Фонд MSC выделяет более 700 миллионов донгов в надежде, что жизнь людей в районах, пострадавших от наводнения, вскоре стабилизируется.

Днем 12 ноября представитель Mediterranean Shipping Company (MSC) Vietnam пришел в редакцию газеты Tuoi Tre, чтобы отправить 25 000 швейцарских франков (более 700 миллионов донгов) жителям Севера, пострадавшим от недавнего шторма и наводнения.

Hãng tàu MSC Thụy Sĩ đóng góp hơn 700 triệu đồng, mong bà con vùng bão lũ sớm ổn định cuộc sống - Ảnh 1. — Представитель Mediterranean Shipping Company (MSC) Vietnam Co., Ltd. вручил 25 000 кубических футов в час (более 700 миллионов донгов) пострадавшим от недавнего шторма № 3 «Яги» . Фото: Йен Тринь

Г-жа Труонг Ань Киеу, коммерческий директор компании, рассказала, что, как только она узнала о шторме, Фонд MSC – некоммерческая организация, входящая в состав MSC Group, – предложил найти надёжное место для отправки её сердца. И газета Tuoi Tre – это надёжный и заслуживающий доверия адрес, выбранный MSC.

От имени коллектива компании г-жа Киеу передала наилучшие пожелания жителям Севера, надеясь внести небольшой вклад в стабилизацию их жизни.

«Мы надеемся, что люди вскоре преодолеют трудности и сосредоточатся на восстановлении всего», — сказала г-жа Киеу.

Hãng tàu MSC Thụy Sĩ đóng góp hơn 700 triệu đồng, mong bà con vùng bão lũ sớm ổn định cuộc sống - Ảnh 2. — Представитель Mediterranean Shipping Company (MSC) Vietnam Co., Ltd. надеется, что люди в районах, пострадавших от наводнения, вскоре преодолеют последствия и стабилизируют свою жизнь. Фото: ЙЕН ТРИНЬ

Используя преимущества судоходной компании, MSC надеется оказать дополнительную поддержку в доставке гуманитарной помощи в районы, пострадавшие от штормов и наводнений, или предоставить контейнеры для строительства в этих местах таких объектов, как медицинские пункты, учебные классы и т. д.

Журналист Ле Сюань Чунг, заместитель главного редактора газеты Tuoi Tre , отметил, что Tuoi Tre ценит щедрость компании. Tuoi Tre в ближайшее время доставит эту помощь по назначению наиболее эффективным способом.

В частности, газета Tuoi Tre уделяет особое внимание поддержке сектора образования , например, инвестированию в ремонт и строительство школ для учителей и учеников.

Hãng tàu MSC Thụy Sĩ đóng góp hơn 700 triệu đồng, mong bà con vùng bão lũ sớm ổn định cuộc sống - Ảnh 3. — Представитель Mediterranean Shipping Company (MSC) Vietnam заявил, что готов сопровождать Tuoi Tre в будущих социальных и благотворительных мероприятиях. Фото: ЙЕН ТРИНЬ

Представители MSC заявили о готовности поддержать Туой Тре в будущих социальных и благотворительных проектах. На протяжении многих лет MSC сотрудничает с неправительственной организацией Operation Smile, реализуя бесплатные программы челюстно-лицевой хирургии, даря детям улыбки.

Работая в судоходной отрасли и уделяя особое внимание маршрутам перевозок в Северной Европе, Северной Америке, Южной Америке и внутри Азии, MSC и Vietnam National Shipping Lines (VIMC) совместно работают над ускорением исследований и разработок международного транзитного контейнерного порта в районе Кан Зио (Хошимин).

Международный транзитный порт Кан Джо будет инвестирован в целях создания зеленого порта с применением интеллектуальных технологий, обеспечением экономической и социальной эффективности, а также защитой окружающей среды, особенно мангровой экосистемы Кан Джо.

Читателям предлагается ознакомиться с программами реконструкции Tuoi Tre для жертв наводнений с помощью следующей инфографики: