Выступая на встрече от имени руководителей Правительственной инспекции Вьетнама, заместитель генерального инспектора правительства Зыонг Куок Хуэй тепло приветствовал г-на Ким Сун Сика и его коллег из делегации Корейского института подготовки кадров в области инспекции и аудита, прибывших с визитом и для работы с Правительственной инспекцией Вьетнама.

Заместитель генерального инспектора правительства Вьетнама Дуонг Куок Хуэй сообщил, что Правительственная инспекция Вьетнама и Совет по аудиту и инспекциям Кореи (BAI) подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в 2004 году. До настоящего времени два ведомства уже 20 лет весьма практического и эффективного сотрудничества. В частности, благодаря Корейскому агентству международного сотрудничества (KOICA) и высококачественной поддержке Института подготовки кадров в области инспекций и аудита (AITI) в разработке и организации учебных программ, вьетнамские должностные лица и государственные служащие, работающие в сфере инспекций и борьбы с коррупцией, посетили множество очень полезных и практичных профессиональных учебных курсов по инспекциям, аудиту и борьбе с коррупцией, проведенных в Корее.

Кроме того, по просьбе Государственной инспекции AITI с энтузиазмом поддержала прием и организацию рабочих сессий с делегациями местных инспекционных органов Вьетнама для посещения и ознакомления с опытом инспекционной работы, а также предотвращения и борьбы с коррупцией. Государственная инспекция Вьетнама выражает признательность и большую благодарность за поддержку, которую вы и корейские партнеры оказали Государственной инспекции Вьетнама и инспекционному сектору в последнее время.

Заместитель генерального инспектора Дуонг Куок Хуэй выразил уверенность в том, что визит г-на Ким Сон Сика на этот раз является хорошей возможностью для дальнейшего укрепления взаимопонимания между двумя агентствами, дальнейшего развития совместной деятельности с целью укрепления дружественных и партнерских отношений между Государственной инспекцией Вьетнама и Корейским советом по инспекции и аудиту в частности, а также стратегического партнерства и сотрудничества между Вьетнамом и Кореей в целом.

Г-н Ким Сун Сик, президент Корейского института подготовки кадров в области аудита и инспекции, сообщил, что AITI при Корейском совете по аудиту и инспекции и Школа инспекторов при Правительственной инспекции являются подразделениями, отвечающими за проектирование, разработку и организацию курсов профессиональной подготовки для должностных лиц и государственных служащих в соответствующих секторах двух стран. Таким образом, данная рабочая сессия предоставит возможность обеим сторонам обменяться передовым практическим опытом в области методов обучения и разработки учебных программ для должностных лиц обеих сторон.

Г-н Нгуен Туан Кхань, заместитель директора Школы инспекторов, представил ряд методов и программ профессиональной подготовки инспекторов, которые применяются для подготовки сотрудников правительственной инспекции и сектора инспекторов Вьетнама.

На встрече заместитель генерального инспектора правительства Вьетнама Дуонг Куок Хуэй почтительно попросил г-на Ким Сун Сика, как председателя AITI, продолжить консультирование руководителей Корейского совета по инспекциям и аудиту, чтобы два агентства могли продолжать более тесно взаимодействовать и организовывать множество подобных курсов для дальнейшего распространения передового опыта Кореи в области инспекций и аудита.

Заместитель генерального инспектора правительства Вьетнама Дуонг Куок Хуэй надеется, что в ближайшее время сотрудничество между двумя агентствами получит дальнейшее развитие благодаря многочисленным практическим совместным мероприятиям. В то же время мы надеемся, что AITI продолжит уделять внимание и помогать организовывать учебные курсы для должностных лиц правительственной инспекции и соответствующих агентств Вьетнама с целью дальнейшего расширения возможностей обучения и обмена практическим опытом между двумя агентствами.