
Das Dorf Song Ho im Bezirk Thuan Thanh (Provinz Bac Ninh ) ist seit Langem als größtes Zentrum für Votivgaben aus Papier in Nordindien bekannt. Jedes Jahr im Juli sind die Dorfbewohner den ganzen Tag damit beschäftigt, Votivgaben aus Papier herzustellen und zu verkaufen.

Mit der Weiterentwicklung der Gesellschaft haben die Menschen jedoch ihre alten Gewohnheiten geändert und das Verbrennen von Votivpapier reduziert, wodurch die Atmosphäre im Dorf ruhiger geworden ist als in den Vorjahren. Dennoch ist dies die geschäftigste Zeit des Jahres.

Die Votivgaben aus Papier werden von den Einwohnern von Song Ho das ganze Jahr über hergestellt, die Hauptkonsumzeiten sind jedoch der 7. und 8. Mondmonat. Im Jahr 2024 wurde eine große Vielfalt an Produkten in verschiedenen Größen, Farben und Ausführungen produziert. Viele waren aufwendig gestaltet und stellten Miniaturversionen von Autos, Villen, Motorrädern aus Song Ho, Elektrofahrrädern, iPhones der Modelle 14 und 15 und vielem mehr dar.

Ein Bewohner des Dorfes Song Ho erklärte gegenüber Reportern, dass die wirtschaftliche Lage seit der COVID-19-Pandemie schwierig sei und der Markt für Votivgaben aus Papier deutlich angespannter geworden sei. „Normalerweise herrscht um diese Zeit jedes Jahr Hochbetrieb in der Produktion, aber in den letzten Jahren ist die Stimmung deutlich gedämpfter. In den besten Zeiten beschäftigte meine Werkstatt über zehn Arbeiter; jetzt sind es nur noch drei oder vier“, sagte er.

Viele Haushalte im Dorf Song Ho mussten ihre Arbeitskräfte reduzieren, aber alle müssen trotzdem die Produktion beschleunigen, um die Nachfrage für das Mittherbstfest im siebten Mondmonat zu decken.

„Die meisten Votivgaben für das Mittherbstfest werden von uns zwei Monate im Voraus vorbereitet, um sicherzustellen, dass sie rechtzeitig fertig sind“, sagte ein Ladenbesitzer.

Im Dorf Song Ho verkaufen sich Gegenstände wie Drachenboote, Figuren der Göttin, Pferde und Elefanten, die für Tempel, Pagoden und Geistermedienrituale verwendet werden, besser als gewöhnliche persönliche Gegenstände.

„Wir stellen das ganze Jahr über Figuren der Göttin, Mandarine, Pferde, Elefanten und Drachenboote her, nicht nur zum Mittherbstfest im siebten Mondmonat. Die Hochsaison ist im achten und neunten Mondmonat, da dann viele Menschen Tempel besuchen und an Ritualen mit Geistermedien teilnehmen“, erklärte der Inhaber des Geschäfts Bao Hang.

Insgesamt schwächelt der Markt für Votivgaben im Dorf Song Ho zunehmend. Jeder Haushalt stellt unterschiedliche Produkte her, daher verkaufen sich manche gut, andere hingegen schlecht.

Es ist eine große Auswahl an Designs erhältlich, und es werden viele neue und innovative Artikel hergestellt.

„Meine Familie ist auf die Herstellung von Drachenbooten aus Papier spezialisiert, und wir fertigen sie das ganze Jahr über an. Im Durchschnitt verkaufen wir mehr als 10 Boote pro Tag zu je 65.000 VND“, sagte der Inhaber des Ladens Bao Hang.

Preisgünstige Produkte wie Kleidung und Schuhe kosten nur 10.000 bis 30.000 VND pro Set.

iPhone 15-Telefone, iPads, Smartwatches, kabellose Kopfhörer... werden auch für die "Geisterwelt" hergestellt.

Jung und Alt sind gleichermaßen damit beschäftigt, sich auf das Mittherbstfest (15. Tag des 7. Mondmonats) vorzubereiten.
Vietnam-China - Foto: Minh Duc
Quelle: https://www.congluan.vn/nguoi-dan-lang-song-ho-tat-bat-san-xuat-hang-ma-phuc-vu-rang-thang-7-post307054.html







