Die Volksräte auf allen Ebenen in Hanoi arbeiten kontinuierlich an Innovationen und verbessern die Effektivität ihrer Arbeit.

Durch die effektive Umsetzung des Projekts Nr. 15-DA/TU des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees wurde die Koordination zwischen den Volksräten aller Ebenen sowie zwischen den Volksräten und den Organen des politischen Systems intensiviert und regelmäßiger gestaltet. Die Volksräte aller Ebenen der Stadt haben die Richtlinien und Strategien der Partei, die Gesetze des Staates und die Beschlüsse der Parteikomitees genau befolgt und diese in konkrete Resolutionen, Mechanismen, Strategien und praktikable Maßnahmen umgesetzt. Die Führung und Steuerung wurden konsequent, entschlossen, umfassend und effektiv umgesetzt, sodass der Plan mit hoher Qualität und Effizienz abgeschlossen wurde.

Die Bürgerräte auf allen Ebenen der Stadt haben erfolgreich praxisnahe Sitzungen organisiert, die die Rolle und Verantwortung der lokalen staatlichen Organe deutlich gemacht und so zum erfolgreichen Abschluss der städtischen Aufgaben beigetragen haben. Die thematischen Sitzungen waren proaktiv gestaltet, mit angemessener Zeiteinteilung und fundierten Entscheidungen zu wichtigen städtischen und kommunalen Themen.

Seit Anfang 2024 hat der Stadtrat drei Sitzungen abgehalten (darunter zwei Sondersitzungen und die reguläre Halbjahressitzung 2024), um wichtige und dringende Angelegenheiten in seinem Zuständigkeitsbereich zügig zu behandeln und zu beschließen. Er hat 48 Resolutionen verabschiedet, von denen viele von großer Bedeutung sind und die Effektivität und Effizienz aller Regierungsebenen sowie die Politik und Maßnahmen zur Sicherstellung der sozioökonomischen Entwicklung, der öffentlichen Investitionen und der sozialen Sicherheit in der Stadt maßgeblich beeinflussen.

Die Volksräte auf Bezirksebene hielten 71 Sitzungen ab (davon 30 reguläre und 41 Sondersitzungen) und verabschiedeten 605 Resolutionen. Die Volksräte der Gemeinden und Städte hielten 550 Sitzungen ab und verabschiedeten 1.436 Resolutionen.

Darüber hinaus hat der Volksrat von Hanoi die Umsetzung der Aufsichtstätigkeiten gemäß Beschluss Nr. 594/NQ-UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung verstärkt. Die Aufsichts- und Umfrageaktivitäten werden kontinuierlich weiterentwickelt und konzentrieren sich dabei auf die wichtigsten Anliegen der Wähler, um Praktikabilität und Effektivität zu gewährleisten. Insbesondere wurden die Aufsichtsprozesse und -methoden reformiert, die Effektivität der Aufsicht gesteigert und die Befragungs- und Aufklärungstätigkeiten des Ständigen Ausschusses des Volksrats sowie die Aufsicht durch die Delegiertengruppen des Volksrats auf allen Ebenen intensiviert.

Die Veröffentlichung von Resolutionen der Volksräte auf allen Ebenen hinsichtlich der Befragungs- und Überwachungstätigkeiten hat sich weit verbreitet und zu echter Effektivität und Effizienz geführt. Die Bürgersprechstunden der Vertreter der Volksräte auf allen Ebenen wurden gemäß den geltenden Bestimmungen durchgeführt.

Die Aufmerksamkeit auf Probleme richten, die das Leben der Menschen beeinflussen, und diese hinterfragen.

Auf der Konferenz tauschten sich Delegierte des Volksrats der Stadt Hanoi sowie der Bezirke und Städte Tay Ho, Ba Dinh, Hoan Kiem, Bac Tu Liem, Son Tay, Thanh Tri, Phuc Tho usw. aus und erzielten einen hohen Konsens über die positiven Ergebnisse der Arbeit der Volksräte auf allen Ebenen. Sie betonten, dass die Bürgerdialoge stets aufmerksam verfolgt, wahrgenommen und von den Wählern sehr geschätzt werden. Die zur Sprache gebrachten Themen seien drängende Probleme, die das Leben der Menschen betreffen. Im Rahmen dieser Bürgerdialoge klärten die Delegierten die Grenzen, Ursachen und Verantwortlichkeiten verschiedener Ebenen, Sektoren, Behörden und beteiligter Stellen und unterbreiteten Empfehlungen und Lösungsansätze zur Verbesserung der Qualität, des Fortschritts und der Effektivität der Bearbeitung von Bürgeranliegen in der Stadt.

