
An dem Treffen nahmen außerdem teil: Vizepremierminister und Justizminister Le Thanh Long, stellvertretender Vorsitzender des Lenkungsausschusses; Minister und Leiter des Regierungsbüros Tran Van Son, stellvertretender Vorsitzender; Planungs- und Investitionsminister Nguyen Chi Dung, stellvertretender Vorsitzender; sowie Leiter von Ministerien, Sektoren und Mitglieder des Lenkungsausschusses.
Gemäß Beschluss Nr. 603/QD-TTg des Premierministers vom 8. Juli 2024 über die Einrichtung des Lenkungsausschusses hat der Lenkungsausschuss die Funktion, den Premierminister bei der Erforschung, Steuerung und Koordinierung der Überprüfung und Beseitigung von Hindernissen im System der rechtsnormativen Dokumente zu unterstützen.
Nach der Einsetzung des Lenkungsausschusses hielten der Ständige Ausschuss der Regierung und der Lenkungsausschuss am 8. Juli 2024 ihre erste Sitzung ab, um wichtige Aufgaben und Lösungen zu ermitteln und klar zu definieren, auf welche Aufgaben sich das Justizministerium (die Ständige Agentur des Lenkungsausschusses) und andere Ministerien, Sektoren und Gebietskörperschaften bei der Umsetzung konzentrieren müssen.
Dies beinhaltet insbesondere die Überprüfung und Änderung von Inhalten im Zusammenhang mit Dezentralisierung und Machtdelegation (zentrale Ministerien und Behörden konzentrieren sich auf die Wahrnehmung von Aufgaben der Staatsverwaltung, den Aufbau von Mechanismen, Richtlinien, Gesetzen, Planung, Inspektion, Aufsicht, Vorbildfunktion und Belohnung, Bewertung und Zusammenfassung); die Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren; die Abschaffung des „Antrags- und Bewilligungsmechanismus“; die Bekämpfung von Belästigung, Einschüchterung und steigenden Kosten für Bürger und Unternehmen; die Erschließung und effektive Nutzung aller Ressourcen für die Entwicklung, wobei öffentliche Investitionen und staatliche Ressourcen genutzt werden, um alle anderen legitimen Ressourcen, einschließlich ausländischer Investitionen, zu lenken und zu aktivieren.
Auf Grundlage der Überprüfung wird ein Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Gesetze entworfen, wobei das Verfahren zur Beseitigung der Hindernisse gemäß dem Prinzip vereinfacht werden soll: Die Ministerien und Sektoren werden die Federführung bei der Ausarbeitung von Gesetzesänderungen in ihren jeweiligen Verwaltungsbereichen übernehmen, der Regierung zur Prüfung Bericht erstatten und diese der Nationalversammlung in der kommenden 8. Sitzung vorlegen.

In seinen einleitenden Bemerkungen zur zweiten Sitzung forderte Premierminister Pham Minh Chinh das Justizministerium auf, über die Fortschritte und Ergebnisse bei der Umsetzung der Schlussfolgerungen des Ständigen Regierungsausschusses aus der ersten Sitzung zu berichten.
Dies umfasst die Beurteilung der Situation der Ministerien und Behörden bei der Durchführung der Aufgaben im Zusammenhang mit der Bearbeitung der Ergebnisse der Überprüfung von Rechtsdokumenten, wie sie von der Regierung in den Berichten über die Überprüfung von Rechtsdokumenten gemäß den Resolutionen 101/2023/QH15 und 110/2023/QH15 der 15. Nationalversammlung angegeben wurden.
Darüber hinaus fasst der Bericht die Ergebnisse der Überprüfung und Zusammenstellung dringender rechtlicher Schwierigkeiten und Hindernisse auf legislativer Ebene zusammen, die gezielte Forschung und Lösung erfordern, und schlägt einen Plan für die Zuweisung relevanter Ministerien und Behörden zur Erforschung und Bearbeitung dieser Schwierigkeiten vor.
Daher schlagen wir wirksame und umfassende Lösungen zur Umsetzung der von der Regierung in den Resolutionen 82/NQ-CP, 93/NQ-CP und dem Beschluss 81 vom 25. Juli 2024, mit dem der operative Plan des Lenkungsausschusses verkündet wird, übertragenen Aufgaben vor.
Auf Grundlage des Berichts des Justizministeriums forderte der Premierminister die Delegierten auf, ihre Diskussionen auf die folgenden Punkte zu konzentrieren und direktes Feedback dazu zu geben: Struktur, Aufbau und Hauptinhalt des Berichts; Überprüfung und Neubewertung der Umsetzung der Aufgaben aus Beschluss 81 des Lenkungsausschusses und der Schlussfolgerung des Ständigen Ausschusses der Regierung (Bekanntmachung 322/TB-VPCP des Regierungsamtes vom 15. Juli 2024), etwaige Hindernisse oder Schwierigkeiten, deren Ursachen und Lösungsansätze zu deren Überwindung.
Der Premierminister forderte die Delegierten außerdem auf, die aktuelle Situation im Umgang mit Dokumenten nach dem Überprüfungszeitraum zu überprüfen und zu bewerten sowie konkrete Lösungen vorzuschlagen, um den Fortschritt und die Qualität der Dokumentenbearbeitung nach der Überprüfung zu beschleunigen; ob die vom Justizministerium zusammengetragenen Hindernisse und Mängel den Vorgaben des Lenkungsausschusses weitgehend entsprechen und ob es Probleme gibt, die sofortige Aufmerksamkeit erfordern, um das Wachstum zu fördern, die Inflation zu kontrollieren und die Makroökonomie zu stabilisieren.
Hinsichtlich der vom Justizministerium gemeldeten rechtlichen Hindernisse in 13 Gesetzen ersuchte der Premierminister das Ministerium für Planung und Investitionen, das Justizministerium und das Finanzministerium, Stellungnahmen zum Fortschritt und Umfang der Änderungen zur Behebung dieser Probleme abzugeben und diese der Nationalversammlung in ihrer 8. Sitzung (Oktober 2024) vorzulegen.
Quelle: https://kinhtedothi.vn/day-nhanh-tien-do-chat-luong-cua-hoat-dong-xu-ly-van-ban-sau-ra-soat.html







