Was sagt die Rechtsuniversität Hanoi zu dem Fall von Herrn Vuong Tan Viet, der keinen Schulabschluss besitzt?

Nach Angaben des Bildungs- und Ausbildungsamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt stimmte sich das Amt mit dem Inspektionsteam ab, um alle Unterlagen zu überprüfen, einschließlich der Liste der Kandidaten, die die ergänzende Gymnasialausbildung abgeschlossen haben, und der Liste der Namen und Punktzahlen aller Kandidaten, die am 6. Juni 1989 die Prüfung abgelegt haben.

Nach Abschluss des Überprüfungsprozesses bestätigte das Bildungs- und Ausbildungsamt von Ho-Chi-Minh-Stadt die Ergebnisse der Überprüfung der Abschlusszeugnisse von Herrn Vuong Tan Viet, geboren 1959, wie folgt:

Mein Name stand weder auf der Kandidatenliste noch auf den Anwesenheits- und Ergebnislisten für die Abschlussprüfung zum Erwerb des High-School-Äquivalenzgrades im Jahr 1989 des Bildungs- und Ausbildungsamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Mein Name steht nicht auf der Liste der Absolventen des ergänzenden Gymnasiallehrgangs, der am 6. Juni 1989 vom städtischen Bildungs- und Ausbildungsamt veranstaltet wurde.

Gemäß Klausel 3, Artikel 20 des Rundschreibens 08/2021/TT-BGDDT vom 18. März 2021 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung über die Bestimmungen für die Hochschulausbildung ist Folgendes festgelegt: „Studierende, die gefälschte Dokumente, Diplome oder Zertifikate als Voraussetzung für die Zulassung oder den Abschluss verwenden, werden exmatrikuliert; bereits ausgestellte Abschlussdiplome werden widerrufen und annulliert.“

Punkt a, Absatz 3, Artikel 16 des Rundschreibens 23/2021/TT-BGDDT des Ministeriums für Bildung und Ausbildung über die Bestimmungen für die Zulassung und Ausbildung in Masterstudiengängen legt Folgendes fest: „Studierende, die gegen eine der folgenden Bestimmungen verstoßen, werden zum Ausschluss aus dem Programm gezwungen; falls bereits ein Masterabschluss verliehen wurde, wird dieser gemäß den Bestimmungen des Ministeriums für Bildung und Ausbildung widerrufen und annulliert: Beteiligung an betrügerischen Aktivitäten bei der Zulassung, dem Studium, der Verteidigung der Abschlussarbeit oder betrügerischen Aktivitäten bei der Erstellung von Dokumenten zum Erhalt von Diplomen oder Zertifikaten.“

Demnach werden gemäß dem Gesetz die Universitäts- und Masterabschlüsse aberkannt, wenn eine Person ein gefälschtes Highschool-Diplom verwendet.

Gemäß Artikel 21 Absatz b des Rundschreibens 18/2021/TT-BGDĐT vom 28. Juni 2021 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung über die Regelungen zur Doktorandenausbildung erfolgt die Aberkennung eines bereits verliehenen Doktortitels nach den geltenden Bestimmungen und in folgenden Fällen:

- Es wurde bestätigt, dass die Ausbildungsunterlagen schwerwiegende Verstöße oder Fehler enthalten, was dazu führt, dass der Absolvent die Zulassungsvoraussetzungen für die Promotion, die Anerkennung als Doktorand und die Aufrechterhaltung der Qualitätsstandards während seines Studiums und seiner Forschung an der Ausbildungseinrichtung nicht mehr erfüllt.

- Wenn in der Dissertation unzulässige Kopien oder Zitate vorkommen, sodass der Prüfungsausschuss zu dem Schluss kommt, dass die Entfernung solcher kopierter oder zitierter Abschnitte die Dissertation für die Bestimmungen ungeeignet machen würde, wird die Dissertation vom Prüfungsausschuss gemäß den Bestimmungen nicht genehmigt.

Was sagt die Rechtsuniversität Hanoi dazu?

Im Gespräch mit Tuoi Tre Online am Morgen des 13. August über die Frage, wie mit den Bachelor- und Doktortiteln von Herrn Vuong Tan Viet, die ihm von der Hanoi Law University verliehen wurden, verfahren würde, falls sich sein Highschool-Diplom als gefälscht erweisen sollte, sagte Herr To Van Hoa, Vizerektor der Hanoi Law University, dass die Universität gemäß den Schlussfolgerungen und Anweisungen der zuständigen Behörden handeln würde.

Zuvor hatte die Hanoi Law University offiziell Informationen über den Doktorandenausbildungsprozess des Studenten Vuong Tan Viet (auch bekannt als der Ehrwürdige Thich Chan Quang) veröffentlicht.

Laut der Hanoi Law University schloss der Student Vuong Tan Viet, geboren 1959, im Jahr 2001 sein Bachelorstudium in Anglistik an der Universität für Fremdsprachen (heute Universität Hanoi) ab, bevor er sich für ein Aufbaustudium bewarb; und erwarb 2019 einen Bachelor-Abschluss in Rechtswissenschaften an der Hanoi Law University (zweiter Abschluss, Teilzeitstudium).

Was die Dauer der Doktorandenausbildung von Dr. Vuong Tan Viet betrifft, so hat der Doktorand laut der Hanoi Law University das Ausbildungsprogramm abgeschlossen.

Die Dissertation des Doktoranden wurde von der Fachabteilung zur Begutachtung durch den universitären Dissertationsausschuss empfohlen; die Dissertation des Doktoranden wurde von unabhängigen Gutachtern genehmigt.

Am 3. Oktober 2021 stellte der Doktorand einen Antrag auf Verkürzung der Ausbildungszeit. Der Antrag beinhaltete die Bitte, die Dissertation auf Universitätsniveau verteidigen zu können, und die Universität genehmigte ihn (gemäß den Bestimmungen des Rundschreibens 08/2017 und des Beschlusses 261/QD-DHLHN – in dem keine Mindest- und Höchstdauer für eine mögliche Verkürzung der Ausbildungszeit festgelegt ist).

Am 1. November 2021 erließ die Universität einen Beschluss über die Einrichtung eines universitären Promotionsverteidigungsausschusses für den Doktoranden Vuong Tan Viet.

Am 9. Dezember 2021 verteidigte der Doktorand erfolgreich seine Dissertation auf Universitätsniveau; am 17. März 2022 wurde dem Doktoranden der Doktortitel verliehen.