Die Monitoring- und Untersuchungsteams der Volksräte, Ständigen Ausschüsse und Ausschüsse der Volksräte auf allen Ebenen werden von Ministerien, Behörden, den Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf allen Ebenen und relevanten Facheinheiten koordiniert und unterstützt. Sie werden in geeigneten Formen durchgeführt, wobei Vielfalt gefördert und das Wissen, die Erfahrung und die Expertise der Einheiten und Einzelpersonen genutzt werden.

Zum Abschluss der Konferenz betonte der stellvertretende Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzende des Stadtvolksrats, Nguyen Ngoc Tuan, dass das Stadtparteikomitee, der Volksrat, das Volkskomitee und die Vaterländische Front Vietnams in Hanoi trotz zahlreicher Schwierigkeiten und Herausforderungen verschiedene Bereiche effektiv geleitet und verwaltet und dabei viele herausragende Ergebnisse in der sozioökonomischen Entwicklung erzielt haben – insbesondere im Wirtschaftswachstum, in der Bildung und Ausbildung, in der Kultur und im Sozialwesen… Die Volksräte auf allen Ebenen Hanois haben zu diesen Gesamtergebnissen beigetragen.

Hinsichtlich der zukünftigen Aufgaben schlug der Vorsitzende des Volksrats von Hanoi, Nguyen Ngoc Tuan, vor, dass die Volksräte der Bezirke, Landkreise und Städte die Aktivitäten der gewählten Gremien weiterhin auf die Gemeinden, Stadtteile und Städte ausdehnen und die im Hauptstadtgesetz vorgesehene erhöhte Anzahl hauptberuflicher Volksratsvertreter nutzen sollten, um noch effektiver arbeiten zu können.

Zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes von 2024 werden der Volksrat von Hanoi, das Volkskomitee und das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams ihre jeweiligen Zuständigkeiten prüfen und der Zentralregierung die frühzeitige Veröffentlichung der entsprechenden Dokumente vorschlagen. Auf städtischer Ebene wird der Volksrat Sondersitzungen abhalten und Einzelbeschlüsse zur Umsetzung des Gesetzes fassen. Der Vorsitzende des Volksrats bittet daher die Ministerien und Behörden, hinsichtlich der delegierten und autorisierten Inhalte Empfehlungen abzugeben, um eine qualitativ hochwertige Umsetzung zu gewährleisten. Bezirke, Landkreise und Städte werden ihre Aufgaben gemäß ihren Funktionen und Zuständigkeiten wahrnehmen, und die Vaterländische Front wird auf derselben Ebene einen umfassenden Plan zur Bekämpfung sozialer Missstände entwickeln.

Der Vorsitzende des Stadtvolksrats betonte, dass 2024 ein entscheidendes Jahr für die beschleunigte Umsetzung der Beschlüsse des Stadtparteitags sei, und wies darauf hin, dass die Volksräte auf allen Ebenen ihre Rolle als gewählte Gremien nutzen und sich mit den Volkskomitees und den Komitees der Vaterländischen Front auf derselben Ebene abstimmen müssten, um die Aufgaben substanziell und innovativ umzusetzen.

Neben der Umsetzung und dem gründlichen Verständnis des Hauptstadtgesetzes werden wir weiterhin die Ziele, Vorgaben und Aufgaben des Projekts Nr. 15-DA/TU des Stadtparteikomitees zur „Verbesserung der Kapazität, Effektivität und Effizienz der Volksräte auf allen Ebenen in Hanoi im Zeitraum 2021-2026 im Zusammenhang mit der Pilotumsetzung des städtischen Regierungsmodells und der Stärkung der ländlichen Regierung in Hanoi“ sowie die Resolution Nr. 594/NQ-UBTVQH15 der Nationalversammlung zur Steuerung der Aufsichtstätigkeiten der Volksräte, der Ständigen Ausschüsse der Volksräte, der Delegiertengruppen der Volksräte und der Delegierten der Volksräte bei der Umsetzung wichtiger Aufgaben, der Organisation von Fachsitzungen, der Durchführung von Aufsichtsmaßnahmen und der Einbindung der Wähler überprüfen.