Stärkeres Wachstum führt zu höheren Handelsüberschüssen.

Sechstens erzielten die Entwicklungsinvestitionen weiterhin positive Ergebnisse und sorgten für Wachstumsimpulse. Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel erreichte in den ersten sieben Monaten 34,68 % des Plans. Die angezogenen ausländischen Direktinvestitionen (ADI) beliefen sich auf 18 Milliarden US-Dollar, ein Anstieg um 10,9 %; das realisierte ADI-Kapital erreichte 12,55 Milliarden US-Dollar, ein Plus von 8,4 % – der höchste Wert der letzten fünf Jahre.

Siebtens setzte sich die positive Geschäftsentwicklung fort. Im Juli wurden 14.700 neue Unternehmen registriert, ein Anstieg von 7,3 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum; in den ersten sieben Monaten des Jahres wurden 139.500 Unternehmen neu gegründet oder traten wieder in den Markt ein, ein Anstieg von 5,9 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum (höher als die Zahl der Unternehmen, die sich vom Markt zurückzogen).

Achtens wurden kulturelle und soziale Bereiche priorisiert; die soziale Sicherheit wurde gewährleistet. Die Gedenkveranstaltungen zum 77. Jahrestag des Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer waren gut organisiert. Rentenpolitik, Sozialversicherungsleistungen, Verdienstzulagen und Sozialhilfe auf Grundlage des neuen Gehaltssystems ab dem 1. Juli 2024 wurden korrekt, vollständig und zügig umgesetzt. Die zusätzlichen Mittel für Zulagen und Verdienstzulagen erhöhten sich um über 5,3 Billionen VND. Im Juli gaben 95,8 % der Haushalte an, im Vergleich zum Vorjahreszeitraum ein stabiles oder höheres Einkommen zu haben.

Neuntens hat die Umsetzung der Gehaltspolitikreformen ab Juli 2024 die Zustimmung des gesamten politischen Systems und der Bevölkerung im ganzen Land gefunden.

Zehntens wurde der Schwerpunkt auf die Ausarbeitung und den Erlass von Leitverordnungen für das geänderte Landgesetz, das geänderte Wohnungsgesetz, das geänderte Immobilienwirtschaftsgesetz gelegt, und das geänderte Gesetz über Kreditinstitute wurde weitgehend abgeschlossen.

Elf Verwaltungsreformen, insbesondere die Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren, die digitale Transformation, das Projekt 06 und der Kampf gegen Korruption und negative Praktiken, wurden intensiviert und trugen zur Stärkung des öffentlichen Vertrauens bei.

Zwölften Monats wurde die sozio-politische Stabilität gewahrt, die nationale Verteidigung und Sicherheit gestärkt und die öffentliche Ordnung und Sicherheit aufrechterhalten. Die Wahl von Genosse To Lam zum Generalsekretär durch das Zentralkomitee mit absoluter Mehrheit von 100 % der Stimmen bestätigte ein sehr hohes Maß an Einheit und Solidarität. Die Außenbeziehungen und die internationale Integration wurden gefördert, das Ansehen und die Position des Landes gestärkt, und viele internationale Organisationen und Experten würdigten weiterhin die Ergebnisse und Perspektiven der vietnamesischen Wirtschaft.

Dreizehn, unverzüglich die Folgen von Naturkatastrophen und Überschwemmungen angehen, insbesondere Familien unterstützen, deren Angehörige ums Leben gekommen sind oder deren Häuser weggespült oder beschädigt wurden…

Die Ergebnisse des Folgemonats waren höher als die des Vormonats und auch höher als die des gleichen Zeitraums im Vorjahr.

In seinen abschließenden Bemerkungen stimmte Premierminister Pham Minh Chinh im Allgemeinen den auf der Sitzung vorgelegten Berichten und Meinungen zu, hob aber darüber hinaus einige Punkte hinsichtlich der Führung, des Managements und der im Juli und den ersten sieben Monaten des Jahres erzielten Erfolge hervor.

