Торжественное открытие проекта «Колокольная башня» в императорской цитадели Тханг Лонг

На церемонии председатель Ассоциации ремесленных деревень Ханоя Ха Тхи Винь сказала: «15 лет назад, в честь 1000-летия Тханг Лонга в Ханое, приветствуя святыню императорской цитадели Тханг Лонг, признанную ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного наследия, Ассоциация ремесленных деревень Ханоя была удостоена чести представить три священных предмета: бронзовый гонг диаметром 2,01 м; бронзовый колокол «Дай Хонг Чунг Тханг Лонг Линь Ту» весом 3470 кг, высотой 3,05 м и диаметром 1650 м; большой барабан высотой 3 м и диаметром лицевой поверхности 2,35 м».

Все эти священные предметы были созданы в знаменитых деревнях ремесленников. Это бесценные сокровища, которые жители, предприятия, ремесленники и просто люди по всей стране с почтением приносят в храм Предков-Императоров в священной императорской цитадели Тханг Лонг.

Со временем, из-за воздействия погодных условий, состояние колоколов, барабанов и колокольни ухудшилось. В преддверии 80-летия Августовской революции и Дня независимости 2 сентября Ассоциация обратилась к руководству Центра сохранения культурного наследия Тханг Лонг – Ханой с просьбой разрешить провести обследование и ремонт колоколов, барабанов, в частности, строительство новой колокольни, и получила одобрение.

Проект был реализован за два месяца благодаря усилиям самых талантливых мастеров и мастеров, членов Ассоциации ремесленников и мастериц Ханоя. Завершение проекта было приурочено к 80-летию Августовской революции и Дню независимости, 2 сентября.

На церемонии открытия госпожа Ха Тхи Винь с волнением отметила: «Ханой – родина сотен ремёсел, всемирное культурное наследие императорской цитадели Тханглонг – место, хранящее золотые следы столицы и всей страны, место, хранящее не только историческую память, но и место кристаллизации национальной культуры, включая традиционные ремесленные деревни. Реставрация колоколов, барабанов и строительство колокольни – это глубокий жест благодарности предкам, демонстрирующий дух солидарности и тесную привязанность столичного сообщества ремесленных деревень, ремесленников, предприятий и людей к Тханглонгу – Ханою с тысячелетней цивилизацией».

На церемонии Ассоциация ремесленных деревень Ханоя передала проект Центру сохранения культурного наследия Тханг Лонг — Ханоя для приема, управления и использования.

На церемонии заместитель директора Центра сохранения культурного наследия Тханглонг-Ханой Нгуен Хонг Чи сказал: «Колокольня — это не только произведение, представляющее эстетическую ценность, но и священный культурный и духовный символ, способствующий почитанию наследия императорской цитадели Тханглонг — объекта Всемирного культурного наследия, а также воспитывающий гордость и ответственность нынешних поколений за сохранение и популяризацию драгоценного наследия своих предков».

Колокольня и барабанная башня станут центральными элементами ландшафтного пространства памятника. Это очень значимый дар, способствующий сохранению и популяризации ценности традиционных вьетнамских ремесленных деревень в целом и мирового культурного наследия Центрального района императорской цитадели Тханглонг в Ханое в частности.

Источник: https://hanoimoi.vn/khanh-thanh-cong-trinh-lau-chuong-tai-hoang-thanh-thang-long-713459.html