuong and Governor-General of Australia David Hurley during the national anthem ceremony of the two countries at the Presidential Palace - Photo: NGUYEN KHANH

Chiều 4-5, sau khi dự lễ đón, hội đàm, chứng kiến ký kết một số văn kiện hợp tác, gặp gỡ báo chí, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và Thủ tướng Luxembourg Xavier Bettel cùng thăm Văn Miếu - Quốc Tử Giám, Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam. Trong ảnh: Hai nguyên thủ vui vẻ ôm lấy nhau trước khi bắt đầu tham quan Văn Miếu - Quốc Tử Giám - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

On the afternoon of May 4, after attending the welcoming ceremony, holding talks, witnessing the signing of a number of cooperation documents, and meeting the press, Prime Minister Pham Minh Chinh and Prime Minister of Luxembourg visited the Temple of Literature - Quoc Tu Giam and the Vietnam Museum of Fine Arts. In the photo: The two leaders happily hugged each other before starting their tour of the Temple of Literature - Quoc Tu Giam - Photo: NGUYEN KHANH

Trưa 3-6, chuyên cơ chở Thủ tướng Úc Anthony Albanese và đoàn đại biểu Úc hạ cánh xuống sân bay Nội Bài (Hà Nội), bắt đầu chuyến thăm chính thức Việt Nam từ ngày 3 đến 4-6 theo lời mời của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính. Ngay khi đến Việt Nam, Thủ tướng Úc đã đến một cửa hàng bia hơi Hà Nội và ăn trưa - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

At noon on June 3, the plane carrying Australian Prime Minister Anthony Albanese and the Australian delegation landed at Noi Bai Airport (Hanoi), starting an official visit to Vietnam from June 3 to 4 at the invitation of Prime Minister Pham Minh Chinh. Upon arriving in Vietnam, the Australian Prime Minister went to a Hanoi beer shop and had lunch - Photo: NGUYEN KHANH

Sáng 4-6 tại Phủ Chủ tịch, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính chủ trì lễ đón trọng thể Thủ tướng Úc Anthony Albanese. Đây là chuyến thăm chính thức đầu tiên của Thủ tướng Anthony Albanese tới Việt Nam kể từ khi nhậm chức và chỉ hai tháng sau chuyến thăm cấp nhà nước tới Việt Nam của Toàn quyền Úc David Hurley, thể hiện sự coi trọng của Úc trong quan hệ với Việt Nam sau 50 năm hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao 1973-2023 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

On the morning of June 4 at the Presidential Palace, Prime Minister Pham Minh Chinh chaired a solemn welcoming ceremony for Australian Prime Minister Anthony Albanese. This is Prime Minister Anthony Albanese's first official visit to Vietnam since taking office and just two months after the state visit to Vietnam by Governor-General of Australia David Hurley, demonstrating Australia's importance in relations with Vietnam after 50 years of establishing diplomatic relations between the two countries 1973-2023 - Photo: NGUYEN KHANH

In June 2023, Vietnam successfully hosted another state visit. 21 cannon shots were fired during the official welcoming ceremony for South Korean President Yoon Suk Yeul at the Presidential Palace. The visit left a good impression on the people of both countries. The image of the two heads of state and their wives having breakfast together, walking around Hoan Kiem Lake and chatting together left a warm and close impression between the leaders.

This visit not only strengthened the relationship that has existed for hundreds of years but also witnessed new opportunities for cooperation. More than 100 documents were signed by businesses from both sides, demonstrating the spirit of concretizing the Comprehensive Strategic Partnership established in December 2022.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol duyệt đội danh dự. Tổng thống Yoon Suk Yeol và phu nhân đến Việt Nam ngày 22-6. Đây là chuyến thăm chính thức Việt Nam đầu tiên của ông trên cương vị mới. Việt Nam cũng là quốc gia Đông Nam Á đầu tiên mà nhà lãnh đạo Hàn Quốc đến thăm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

President Vo Van Thuong and South Korean President Yoon Suk Yeol inspect the honor guard. President Yoon Suk Yeol and his wife arrived in Vietnam on June 22. This is his first official visit to Vietnam in his new position. Vietnam is also the first Southeast Asian country that a South Korean leader has visited - Photo: NGUYEN KHANH