Im Juli organisierte die Regierung in Abstimmung mit den zuständigen Behörden sorgfältig und unter Einhaltung aller Sicherheitsvorkehrungen das Staatsbegräbnis für Generalsekretär Nguyen Phu Trong und brachte damit die tiefe Zuneigung und Dankbarkeit der gesamten Partei, des Volkes und der Armee ihm gegenüber zum Ausdruck.

Der Premierminister stellte fest, dass sich seit Jahresbeginn alle Ebenen, Sektoren und Regionen proaktiv, entschlossen und flexibel auf die Umsetzung der Aufgaben und Lösungen im Einklang mit den Beschlüssen und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, des Politbüros, des Sekretariats, der Nationalversammlung, der Regierung und den Richtlinien des Premierministers konzentriert haben.

Insbesondere haben wir die Lage genau beobachtet und erfasst, aufkommende Probleme flexibel, zügig und effektiv angegangen und dabei die Abstimmung mit mittel- und langfristigen Aufgaben und Lösungen sichergestellt. Minister, Abteilungsleiter und Vorsitzende der Volkskomitees der Provinzen und Städte haben ihre Aufgaben proaktiv und engagiert im Rahmen ihrer Funktionen, Pflichten und Befugnisse umgesetzt.

Im Juli wurden 23 Dekrete und 20 Beschlüsse der Regierung sowie 3 Entscheidungen, 8 Telegramme und 4 Richtlinien des Premierministers erlassen; insgesamt wurden in den ersten 7 Monaten 104 Dekrete, 153 Beschlüsse, 812 Entscheidungen, 24 Richtlinien und 71 Telegramme erlassen.

Der Premierminister hat zahlreiche Richtlinien und Anweisungen erlassen, um das Wachstum zu fördern, die Inflation einzudämmen, die Makroökonomie zu stabilisieren, die Folgen von Überschwemmungen und Starkregen zu bewältigen, Naturkatastrophen und Epidemien vorzubeugen und sie zu bekämpfen, nationale Konferenzen zur Förderung öffentlicher Investitionen zu organisieren und Fortschritte bei wichtigen Infrastrukturprojekten, einschließlich der 500-kV-Stromleitung 3, zu fordern…

Hinsichtlich der sozioökonomischen Ergebnisse für Juli und die ersten sieben Monate des Jahres 2024 fasste der Premierminister die Situation wie folgt zusammen: Der positive Trend setze sich fort, wobei die Ergebnisse im Juli im Allgemeinen höher als im Juni ausfielen und die ersten sieben Monate insgesamt in den meisten Bereichen besser als im gleichen Zeitraum im Jahr 2023 gewesen seien.

Im Namen der Regierung würdigte, dankte und lobte der Premierminister die Bemühungen der Regierungsmitglieder, der Leiter der Ministerien und Behörden sowie der Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte und die enge, koordinierte und effektive Zusammenarbeit der Behörden innerhalb des politischen Systems, die zu den Gesamterfolgen des Landes beigetragen hat.

Neben den erzielten Erfolgen wies der Premierminister darauf hin, dass die sozioökonomische Situation weiterhin mit Schwierigkeiten und Herausforderungen konfrontiert sei.

Insbesondere der Inflationsdruck bleibt hoch, vor allem aufgrund starker Schwankungen der Rohöl- und Lebensmittelpreise. Die globalen Finanz-, Währungs- und Immobilienmärkte sind weiterhin mit zahlreichen Risiken konfrontiert. Prognosen für globales Wachstum, Handel und Investitionen zeigen zwar Anzeichen einer Erholung, bergen aber weiterhin viele potenzielle Risiken. Produktion und Geschäftstätigkeit in einigen Sektoren gestalten sich weiterhin schwierig. Der Zugang zu Krediten ist nach wie vor problematisch. Der Immobilienmarkt hat sich zwar zunächst stabilisiert, doch die Schwierigkeiten und Hindernisse werden nur langsam beseitigt. Die Umsetzung des 140 Billionen VND schweren Kreditpakets für sozialen Wohnungsbau verläuft sehr schleppend; und 26,5 Billionen VND an öffentlichen Investitionsmitteln sind noch nicht vergeben.

