Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Сохранение и развитие квинтэссенции вышивального ремесла в Древней Столице

Деревня вышивки Ван Лам в коммуне Ниньхай, расположенная в живописном комплексе Там Кок-Бич Донг (район Хоалы, провинция Ниньбинь), является одним из мест, где сосредоточена квинтэссенция вьетнамской вышивки. На протяжении веков это традиционное ремесло сохранялось и развивалось местными жителями, создавая уникальные изделия ручной вышивки высочайшего качества, предназначенные как для внутреннего потребления, так и для экспорта.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức19/05/2025


Искусство-кружева-и-ван-лам-2762024a.jpeg

Многие изделия из деревни вышивального искусства Ван Лам в коммуне Ниньхай, уезда Хоалы, провинции Ниньбинь, получили оценку 4 звезды от OCOP. Фото: Туй Зунг, VNA

Квинтэссенция древней столицы

Чтобы представить туристам типичные особенности местных ремесленных изделий, особенно уникальную традиционную культуру ремесел, которая составляет красоту Там Кок - Бич Донг, с 2023 года и по настоящее время Департамент промышленности и торговли провинции Ниньбинь координирует с Управляющим советом деревни вышивки Ван Лам (коммуна Нинь Хай, район Хоалы) организацию конкурса «Золотая ручная вышивка». Благодаря двум организациям конкурс способствовал запуску движения подражания, поощряя и мотивируя ремесленников и квалифицированных рабочих развивать свою любовь к профессии, сохранять и беречь ремесло вышивки. Это также возможность для вышивальщиц продемонстрировать свои техники и навыки и познакомить посетителей с красотой деревни ремесленников.

Оргкомитет сообщил, что в этом году в конкурсе участвует 21 участница, все они – высококвалифицированные мастера вышивальной деревни Ван Лам. Участницы, прошедшие в финал, представят свои работы на выставочной площадке, продемонстрировав своё мастерство. Участники вышьют картину (включая белую и цветную вышивку) по предоставленному Оргкомитетом образцу.

NB3.jpg

Участники финального тура конкурса вышивки «Золотые руки» 2024 года. Фото: Туй Зунг – VNA

Г-жа Чинь Тхи Ханг (коммуна Ниньхай) поделилась: «Организация конкурса «Золотая ручная вышивка» вызвала большой интерес у таких мастеров, как мы. Это место, где мастера могут встречаться, обмениваться опытом и узнавать о профессиональных навыках. В частности, конкурс проходил прямо в туристической зоне Тамкок-Бичдонг, что привлекло большое количество туристов. Тем самым пропагандировалась традиционная культура ремесленной деревни».

По словам г-жи Ханг, уникальной особенностью кружевной вышивальной деревни Ван Лам является монохромная техника вышивки, в том числе и белыми нитками. То есть, мастер не использует цвета для создания яркости вышивки, а использует монохромность ткани и ниток, чтобы подчеркнуть мастерство мастера и изысканность работы. Особенностью кружевной вышивки Ван Лам является использование простых инструментов, но при этом мастер должен быть скрупулезен в каждой детали. Если в обычной вышивке важен этап добавления линий и равномерности стежков, то вышивка белыми нитками требует от мастера мастерства, поскольку грубые и неровные линии вышивки легко проявятся. Вышивальщица должна быть скрупулезна в каждом стежке, чтобы вдохнуть жизнь в изделие. Тем самым передавая чувства мастера и его страсть к профессии. В деревне кружевной вышивки многие поколения талантливых мастеров передают из поколения в поколение техники и секреты, передаваемые от предков, создавая прекрасные произведения искусства с изысканными линиями.

Эти уникальные особенности кружевной вышивки Ван Лам обусловлены особой историей этой профессии. По словам старейших мастериц деревни, профессия кружевной вышивки в Ван Ламе насчитывает более 700 лет. Легенда гласит, что профессия вышивальщицы появилась после победы короля Чана над юань-монгольскими завоевателями, а госпожа Чан Тхи Дунг научила жителей деревни разведению шелкопряда, ткачеству и вышиванию. В XX веке два брата из семьи Динь отправились в Ханой , чтобы освоить искусство французской кружевной вышивки и передать его жителям деревни. С тех пор изделия ручной вышивки Ван Лам получили значительное развитие.

NB2.jpg

Изделия, созданные участниками конкурса кружевной вышивки «Золотые руки» 2024 года. Фото: Туй Зунг, VNA

Изделия из кружевной вышивки Ван Лам не только красивы, но и демонстрируют изысканность и креативность мастеров. Уникальные мотивы, узоры и использование традиционных национальных цветов создали отличительный знак для этой ремесленной деревни. Кружевная вышивка используется в костюмах, вышитых картинах и украшениях, привнося элегантность и неповторимость в быт и культуру жителей Ниньбиня. В настоящее время изделия из кружевной вышивки Ван Лам отличаются большим разнообразием и богатством видов, с различными дизайнами и моделями: от белой вышивки, художественной цветной вышивки до кружевных изделий, выполненных в высокотехнологичных и эстетичных техниках. Все изделия изготавливаются талантливыми мастерами, которые любят свою работу и усердно трудятся.

