В ходе 5-й внеочередной сессии 17 января Национальная ассамблея объявила перерыв в своей работе, чтобы дать возможность органам Национальной ассамблеи, правительству и соответствующим ведомствам рассмотреть, пересмотреть и завершить разработку законопроектов и проектов постановлений.

На 5-й внеочередной сессии 15-го Национального собрания Национальное собрание рассмотрит и одобрит следующие 4 документа:

Проект закона о земле (измененный)

После получения и доработки проект Закона о земле (измененный), представленный Национальному собранию на 5-й внеочередной сессии, состоит из 16 глав, 260 статей, исключая 5 статей, изменяя и дополняя 250 статей (как по содержанию, так и по технике) по сравнению с проектом Закона, представленным Национальному собранию на 6-й сессии.

Что касается основного содержания, пожалуйста, выскажите свое мнение и обсудите его на 6-й сессии. На основе исследований, обсуждений, обмена мнениями и тщательного анализа соответствующие агентства согласились пересмотреть и дополнить содержание:

Права и обязанности в отношении землепользования вьетнамцев, проживающих за рубежом; О нерасширении сферы приема и передачи права землепользования хозяйственных организаций с иностранным капиталом (статья 28); В случае, если хозяйственная организация с иностранным капиталом получает в собственность объект недвижимости в соответствии с положениями законодательства о сделках с недвижимостью; О правах и обязанностях хозяйственных организаций и объектов государственного обслуживания, использующих арендованные земли и вносящих ежегодную арендную плату за закрепленное за землей имущество (статья 34); Об условиях передачи земель для выращивания риса лицам, не занятым непосредственно в сельскохозяйственном производстве (п. 7 ст. 45); О принципах формирования и утверждения проектов землеустройства всех уровней (п. 9 ст. 60); Относительно целей землепользования, определенных в содержании провинциального и районного планирования землепользования (статьи 65 и 66); Об организации реализации землеустроительных работ и планов, распределении областных и районных землеустроительных работ (статья 76).

Об изъятии земельных участков под коммерческую жилищную застройку, смешанную жилищную и торгово-сервисную застройку (пункт 27 статьи 79); О развитии, эксплуатации и управлении землями (глава VIII); О соотношении дел об истребовании земель и договоров о предоставлении права землепользования или о предоставлении права землепользования для реализации проектов социально-экономического развития без использования средств государственного бюджета.

О видах земельных участков для строительства коммерческого жилья по договорам о предоставлении права землепользования или о наличии права землепользования; О выдаче Свидетельств домовладениям и гражданам, пользующимся земельными участками без документов на право пользования землей, не нарушающим земельное законодательство, а также в случаях, когда земельные участки предоставлены без надлежащего разрешения (п. 3 ст. 138).

В отношении арендной платы за землю — ежегодная арендная плата за землю (пункт 3 статьи 153); О содержании методов оценки земель, а также случаях и условиях применения каждого метода (статья 158); О мелиоративных мероприятиях (статья 190).

О субъектах, которым разрешено использование земель обороны и безопасности государства в сочетании с трудовой производственной и хозяйственно-строительной деятельностью (п. 1 ст. 201); Права и обязанности военных и полицейских предприятий при использовании земель национальной обороны и безопасности в сочетании с трудовой производственной и хозяйственно-строительной деятельностью (подпункт «з» пункта 3 статьи 201); О невнесении изменений и дополнений в Закон о государственных инвестициях.

Проект Закона о кредитных организациях (измененный)

После принятия и доработки проект Закона о кредитных организациях (измененный), представленный Национальному собранию на 5-й внеочередной сессии, состоит из 15 глав и 210 статей (по сравнению с проектом Закона, представленным Национальному собранию на 6-й сессии, 4 статьи были исключены, 11 статей добавлены, 15 статей оставлены без изменений, а другие статьи были технически переработаны). В котором были получены мнения делегатов Национального собрания по многим вопросам: разъяснение терминов; политика банка; Стандарты и условия для руководителей, операторов и некоторых других должностей кредитных организаций и наблюдательных советов; независимый аудит; деятельность кредитных организаций; кредитный лимит; финансы, бухгалтерский учет, бухгалтерский учет...

Некоторые основные вопросы законопроекта, представленные Национальному собранию на сессии, включают: положение о рисках; Раннее вмешательство в деятельность кредитных организаций и филиалов иностранных банков; Особый контроль за кредитными организациями; Рассмотрение случаев массового изъятия средств кредитными организациями, выдачи специальных кредитов и займов; Работа с безнадежной задолженностью, обеспеченными активами; Орган государственного управления; Условия исполнения.

Проект постановления о ряде конкретных механизмов и мер по устранению трудностей и препятствий, ускорению реализации национальных целевых программ.

Проект постановления о ряде конкретных механизмов и политик по устранению трудностей и препятствий, ускорению реализации Национальных целевых программ состоит из 6 статей, предусматривающих ряд конкретных механизмов и политик по устранению трудностей и препятствий, ускорению реализации Национальных целевых программ, в том числе:

Распределять и утверждать ежегодные сметы расходов центрального бюджета; корректировка проектов государственного бюджета и годовых планов капитальных вложений общегосударственных целевых программ; утверждает положения о порядке, критериях и образцах документов для отбора проектов развития производства; Использовать средства государственного бюджета в случае, если заказчику проекта развития производства поручено закупить товары для мероприятий по развитию производства; Управление и использование активов, сформированных в результате проектов поддержки развития производства; Доверие местного бюджета к самобалансирующемуся капиталу через систему банковской социальной политики; Пилотный механизм децентрализации на районный уровень управления и организации реализации государственных целевых программ; Разработать среднесрочные планы государственных инвестиций и ежегодные капиталовложения для небольших инвестиционных проектов в строительстве с использованием несложных методов. Государство финансирует лишь часть инвестиционных расходов, остальное вносит население при его участии и контроле.

О дополнении Среднесрочного плана государственных инвестиций центрального бюджета на период 2021 - 2025 годов за счет общего резервного источника, соответствующего увеличенным доходам центрального бюджета в 2022 году на государственные инвестиционные задачи и проекты, а также о дополнении Среднесрочного плана государственных инвестиций для Vietnam Electricity Group за счет резервного источника Среднесрочного плана государственных инвестиций. Проект постановления состоит из 3 статей, регламентирующих использование общего резерва Среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021–2025 годов и распределение резервного источника Среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021–2025 годов.

Открытие и закрытие 5-й внеочередной сессии Национального собрания 15-го созыва транслировались в прямом эфире на радиостанции «Голос Вьетнама», Вьетнамском телевидении и Телевидении Национальной ассамблеи Вьетнама. Кроме того, заседания Национальной ассамблеи, на которых в зале обсуждались некоторые новые положения или различные мнения по проекту Закона о земле (с поправками) и проекту Закона о кредитных учреждениях (с поправками), транслировались в прямом эфире по телевидению Национальной ассамблеи Вьетнама.