Das Leben mancher Menschen ist schwierig, insbesondere in abgelegenen Gebieten, Grenzregionen und auf Inseln. Die Schäden durch Naturkatastrophen beliefen sich in den ersten sieben Monaten auf 2.123 Milliarden VND, mehr als das 2,3-Fache des Wertes im gleichen Zeitraum im Jahr 2023. Die Kriminalitätslage, insbesondere die Cyberkriminalität, bleibt komplex; es ereigneten sich mehrere schwere Arbeitsunfälle und Brände…

Nach der Analyse der Ursachen für die Erfolge, Einschränkungen und Mängel stimmte der Premierminister im Wesentlichen den im Bericht dargelegten Lehren und den in der Sitzung geäußerten Meinungen zu und hob diese Erfahrungen hervor.

Demzufolge ist es notwendig, die Einheit und den Zusammenhalt innerhalb der Behörden und Einheiten, im gesamten politischen System und in der gesamten Bevölkerung zu stärken; die praktische Situation klar zu erfassen und mit zeitnahen, flexiblen und wirksamen Maßnahmen zu reagieren; Disziplin, Ordnung und die Verantwortung der Führungskräfte zu stärken; die Dezentralisierung und Delegation von Macht zu fördern, Initiative, Flexibilität, Kreativität, Selbstständigkeit und Selbstverbesserung zu steigern, verbunden mit der Ressourcenverteilung, der Verbesserung der Umsetzungsfähigkeit der Untergebenen und der Stärkung der Kontrolle und Aufsicht über die Macht; und der Informations- und Kommunikationsarbeit, insbesondere der politischen Kommunikation, mehr Aufmerksamkeit zu widmen, um das Vertrauen zu festigen, Begeisterung zu wecken und Selbstständigkeit, Entschlossenheit und das Streben nach Fortschritt zu fördern.

Mit Blick auf die Zukunft prognostizierte der Premierminister, dass sich die globale Lage weiterhin rasant, komplex und unvorhersehbar entwickeln werde; Chancen und Vorteile würden mit Schwierigkeiten und Herausforderungen verflochten sein, aber die Schwierigkeiten und Herausforderungen würden überwiegen.

Der Premierminister bekräftigte das Ziel, die makroökonomische Stabilität zu wahren und die Inflation zu kontrollieren. Gleichzeitig sollen ein stärkeres Wachstum gefördert, die wichtigsten Bilanzen gewahrt und höhere Überschüsse erzielt werden. Zudem sollen die öffentliche Verschuldung, die Staatsverschuldung, die Auslandsverschuldung und das Haushaltsdefizit wirksam kontrolliert werden. Politische Stabilität, soziale Ordnung und Sicherheit sowie die Souveränität über die Landesgrenzen sollen gewahrt bleiben. Der allgemeine Leitgedanke ist, jeden Monat bessere Ergebnisse als im Vormonat und jedes Quartal bessere Ergebnisse als im vorherigen Quartal zu erzielen. Die Erfolge im Jahr 2024 sollen größer, umfassender und weitreichender sein als im Jahr 2023.

Hinsichtlich künftiger Aufgaben und Lösungsansätze stimmte der Premierminister grundsätzlich den Berichten und geäußerten Meinungen zu und hob zwölf Schwerpunkte hervor.

Erstens müssen Minister, Abteilungsleiter und Vorsitzende der lokalen Volkskomitees gemäß ihren Funktionen, Pflichten und Befugnissen die Lage genau beobachten und die synchronisierte, entschlossene und wirksame Umsetzung der Parteibeschlüsse, Schlussfolgerungen und Richtlinien des Zentralkomitees, des Politbüros, des Sekretariats, der führenden Persönlichkeiten, der Beschlüsse der Nationalversammlung sowie der Richtlinien und Anweisungen der Regierung und des Premierministers organisieren. Sie müssen sich auf die Kernbereiche konzentrieren, jede Aufgabe gründlich erledigen, Aufgaben mit klaren Verantwortlichkeiten, Fristen, erwarteten Ergebnissen und eindeutigen Zielen zuweisen, die Aufsicht und Kontrolle verstärken, Wettbewerbs- und Belohnungsprogramme durchführen und Verstöße umgehend ahnden.

