На церемонии присутствовали члены Центрального Комитета партии: вице-президент, первый вице-президент Центрального совета по соревнованиям и вознаграждениям Во Тхи Ань Суан; Главный редактор газеты Nhan Dan, председатель Ассоциации журналистов Вьетнама Ле Куок Минь.

Выступая на церемонии открытия, г-жа Чан Тхи Киеу Тхань Бинь, секретарь партии и председатель Hanoi Nhan Dan Newspaper Printing Company Limited, сказала, что история типографии Nhan Dan Newspaper всегда тесно связана с историей газеты Nhan Dan.

70 лет назад, при возвращении в октябре 1954 года для взятия под контроль столицы, во исполнение решения Центрального Комитета партии, под непосредственным руководством редакционной коллегии газеты «Нян Дан» была создана типография газеты «Нян Дан» на базе взятой под контроль типографии IDEO (Дальневосточный индийский дом) по адресу Чангтьен, 24.

В конце апреля 1955 года начала работу типография газеты «Нхан Дан», печатавшая часть газеты «Нхан Дан». К 30 апреля весь тираж газеты «Нхан Дан» № 425, опубликованной 1 мая 1955 года, напечатанный в два цвета с ярко-красными обложек флагового цвета, непрерывно выходил из типографских рулонных печатных машин LB 201. С тех пор 30 апреля каждого года традиционно отмечается годовщина основания типографии газеты «Нхан Дан» в Ханое (ныне — «Нхан Дан Ньюспейпер Печатная Компания Лимитед»).

На протяжении исторических этапов под руководством партии и редакции газеты «Нян Дан» типография газеты «Нян Дан» непрерывно развивалась и крепла, успешно выполняя свои политические задачи; организовать полиграфическое производство газеты «Нхан Дан» и издание газеты «Нхан Дан»; Партийные документы отличаются высоким качеством, сохраняя лидирующие позиции в секторе партийной полиграфии...

На церемонии, санкционированной президентом и лидерами партии, вице-президент Во Тхи Ань Суан вручила медаль Труда третьей степени (во второй раз) коллективному руководству, должностным лицам, сотрудникам и рабочим компании Nhan Dan Hanoi Newspaper Printing Company Limited в знак признания выдающихся достижений компании в деле построения социализма и защиты Отечества.

Выступая на церемонии, товарищ Ле Куок Минь, главный редактор газеты Nhan Dan, рассказал о славных 70-летних традициях типографии газеты Nhan Dan, ныне являющейся обществом с ограниченной ответственностью «Ханойская типография газеты Nhan Dan».

Товарищ Ле Куок Минь сказал, что на протяжении исторических периодов подразделение непрерывно развивалось и превосходно выполняло задачу по печатанию публикаций газеты «Нян Дан», документов, обслуживающих Центральную конференцию, важных документов партии и государства, внося непосредственный вклад в пропагандистскую работу, ориентируя общественное мнение и создавая идеологические основы всей партии и народа.

Обладая высоким чувством ответственности, компания всегда поддерживает традиции, преодолевает множество трудностей и вызовов для поддержания, развития и освоения современных технологий печати.

«В знак признания выдающихся достижений компании за последние 70 лет партия и государство наградили ее многими почетными наградами, в том числе двумя медалями Независимости первой и второй степени, тремя медалями Труда первой, второй и третьей степени, а сегодня — медалью Труда третьей степени (во второй раз) — свидетельством упорной, непрерывной и гордой преданности поколений сотрудников и работников компании», — подчеркнул товарищ Ле Куок Минь.

Высоко оценивая огромные усилия и достижения, достигнутые компанией Hanoi People's Newspaper Printing Company за 70 лет строительства и развития, главный редактор Ле Куок Минь также обратился к коллективному руководству, должностным лицам и сотрудникам компании Hanoi People's Newspaper Printing Company с просьбой продолжать развивать традиции, солидарность, инициативность, креативность и эффективно реализовывать ключевые задачи в предстоящее время.

Источник: https://hanoimoi.vn/nha-in-bao-nhan-dan-don-nhan-huan-chuong-lao-dong-hang-ba-699007.html