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng phu nhân Phan Thị Thanh Tâm chụp ảnh với Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol và phu nhân Kim Keon Hee. Kim ngạch thương mại song phương hai nước năm 2022 đạt khoảng 87 tỉ USD. Hai nước đặt mục tiêu nâng lên 100 tỉ USD trong năm nay và 150 tỉ USD vào năm 2030 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

President Vo Van Thuong and his wife Phan Thi Thanh Tam took a photo with South Korean President Yoon Suk Yeol and his wife Kim Keon Hee. Bilateral trade turnover between the two countries in 2022 reached about 87 billion USD. The two countries aim to increase it to 100 billion USD this year and 150 billion USD by 2030 - Photo: NGUYEN KHANH

Thủ tướng Phạm Minh Chính và phu nhân cùng Thủ tướng Malaysia Anwar Ibrahim và phu nhân trò chuyện với các em nhỏ tại đường sách Hà Nội vào trưa 21-7. Chuyến thăm của Thủ tướng Malaysia Anwar Ibrahim diễn ra trong bối cảnh quan hệ Việt Nam - Malaysia tiếp tục phát triển tốt đẹp trên cơ sở Đối tác chiến lược được thiết lập từ tháng 8-2015. Hiện Malaysia là đối tác thương mại lớn thứ hai của Việt Nam trong khối ASEAN và thứ 9 trên thế giới với kim ngạch thương mại hai chiều đạt 14,8 tỉ USD năm 2022 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Prime Minister Pham Minh Chinh and his wife, along with Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim and his wife, chatted with children at Hanoi's book street at noon on July 21. Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim's visit took place in the context of Vietnam - Malaysia relations continuing to develop well on the basis of the Strategic Partnership established in August 2015. Currently, Malaysia is Vietnam's second largest trading partner in ASEAN and ninth in the world with two-way trade turnover reaching 14.8 billion USD in 2022 - Photo: NGUYEN KHANH

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev cùng nhau làm gốm tại làng nghề gốm Chu Đậu (tỉnh Hải Dương). Tổng thống Tokayev thăm Việt Nam từ ngày 20 đến 22-8 theo lời mời của Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng. Đây là lần đầu tiên ông đến Việt Nam trên cương vị mới, cũng là chuyến thăm đầu tiên tới Việt Nam của một tổng thống Kazakhstan sau 12 năm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

President Vo Van Thuong and President of Kazakhstan Kassym - Jomart Tokayev make pottery together at Chu Dau pottery village (Hai Duong province). President Tokayev visited Vietnam from August 20 to 22 at the invitation of President Vo Van Thuong. This is the first time he has come to Vietnam in his new position, and also the first visit to Vietnam by a Kazakh president in 12 years - Photo: NGUYEN KHANH

Tối 27-8, không lâu sau khi đến Hà Nội, Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long cùng một số quan chức tháp tùng đã dạo bộ hồ Gươm và thưởng thức đồ ăn Việt. Trong ảnh: Thủ tướng Lý Hiển Long đang chụp lại những cảnh đẹp tại khu vực hồ Gươm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

On the evening of August 27, not long after arriving in Hanoi, Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong and a number of accompanying officials strolled around Hoan Kiem Lake and enjoyed Vietnamese food. In the photo: Prime Minister Lee Hsien Loong is taking pictures of beautiful scenes in the Hoan Kiem Lake area - Photo: NGUYEN KHANH

Ngày 28-8, Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì lễ đón chính thức và hội đàm với Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long. Chuyến thăm diễn ra đúng vào dịp hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ và 10 năm Đối tác chiến lược. Trong ảnh: hai nhà lãnh đạo đang đi bộ đến Văn phòng Chính phủ để bắt đầu cuộc hội đàm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

On August 28, Prime Minister Pham Minh Chinh hosted an official welcoming ceremony and held talks with Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong. The visit took place on the occasion of the two countries celebrating the 50th anniversary of establishing relations and the 10th anniversary of the Strategic Partnership. In the photo: the two leaders are walking to the Government Office to begin the talks - Photo: NGUYEN KHANH

In mid-September, US President Joe Biden's visit at the invitation of General Secretary Nguyen Phu Trong attracted great attention from the international media. This was the first time a sitting US president visited Vietnam at the invitation of a General Secretary of the Communist Party of Vietnam.