Zweitens müssen wir weiterhin der Förderung des Wachstums Priorität einräumen und gleichzeitig die makroökonomische Stabilität wahren, die Inflation kontrollieren und das Gleichgewicht der wichtigsten Wirtschaftsbereiche sicherstellen.

Die Geldpolitik sollte weiterhin proaktiv, flexibel, zügig und effektiv gestaltet werden; sie sollte synchron, harmonisch und eng mit einer vernünftigen, fokussierten und zielgerichteten expansiven Fiskalpolitik und anderen makroökonomischen Maßnahmen abgestimmt werden.

Im Bereich der Geldpolitik konzentriert sich die vietnamesische Staatsbank (SBV) auf die Wahrung der Wechselkursstabilität und des Devisenmarktes, die Verbesserung des Kreditzugangs, die Förderung prioritärer Sektoren und ein angestrebtes Kreditwachstum von rund 15 % für das Gesamtjahr sowie die kontinuierliche Senkung der Kreditzinsen. Im Bereich der Fiskalpolitik strebt das Finanzministerium eine Steigerung der Einnahmen, eine Senkung der Ausgaben und eine konsequente Umsetzung der digitalen Transformation sowie der Anwendung elektronischer Rechnungen im Einnahmenmanagement an. Zudem sollen die laufenden Ausgaben deutlich reduziert werden. Darüber hinaus werden Maßnahmen zur Ausweitung, Befreiung und Senkung von Steuern, Gebühren und Abgaben wirksam umgesetzt.

Um abgestimmte Maßnahmen zur Inflationsbekämpfung gemäß den festgelegten Zielen umzusetzen, konzentrieren sich die Ministerien für Finanzen, Industrie und Handel, Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Bildung und Ausbildung, Gesundheit sowie die zugehörigen Behörden auf die Sicherstellung der Marktstabilität und der Preise für lebensnotwendige Güter. Sie bereiten zudem sorgfältig die Anpassung der Preise für staatliche Dienstleistungen (Bildung, Gesundheitswesen) vor, bewerten deren Auswirkungen und entwickeln einen entsprechenden Fahrplan. Darüber hinaus sind sie entschlossen, Engpässe zu verhindern und unter allen Umständen eine ausreichende Versorgung mit Strom und Brennstoffen zur Deckung des Produktions- und Konsumbedarfs zu gewährleisten.

Gleichzeitig sollten die Ministerien für Planung und Investitionen sowie Finanzen proaktiv den sozioökonomischen Entwicklungsplan, den nationalen Fünfjahresfinanzplan und den mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2026–2030 erarbeiten. Besonderes Augenmerk sollte auf die Vermeidung einer unkoordinierten Mittelverteilung gelegt werden; die Investitionen des Zentralhaushalts sollten auf wichtige nationale Projekte sowie Projekte mit interregionaler und internationaler Vernetzung konzentriert werden.

Drittens liegt der Fokus auf der Erneuerung traditioneller Wachstumstreiber und der gezielten Förderung neuer Wachstumstreiber. Im Bereich Investitionen wird das Ministerium für Planung und Investitionen die Umsetzung öffentlicher Investitionsprojekte und dreier nationaler Zielprogramme beschleunigen, private Investitionen fördern, öffentlich-private Partnerschaften stärken und gezielte ausländische Direktinvestitionen anziehen.

Im Exportbereich liegt der Fokus auf der Konsolidierung großer, traditioneller Märkte; der Expansion in neue Märkte (VAE, Halal, Lateinamerika); der Unterstützung von Unternehmen bei der Vorbereitung und Einhaltung neuer Standards, insbesondere Umweltstandards; der Förderung des Handels; dem Zugang zu potenziellen Märkten; und der Durchführung von Antidumpinguntersuchungen gegen vietnamesische Waren…

Im Hinblick auf den Konsum liegt der Fokus auf der Förderung der Marktentwicklung, der Ankurbelung des Binnenkonsums, der Kampagne „Vietnamesen bevorzugen vietnamesische Produkte“, dem E-Commerce und bargeldlosen Zahlungen (verbunden mit elektronischen Rechnungen und Steuererhebung).

