Тхань Туй работает... переводчиком, женская сборная Вьетнама по волейболу тренируется с энтузиазмом.

Сегодня (21 августа) Тран Тхи Тхань Туй и женская сборная Вьетнама по волейболу провели первую тренировку на Пхукете (Таиланд), чтобы подготовиться к чемпионату мира по волейболу среди женщин, который стартует завтра (22 августа).

Báo Thanh niên•21/08/2025

Вчера, проведя около 12 часов в пути, женская сборная Вьетнама по волейболу прибыла на Пхукет (Таиланд), где пройдут матчи группы G чемпионата мира по волейболу среди женщин с участием сборных Польши (3-е место в мире), Германии (11-е место в мире), Вьетнама (22-е место в мире) и Кении (23-е место в мире). После ночного отдыха сегодня Тран Тхи Тхань Туй и её подруги по команде отправились на тренировочное поле, чтобы освоиться с условиями и подготовиться к соревнованиям.

Thanh Thúy làm... phiên dịch, đội tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam tập luyện hăng say- Ảnh 1. — Вьетнамские волейболистки разминаются перед первой тренировкой в Таиланде

Тренировка тренера Нгуена Туан Кьета и его команды прошла в радостной атмосфере, наполненной смехом. Тренер Нгуен Туан Кьета и его ассистент Нгуен Тхи Нгок Хоа присоединились к тренировкам вместе с игроками. Помимо упражнений в нападении, вьетнамские футболисты также оттачивали навыки защиты и ловли мяча на шаг.

Thanh Thúy làm... phiên dịch, đội tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam tập luyện hăng say- Ảnh 2. — Ви Тхи Нху Куинь оттачивает свои навыки защиты, действуя шаг за шагом.

Thanh Thúy làm... phiên dịch, đội tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam tập luyện hăng say- Ảnh 3. — Яркая улыбка Фам Тхи Хьен на первой тренировке в Таиланде

Выступая на международных соревнованиях в Японии, Таиланде, Тайване и Турции, Тран Тхи Тхань Тхань Туй лучше всех в команде владеет английским языком. Поэтому с момента прибытия в Таиланд она также взяла на себя роль переводчика для всей команды. Нападающая ростом 190 см, лучшая во вьетнамской команде, усердно работала над атакой команды в отсутствие лучшего бомбардира Нгуен Тхи Бич Туен, которая снялась с игры в последнюю минуту.

Thanh Thúy làm... phiên dịch, đội tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam tập luyện hăng say- Ảnh 4. — Капитан Тран Ти Тхань Туй поддерживает своих товарищей по команде как на поле, так и за его пределами.

Thanh Thúy làm... phiên dịch, đội tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam tập luyện hăng say- Ảnh 5. — Тренер Нгуен Туан Киет напрямую бьет по мячу, чтобы его ученики могли тренироваться.

Также сегодня женская сборная Вьетнама по волейболу по просьбе организаторов приняла участие в съёмках и фотосессии для рекламы вьетнамской команды и турнира. 23 августа Тран Тхи Тхань Туй и её товарищи по команде проведут свой первый матч против сильнейшей команды группы G – Польши (3-я в мире).

Источник: https://thanhnien.vn/thanh-thuy-lam-phien-dich-doi-tuyen-bong-chuyen-nu-viet-nam-tap-luyen-hang-say-185250821161856362.htm