The visit also marks the first time since the two countries normalized relations that both the US president and vice president have visited Vietnam during the same term.

The visit is considered to be of historic significance as it also witnessed the two countries upgrading their relationship from Comprehensive Partnership to Comprehensive Strategic Partnership. And President Joe Biden himself, in his speech before the United Nations General Assembly in September 2023, also highlighted this, emphasizing that Vietnam and the US are a testament to post-war reconciliation.

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng chủ trì lễ đón chính thức Tổng thống Mỹ Joe Biden thăm cấp nhà nước Việt Nam tại Phủ Chủ tịch. Trong chuyến thăm Mỹ tháng 7-2015, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng đã gặp Tổng thống Barack Obama và dự tiệc chiêu đãi do ông Joe Biden khi đó là phó tổng thống chủ trì. Đó là khởi đầu cho mối quan hệ cá nhân giữa hai nhà lãnh đạo Việt Nam và Mỹ - Ảnh: NAM TRẦN

General Secretary Nguyen Phu Trong presided over the official welcoming ceremony for US President Joe Biden on a state visit to Vietnam at the Presidential Palace. During his visit to the US in July 2015, General Secretary Nguyen Phu Trong met with President Barack Obama and attended a reception hosted by then-Vice President Joe Biden. That was the beginning of the personal relationship between the two leaders of Vietnam and the US - Photo: NAM TRAN

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống Mỹ Joe Biden cùng các quan chức cấp cao hai nước tại hội đàm chính thức. Sau cuộc hội đàm, hai nhà lãnh đạo chính thức tuyên bố việc nâng cấp quan hệ hai nước lên Đối tác chiến lược toàn diện - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

General Secretary Nguyen Phu Trong and US President Joe Biden along with senior officials of the two countries at the official talks. After the talks, the two leaders officially announced the upgrading of the bilateral relationship to a comprehensive strategic partnership - Photo: NGUYEN KHANH

Tổng thống Mỹ Joe Biden bật cười tại cuộc họp báo riêng của phái đoàn Mỹ tại khách sạn ở Hà Nội vào tối 10-9, sự kiện diễn ra ngay sau khi kết thúc tốt đẹp cuộc hội đàm với Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

US President Joe Biden laughed at the US delegation's private press conference at a hotel in Hanoi on the evening of September 10, the event took place right after the successful conclusion of his talks with General Secretary Nguyen Phu Trong - Photo: NGUYEN KHANH

Chuyến thăm cấp nhà nước của Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh tháng 11-2023 đánh dấu chuyến công du Việt Nam đầu tiên của một nguyên thủ Mông Cổ sau 10 năm. Chuyến đi cũng ngay trước dịp hai nước kỷ niệm 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao (1954 - 2024) - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

The state visit of Mongolian President Ukhnaagiin Khurelsukh in November 2023 marks the first visit to Vietnam by a Mongolian head of state in 10 years. The trip also comes just before the two countries celebrate the 70th anniversary of establishing diplomatic relations (1954 - 2024) - Photo: NGUYEN KHANH

Trưa 2-11, ngay sau cuộc hội đàm thành công tại Văn phòng Chính phủ, Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte đã cùng đạp xe dạo phố Hà Nội. Trong trang phục giản dị, hai thủ tướng đã dạo qua một số phố của thủ đô như Phan Đình Phùng, Nguyễn Tri Phương, Điện Biên Phủ, trước khi dừng lại ở trụ sở Bộ Ngoại giao tại số 1 Tôn Thất Đàm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

On the afternoon of November 2, right after the successful talks at the Government Office, Prime Minister Pham Minh Chinh and Dutch Prime Minister Mark Rutte cycled around Hanoi. In casual clothes, the two prime ministers walked through some streets of the capital such as Phan Dinh Phung, Nguyen Tri Phuong, Dien Bien Phu, before stopping at the Ministry of Foreign Affairs headquarters at 1 Ton That Dam - Photo: NGUYEN KHANH

Sáng 11-12, sau lễ đón tại Phủ Chủ tịch, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã có cuộc hội đàm với Thủ tướng Campuchia Hun Manet thăm chính thức Việt Nam. Thủ tướng Phạm Minh Chính nhấn mạnh chính sách nhất quán của Việt Nam là luôn coi trọng và dành ưu tiên cao cho quan hệ "láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài" Việt Nam - Campuchia - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