Es gibt wirksame Mechanismen und Strategien zur starken Förderung neuer Wachstumstreiber (insbesondere im Hinblick auf Institutionen, Mechanismen und Strategien; regionale Wirtschaftsentwicklung, regionale Vernetzung, Urbanisierung; digitale Transformation, grüne Transformation, Kreislaufwirtschaft, Sharing Economy, Wissensökonomie, Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung sowie Technologien wie Halbleiterchips und KI...).

Das Ministerium für Planung und Investitionen wird die Überprüfung und Ausarbeitung von Mechanismen und Strategien zur Erzielung von Durchbrüchen in diesen Bereichen leiten. Dabei liegt ein besonderes Augenmerk auf dem Aufbau und der Optimierung des Rechtsrahmens für eine grüne Wirtschaftsentwicklung (grüner Kreditmarkt, grüne Transformation, Entwicklung der Kreislaufwirtschaft usw.). Zudem werden Maßnahmenpakete erforscht, die ausreichend umfangreich, angemessen und realisierbar sind, um Unternehmen zu unterstützen und neue Wachstumstreiber wie Halbleiterchips und KI zu fördern. Das Finanzministerium wird die zügige Fertigstellung des Projekts zur Entwicklung eines Kohlenstoffmarktes in Vietnam vorantreiben.

Viertens soll die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel und die Umsetzung der drei nationalen Zielprogramme energisch beschleunigt werden. Die Aktivitäten der fünf Arbeitsgruppen des Premierministers und der 26 Arbeitsgruppen der Regierungsmitglieder sollen weiter gestärkt werden.

Die Ministerien für Verkehr, Industrie und Handel, Planung und Investitionen sowie Bauwesen sollten gemäß ihren Funktionen, Aufgaben und Befugnissen den Baufortschritt wichtiger nationaler Infrastrukturprojekte beschleunigen (insbesondere des 500-kV-Stromkreises 3 Quang Trach - Pho Noi, dessen Einweihung anlässlich des 79. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September geplant ist); sowie des Schnellstraßennetzes (mit dem Ziel, bis 2025 rund 3.000 km in Betrieb zu nehmen).

Das Ministerium für Planung und Investitionen verteilt die verbleibenden 26,5 Billionen VND an öffentlichem Investitionskapital mit höchster Dringlichkeit. Es ist entschlossen, die Mittel Aufgaben und Projekten mit schnellen Auszahlungsraten und einem zusätzlichen Kapitalbedarf vor dem 15. August 2024 zuzuweisen.

Fünftens: Stärkung der Institutionen und Gesetze, Reform der Verwaltungsverfahren und Beschleunigung der nationalen digitalen Transformation.

Schwerpunkt ist die Überprüfung und Erarbeitung von Lösungsvorschlägen für Mechanismen, Richtlinien und Rechtsvorschriften, die widersprüchlich, sich überschneidend, unzureichend oder für die praktische Anwendung ungeeignet sind, um diese zu ändern und zu ergänzen; dem Lenkungsausschuss wird über die Überprüfung und Beseitigung von Hindernissen im System der Rechtsdokumente berichtet.

Dringend wird die Verkündung des Dekrets über die Verwendung laufender Ausgaben für Investitionen (für die Instandsetzung und Modernisierung von Projekten unter 15 Milliarden VND) (unter dem Vorsitz des Finanzministeriums) und des Dekrets über die Eigenproduktion und den Eigenverbrauch von Solarstrom auf Dächern (unter dem Vorsitz des Ministeriums für Industrie und Handel) empfohlen.

Die Studie wird das Gesetz über öffentliche Investitionen, das Investitionsgesetz, das Ausschreibungsgesetz, das Gesetz über Investitionen im Rahmen öffentlich-privater Partnerschaften, das Unternehmensgesetz und andere veraltete Rechtsvorschriften in Form eines einzigen Gesetzes zur Änderung mehrerer Gesetze überarbeiten (unter der Leitung des Justizministeriums).

