จากเรื่องเล่าของบอส เล วัน บิ่ญ

ประธานกรรมการและผู้อำนวยการสหกรณ์งาไห่ เล วัน บิ่ญ ตรวจสอบกระบวนการผสมเกสรของสวนองุ่นห่าเดน ภาพถ่ายโดย ดึ๊ก เกียน

“จนถึงตอนนี้ ฉันยังคงรู้สึกสั่นสะท้านเมื่อนึกถึงปีแรกๆ ของการเริ่มต้นธุรกิจของฉัน ในเวลานั้น “ความพิเศษ” เพียงอย่างเดียวที่นี่ก็คือยุงและปลิง ไม่มีถนน ไม่มีไฟฟ้าหรือน้ำ ครอบครัวใหญ่ทั้งครอบครัว ทั้งสองฝ่ายช่วยกันสร้างบ้านไม้โครงขนาด 16-17 ตร.ม. เพื่อให้มีที่อยู่อาศัย และจนถึงตอนนี้ ฉันยังคงเก็บบ้านหลังนี้ไว้กลางฟาร์มเป็น “สิ่งที่เหลืออยู่” การดิ้นรนหลายเดือน เลี้ยงวัว วัวป่วยเพราะยุง เลี้ยงแพะ แพะเป็นโรคเส้นประสาทตา ตกหน้าผาและตายอยู่บ่อยครั้ง…” - ประธานกรรมการและผู้อำนวยการสหกรณ์งาไห่ในตำบลซวนมี เขตงีซวน ห่าติ๋งห์ เริ่มต้นเรื่องราว!

“และสำหรับผม ช่วงเวลาที่ผมไม่มีวันลืมในชีวิตคือวันที่ 24 สิงหาคม 2536 ซึ่งเป็นวันที่ผมเป็นชาวนาคนแรกที่กู้เงิน 100 ล้านดองจากธนาคาร Agribank ในเขต Nghi Xuan เงิน 100 ล้านดองถือเป็นจำนวนเงินที่มากในตอนนั้น เพราะเงินจำนวนสูงสุดในตอนนั้นคือ 5,000 ดอง ดังนั้นต้องใส่ในกระสอบ 2 ใบจึงจะพอ” นายบิ่งห์กล่าวต่อ

นอกจากเงินจำนวนมหาศาลนี้แล้ว ยังมีเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ กับนาย Nguyen Sy Han ซึ่งเป็นผู้อำนวยการของ Agribank Nghi Xuan ในขณะนั้นอีกด้วย นายบิ่ญกล่าวว่า ในเวลานั้น เขาเพิ่งกลับมาจากสนามรบโดยมีเพียงเป้สะพายหลังที่คว่ำอยู่และความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะร่ำรวย! แต่โชคดีที่นายบินห์ได้พบกับผู้กำกับเหงียนไซฮาน นายบิ่ญกล่าวว่าในช่วงเวลานั้น รัฐบาลทั้งตำบลและธนาคารอากริแบงก์งีซวนได้ประชุมกันซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพราะเรื่องราวของเขา แต่ในท้ายที่สุด ผู้อำนวยการเหงียน ซี ฮานยังคงเลือกที่จะสนับสนุนเขา แม้ว่า "ถ้าเราไม่ให้ยืมเงินคุณ เราก็จะสูญเสียทหารคอมมิวนิสต์ไป แต่ถ้าเราให้ยืมเงินคุณ เราก็ไม่รู้ว่าธนาคารจะได้เงินคืนเมื่อไหร่ แต่ผมเชื่อว่าคุณทำได้ ผมจะให้ยืมเงินคุณแบบเครดิต"!

จากเงิน 100 ล้านดองนี้ นายบิ่ญและครอบครัวทำงานหนักในการขุด ก่อสร้าง ปลูกพืชผล เลี้ยงปศุสัตว์... หลังจากสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างสามครั้ง สี่ครั้งเนื่องจากภัยธรรมชาติและโรคระบาด ตลอดหลายทศวรรษ นายบิ่ญมี Agribank เป็นเพื่อนคู่ใจเสมอมา... จนถึงปัจจุบัน สหกรณ์งาไห่มีพื้นที่รวมกว่า 100 เฮกตาร์ ซึ่งกว่า 90 เฮกตาร์ใช้สำหรับป่าไม้ 10 เฮกตาร์สำหรับปลูกต้นไม้ผลไม้ เลี้ยงปศุสัตว์ และการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์ สหกรณ์งาไหยังเป็นโรงงานแห่งแรกในจังหวัดห่าติ๋ญและเหงะอานที่ปลูกแตงโมในเรือนกระจกโดยใช้เทคโนโลยีของอิสราเอล นายบิญห์จ้างผู้เชี่ยวชาญด้านการเกษตรชาวอิสราเอลโดยตรงเพื่อรับผิดชอบเทคนิคดังกล่าว โดยมีเงินเดือน 2,000 เหรียญสหรัฐต่อเดือน

ในเมืองห่าติ๋ญ มีเรื่องราวสตาร์ทอัพมากมาย เช่นเดียวกับเรื่องราวของเจ้าของบริษัท เล วัน บิ่ญ แต่ที่สำคัญ ในบรรดา "ชาวนามหาเศรษฐี" จำนวนนับไม่ถ้วนเหล่านี้ ยังมีการสนับสนุนและความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับ Agribank Ha Tinh อยู่เสมอ

ตอกย้ำ “หัวใจและวิสัยทัศน์” ของนักลงทุน

ตลอดระยะเวลาดำเนินกิจการ 32 ปี เจ้าของ Le Van Binh ได้รับการสนับสนุนจาก Agribank Ha Tinh มาโดยตลอด ภาพถ่ายโดย ดึ๊ก เกียน