On the morning of December 11, after the welcoming ceremony at the Presidential Palace, Prime Minister Pham Minh Chinh held talks with Cambodian Prime Minister Hun Manet on his official visit to Vietnam. Prime Minister Pham Minh Chinh emphasized Vietnam's consistent policy of always attaching importance to and giving high priority to the relationship of "good neighborliness, traditional friendship, comprehensive cooperation, long-term sustainability" between Vietnam and Cambodia - Photo: NGUYEN KHANH

In mid-December 2023, General Secretary and President of China Xi Jinping and his wife arrived in Vietnam, marking his third state visit as head of the Chinese Party and State, and also his first visit to Vietnam after the 20th National Congress of the Communist Party of China.

The visit, with its special and sincere welcome, further strengthened the relationship between the two countries. 36 documents were signed, the largest number of cooperation documents ever during a visit to Vietnam by General Secretary and President of China Xi Jinping.

The two sides issued a joint statement on continuing to deepen and elevate the Vietnam-China comprehensive strategic partnership and jointly building a community of shared future of strategic significance.

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình cùng hai phu nhân chụp ảnh chung tại lễ đón - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

General Secretary Nguyen Phu Trong and General Secretary and President of China Xi Jinping and their two wives take a photo together at the welcoming ceremony - Photo: NGUYEN KHANH

Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình chúc rượu Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng tại lễ chiêu đãi cấp nhà nước - Ảnh: NAM TRẦN

General Secretary and President of China Xi Jinping toasts General Secretary Nguyen Phu Trong at the state reception - Photo: NAM TRAN

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại cuộc gặp gỡ hữu nghị với nhân sĩ và thế hệ trẻ hai nước Việt Nam - Trung Quốc. Cuộc gặp gỡ nhân sĩ và thế hệ trẻ Việt Nam - Trung Quốc diễn ra trong không khí thân tình ấm áp, khi Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình gửi gắm các tình cảm, hy vọng cho thế hệ trẻ hai nước - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

General Secretary Nguyen Phu Trong and General Secretary and President of China Xi Jinping at the friendly meeting with intellectuals and young generations of Vietnam and China. The meeting with intellectuals and young generations of Vietnam and China took place in a warm and friendly atmosphere, when General Secretary Nguyen Phu Trong and General Secretary and President of China Xi Jinping conveyed their feelings and hopes for the young generations of the two countries - Photo: NGUYEN KHANH

Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình hội đàm với Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng - Ảnh: PHONG SƠN

General Secretary and President of China Xi Jinping holds talks with President Vo Van Thuong - Photo: PHONG SON

Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình hội kiến Thủ tướng Phạm Minh Chính - Ảnh: NHẬT BẮC

General Secretary and President of China Xi Jinping meets with Prime Minister Pham Minh Chinh - Photo: NHAT BAC

Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình hội kiến Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ - Ảnh: PHẠM THẮNG

General Secretary and President of China Xi Jinping meets with National Assembly Chairman Vuong Dinh Hue - Photo: PHAM THANG

According to Head of the Central External Relations Commission Le Hoai Trung, the historic visit to China in October 2022 by General Secretary Nguyen Phu Trong and the visit by General Secretary and President of China Xi Jinping are of great significance, marking historical milestones in the relationship between the two Parties, two countries and two peoples.

The joint statement also affirmed that the principles for developing relations are to comply with the United Nations Charter, international law and basic norms of international relations, to adhere to mutual respect, equality, mutual benefit, win-win cooperation, respect each other's sovereignty and territorial integrity, and to persist in resolving disagreements through peaceful means.

The connotations of the new level of relations are the six directions of striving to strengthen the relationship as stated in the joint statement, namely "6 more".

These are: Higher political trust, more substantive defense and security cooperation, deeper substantive cooperation, stronger social foundation, closer multilateral coordination, and better controlled and resolved disagreements.

Tuoitre.vn

Source link

Comment (0)

Simple Empty
No data

Same tag

Same category

Ho Chi Minh City 50 years after reunification
Heaven and earth in harmony, happy with the mountains and rivers
Fireworks filled the sky to celebrate 50 years of national reunification
50 years of national reunification: The checkered scarf - the immortal symbol of the Southern people

Same author

Heritage

Figure

Business

No videos available

News

Political System

Local

Product