Administrative Abläufe entschieden reduzieren und vereinfachen; die digitale Transformation beschleunigen, Projekt 06 umsetzen und ein nationales Rechenzentrum aufbauen. Pläne zur Umsetzung bestehender Planungsdokumente, insbesondere regionaler und provinzieller Pläne, zügig vorlegen.

Sechstens, konzentrieren Sie sich weiterhin auf die Lösung offener und langjähriger Probleme.

Siebtens, den Fokus auf kulturelle, soziale und ökologische Bereiche richten; soziale Sicherheit und den Lebensunterhalt der Menschen gewährleisten.

Die Ministerien für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sowie für natürliche Ressourcen und Umwelt müssen gemeinsam mit den lokalen Behörden die Entwicklung von Naturkatastrophen, Stürmen und Überschwemmungen genau beobachten, schnell und wirksam reagieren und Schäden minimieren, um sicherzustellen, dass niemand obdachlos wird, Hunger leidet oder friert. Sie müssen die Bevölkerung wirksam bei der Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen unterstützen und eine zeitnahe Verteilung von Reis gewährleisten, um Soforthilfe zu leisten und Hunger zu verhindern.

Ministerien, Sektoren und Kommunen verstärken ihre Bemühungen zur Unterstützung des landesweiten Fonds zur Beseitigung provisorischer und baufälliger Unterkünfte für arme und einkommensschwache Haushalte. Das Gesundheitsministerium konzentriert sich auf die Behebung von Problemen und die Umsetzung von Maßnahmen für die Projekte des Viet-Duc-Krankenhauses und des zweiten Krankenhausbaus des Bach-Mai-Krankenhauses. Das Ministerium für Bildung und Ausbildung bereitet sich gut auf das neue Schuljahr vor und stellt sicher, dass die Preise für Schulbücher vorerst nicht steigen; gewährleistet Hygiene und Sicherheit in den Schulen; und beugt Ertrinkungsunfällen bei Kindern vor. Das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales verstärkt seine Lagebeobachtung und setzt proaktiv Lösungen um, um ein Gleichgewicht zwischen Arbeitskräfteangebot und -nachfrage, insbesondere in Industriegebieten, zu gewährleisten.

Achtens, die Reform der Verwaltungsverfahren beschleunigen, das Investitions- und Geschäftsumfeld verbessern; die nationale digitale Transformation fördern; Ministerien, Sektoren und lokale Behörden verpflichten, bis August 2024 Pläne zur digitalen Transformation im Zusammenhang mit Plan 06 zu entwickeln.

Neuntens: Stärkung der nationalen Verteidigung und Sicherheit; Intensivierung des Kampfes gegen Korruption und negative Praktiken.

Zehntens: Die Effektivität der Außenpolitik und der internationalen Integration steigern. Aktivitäten der hochrangigen außenpolitischen Führung gut organisieren; hochrangige Abkommen proaktiv umsetzen und anstehende Besuche gut vorbereiten. Unterzeichnete Freihandelsabkommen (FHA) effektiv nutzen und die Verhandlungen über neue FHA beschleunigen.

Elftens, die Informations- und Kommunikationsarbeit, insbesondere die politische Kommunikation, gute Modelle und bewährte Verfahren, stärken , um einen gesellschaftlichen Konsens und eine Stimmung der Begeisterung und des Strebens nach Fortschritt in der gesamten Gesellschaft zu schaffen.

Zwölf, die Aufgaben des sozioökonomischen Unterausschusses, der dem 14. Nationalkongress der Partei dient, aktiv umzusetzen; die Parteikongresse auf allen Ebenen, die dem 14. Nationalkongress der Partei vorausgehen, sorgfältig vorzubereiten; die Berichte an das Politbüro und das Sekretariat sowie die Dokumente für die Sitzung des Zentralkomitees und die 8. Tagung der 15. Nationalversammlung gut vorzubereiten und dabei Fortschritt und Qualität zu gewährleisten.