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญเลยที่ Agribank Ha Tinh ครองอันดับสูงสุดในด้านผลการดำเนินงานของระบบทั้งหมดมาโดยตลอดหลายปีติดต่อกัน เป็นการเดินทางอันยาวไกลที่บุคลากรทุกสาขาต้องร่วมแรงร่วมใจ ร่วมเผยแพร่ สร้างแรงบันดาลใจ และร่วมแรงร่วมใจพัฒนาพื้นที่ “ถ้ำหนอง” เรื่องราวสตาร์ทอัพของนาย เล วัน บิ่ญ ถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความพากเพียรและวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ของ Agribank

เพียงดูตัวเลขล่าสุดที่รายงาน ณ วันที่ 17 มีนาคม ปี 2568 ทุนรวมของสาขาแตะระดับ 24,100 พันล้านดอง เพิ่มขึ้น 800 พันล้านดองจากต้นปี เทียบเท่ากับเพิ่มขึ้น 3.5% และถึง 56% ของแผนที่รัฐบาลกลางกำหนดในปี 2568 สินเชื่อคงค้างแตะระดับเกือบ 17,500 พันล้านดอง เพิ่มขึ้น 920 พันล้านดองจากต้นปี เทียบเท่ากับเพิ่มขึ้น 5.5% และถึง 46% ของเป้าหมายที่รัฐบาลกลางกำหนด... เพียงพอที่จะยืนยันตำแหน่งและสถานะของ Agribank ในตลาด

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตามที่รองผู้อำนวยการธนาคาร Agribank สาขา Ha Tinh นาย Tran Van Tai กล่าว จากข้อมูลของสินเชื่อจำนวนหลายพันล้านหรือเพียงแค่ 5-10 ล้านดอง ธนาคารอื่นๆ กลับปฏิเสธ แต่ธนาคาร Agribank ยังคงให้การสนับสนุนลูกค้าอย่างต่อเนื่อง พวกเขาเป็นลูกค้าที่มีศักยภาพอย่างมาก โดยหลายรายสร้างธุรกิจของตนเองและมีส่วนสนับสนุนต่อ GDP ในท้องถิ่นเป็นอย่างมาก “และนี่เป็นวิธีที่ Agribank สร้างโอกาสให้กับภาคเศรษฐกิจเอกชนเพื่อพัฒนาอย่างเงียบๆ” นาย Tran Van Tai กล่าว

Phung Thi Binh รองกรรมการผู้จัดการธนาคาร Agribank ยังได้แบ่งปันว่า ในความเป็นจริง ภาคเศรษฐกิจภาคเอกชนได้พัฒนาอย่างแข็งแกร่ง แต่ภาคเอกชนยังคงเผชิญกับความยากลำบากมากมาย วิสาหกิจเอกชนส่วนใหญ่เป็นขนาดเล็กและขนาดกลาง มีทรัพยากรทางการเงินและขีดความสามารถในการแข่งขันที่จำกัด นี่ก็เป็นอีกสาเหตุหนึ่งที่ทำไมภาคเอกชนยังคงประสบปัญหามากมายในการเข้าถึงเงินทุน ในบริบทนั้น ความไว้วางใจและความเป็นเพื่อนของ Agribank ได้ทำให้เศรษฐกิจภาคเอกชนเติบโตและบินได้ไกล จนถึงปัจจุบัน สัดส่วนสินเชื่อการลงทุนในภาคส่วนนี้คิดเป็นประมาณ 80% ของหนี้คงค้างทั้งหมดของธนาคาร Agribank ซึ่งมีมูลค่าเกือบ 1.4 ล้านล้านดอง โดยวิสาหกิจในภาคเศรษฐกิจเอกชนที่มีมูลค่าเกิน 4 แสนล้านดอง คิดเป็นประมาณ 90% ของหนี้คงค้างของลูกค้าองค์กร และเพิ่มขึ้นกว่า 30% ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา

กล่อง: นอกจากจะลดอัตราดอกเบี้ยเงินกู้เฉลี่ยลงเกือบ 2% ณ สิ้นปี 2567 เมื่อเทียบกับต้นปี และอยู่ในกลุ่มที่ต่ำที่สุดในตลาดแล้ว ในช่วงสองเดือนแรกของปี 2568 ธนาคาร Agribank ยังคงลดอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ระยะสั้นลง 0.2% - 0.5% เพื่อส่งเสริมการเติบโตของสินเชื่อ ในขณะเดียวกันก็ดำเนินการโครงการสินเชื่อ 9 โครงการที่มีมูลค่ารวมกว่า 350 ล้านล้านดอง โดยอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ต่ำกว่าอัตราดอกเบี้ยปกติ 1-3% เพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าทุกคนจะได้รับผลิตภัณฑ์สินเชื่ออย่างครบถ้วน โดยสำหรับวิสาหกิจภาคเศรษฐกิจเอกชนเพียงอย่างเดียว Agribank จัดสรรเงินทุน 240 ล้านล้านดองเพื่อใช้กับหลายหัวข้อเช่น ลูกค้าองค์กรขนาดใหญ่ วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ลูกค้าที่นำเข้า-ส่งออก...

*ข้อความคัดลอกจากเวียดนามกลาง โดย Hoang Tran Cuong บทกวีเวียดนามที่ดีแห่งศตวรรษที่ 20 สำนักพิมพ์วัฒนธรรมและสารสนเทศ, 2549, หน้า 81-82.

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/bai-1-dong-hanh-bang-trach-nhiem-va-su-tu-te-post408416.html