Вьетнам и Бутан продолжат расширять сотрудничество в важных областях.

Президент Луонг Куонг и король Бутана Джигме Кхесар Намгьел Вангчук. (Фото: Лам Кхань/ВИА)

Утром 19 августа после торжественной церемонии приветствия на государственном уровне, состоявшейся в Президентском дворце, президент Лыонг Кыонг и король Бутана Джигме Кхесар Намгьял Вангчук провели переговоры.

В атмосфере открытости, искренности, доверия и взаимопонимания Президент тепло приветствовал короля Джигме Кхесара Намгьяла Вангчука с визитом во Вьетнам, подтвердив, что это первый визит главы государства Бутан во Вьетнам с момента установления дипломатических отношений (январь 2012 года) и что он проходит по случаю 80-й годовщины Августовской революции и Национального дня Вьетнама (2 сентября), что имеет особое значение и открывает новую страницу в отношениях между двумя странами.

Президент Лыонг Кыонг поздравил Бутан с достижениями в области устойчивого развития под мудрым руководством короля, высоко оценил уникальную модель развития Бутана, использующую в качестве показателя Индекс валового национального счастья, в которой люди, природа, культура и счастье людей продвигаются сбалансированно и гармонично, помещая людей в центр развития, ценя культурную самобытность и сохраняя среду обитания.

Король Бутана искренне поблагодарил партию, государство и народ Вьетнама за теплый и уважительный прием, оказанный королю и королеве, а также высокопоставленной делегации Бутана.

Выразив свою радость от первого визита во Вьетнам, король сказал, что народ Бутана уважает президента Хо Ши Мина и восхищается великими достижениями Вьетнама за 80 лет борьбы за национальную независимость и развития страны.

Король твердо верит, что Вьетнам достигнет своих целей устойчивого развития, и желает изучить и перенять опыт вьетнамской модели управления и экономического развития.

Король Джигме Кхесар Намгьял Вангчук подтвердил, что Бутан ценит роль и положение Вьетнама в Азиатско-Тихоокеанском регионе и желает укреплять сотрудничество с Вьетнамом в областях, где у обеих сторон есть сильные стороны и потенциал, на благо двух народов, мира, стабильности, сотрудничества и процветания в регионе и мире.

Президент Лыонг Кыонг и король Джигме Кхесар Намгьял Вангчук сошлись во мнении, что дружеские отношения между Вьетнамом и Королевством Бутан основаны на теплой дружбе, гармонии духовных ценностей, видении и философии устойчивого развития.

В этом духе обе стороны договорились постоянно укреплять дружбу и взаимопонимание, содействовать более частым визитам на высоком уровне и содействовать подписанию соглашений о сотрудничестве в целях создания благоприятных условий для реализации конкретных проектов и мероприятий.

Подчеркнув, что потенциал экономического, торгового и инвестиционного сотрудничества между двумя странами по-прежнему очень велик, президент Лыонг Кыонг и король Джигме Кхесар Намгьял Вангчук договорились призвать ведомства, министерства и предприятия двух стран развивать сотрудничество, содействовать открытию рынков друг друга для высококачественных товаров одной страны, диверсифицировать цепочку поставок, стремясь многократно увеличить товарооборот в будущем.

Стороны согласились с необходимостью дальнейшего расширения сотрудничества в таких важных областях, как сельское хозяйство, наука и технологии, инновации, образование, подготовка кадров, культура и искусство; призвать авиакомпании двух стран в ближайшее время рассмотреть вопрос об открытии прямых авиарейсов для содействия культурным, религиозным, туристическим и гуманитарным обменам; обмениваться опытом в области почитания традиционного культурного наследия каждой страны; расширять сотрудничество в новых областях в целях устойчивого развития в целях улучшения материальной и духовной жизни людей.

В контексте сложных изменений в мире и регионе лидеры выразили удовлетворение тем фактом, что две страны во многом схожи по своим взглядам на международных форумах, особенно по вопросам устойчивого развития, реагирования на изменение климата, охраны природы и миротворчества; подчеркнув, что они продолжат координировать свои действия и оказывать друг другу поддержку в международных и региональных организациях, прежде всего в Организации Объединенных Наций, Движении неприсоединения, а также по вопросам, представляющим общий интерес.

Президент Лыонг Кыонг приветствовал расширение отношений и содержательного сотрудничества Бутана и выразил готовность создать условия для улучшения связей со странами Юго-Восточной Азии и АСЕАН.

После переговоров президент Лыонг Кыонг и король Бутана Джигме Кхесар Намгьял Вангчук стали свидетелями подписания двух документов о сотрудничестве, включая рамочный документ о сотрудничестве между двумя правительствами и документ о сотрудничестве в авиационной сфере./.