Сохранение и сохранение ремесленных деревень

На протяжении веков народ Ван Лам сохранял и развивал своё традиционное ремесло, создавая уникальные изделия ручной вышивки высочайшего уровня, предназначенные как для внутреннего потребления, так и для экспорта. С 2019 года многие изделия из деревни вышивки Ван Лам получили оценку 4 звезды OCOP. Благодаря участию в программе «Одна коммуна — один продукт», изделия из деревни вышивки Ван Лам получают возможность демонстрироваться на крупных фестивалях и крупных туристических мероприятиях провинции, а также участвовать в ярмарках и выставках, продвигать отечественную и зарубежную продукцию, а также получать поддержку в виде упаковки и логотипов. Тем самым они способствуют продвижению бренда вышивки Ван Лам среди множества отечественных и зарубежных клиентов.

Представительница компании Minh Trang Embroidery Company Limited (коммуна Ниньхай, район Хоалы) г-жа Динь Тхи Нган отметила, что, несмотря на многочисленные трудности, с которыми сталкивается профессия вышивальщицы кружева в эпоху цифровых технологий, эта ремесленная деревня в Ниньбине в целом и компания в частности проявили гибкость и креативность, адаптируясь к новым тенденциям. Компания создает дизайны кружевной вышивки, соответствующие современным модным стилям и тенденциям. Продукция компании пользуется популярностью не только у отечественных потребителей, но и у многочисленных клиентов из таких стран, как Германия, Япония, Англия...

NB1.jpg

Изделия из деревни вышивальщиц коммуны Ниньхай уезда Хоалы провинции Ниньбинь представлены на конкурсе вышивки «Золотые руки» 2024 года. Фото: Туй Зунг, ВИА

С вниманием и признанием культурных ценностей Министерство культуры, спорта и туризма недавно признало деревню вышивки Ван Лам Национальным нематериальным культурным наследием в 2024 году. Это важный шаг в почитании и сохранении традиционных культурных ценностей Ниньбиня. Оттуда сохранение традиционных культурных ценностей не ограничивается только деревней вышивки Ниньбиня, но и распространяется на сообщество. Были организованы учебные курсы и семинары по вышивке для обучения технике и навыкам молодого поколения, гарантируя, что профессия вышивальщицы не будет утрачена и продолжит развиваться в будущем. В то же время разработка программ культурного туризма вокруг деревни вышивки также помогает посетителям глубже понять традиционные культурные ценности Ниньбиня.

По словам руководителей Народного комитета коммуны Ниньхай (район Хоалы), как ремесленная деревня, расположенная на территории Всемирного культурного и природного наследия Чанган, прямо в туристической зоне Тамкок - Бичдонг, Ванлам имеет много благоприятных условий для того, чтобы приблизить культуру ремесленной деревни, а также традиционные продукты к туристам и международным друзьям. Поэтому, чтобы сохранить и развить традиционные ремесла, коммуна Ниньхай выпустила резолюцию о содействии развитию традиционных ремесел, связанных с развитием туризма. Каждый год коммуна координирует работу с центрами профессиональной подготовки для обучения людей ремеслам; в которых особое внимание уделяется работе по передаче ремесел и обучению ремесел молодежи, чтобы продолжать сохранять и развивать традиционные ремесла местности.

vna_potal_preserving_and_developing_the_quintessence_of_ninh_binh_lace_embroidery_art_7451677.jpg

Мастера кружевной вышивки деревни Ван Лам создают изысканные изделия для внутреннего потребления и экспорта. Фото: Туй Зунг - VNA

В период с 2021 по 2030 год коммуна Ниньбинь сосредоточится на продвижении экспорта, совершенствовании туристической продукции, предлагаемой в деревнях ремесленников, тщательном развитии среды этих деревень; планировании развития ремесленных деревень в сочетании с развитием туризма в провинции. В рамках этой программы планируется создать 4 туристических маршрута, связанных с ремесленными деревнями, включая маршрут, связанный с деревней вышивки Ван Лам. Коммуна Ниньхай также проведет детальное планирование деревни традиционной вышивки, построит выставочную площадку и создаст условия для развития сельского туризма. Коммуна предоставит все условия для предприятий, желающих расширить свои фабрики, в частности, земельные участки для инвестиций и развития.

Народный комитет коммуны призывает предприятия и людей, работающих в сфере вышивки, сосредоточиться на технологических инновациях, применении науки и техники на этапах производства, исследовании и разработке разнообразных новых моделей продукции, особенно традиционных продуктов для туризма и экспорта, а также расширять совместные предприятия и партнерства для поиска рынков сбыта продукции.

Хай Йен

Источник: https://baotintuc.vn/xa-hoi/giu-gin-va-phat-trien-lang-nghe-theu-ren-tinh-hoa-dat-co-do-20240627071146500.htm




Комментарий (0)

Simple Empty
No data
Лангшон расширяет международное сотрудничество в деле сохранения культурного наследия
Патриотизм по-молодежному
Люди с радостью приветствуют 80-ю годовщину Национального дня
Женская сборная Вьетнама победила Таиланд и завоевала бронзовые медали: Хай Йен, Хюинь Нху, Бич Туй Шайн
Люди стекаются в Ханой, чтобы погрузиться в героическую атмосферу накануне Дня независимости.
Предложенные места для просмотра парада в Национальный день 2 сентября
Посетите деревню шелка Ньяса
Посмотрите прекрасные фотографии, сделанные фотографом Хоангом Ле Джиангом с помощью Flycam.
Когда молодые люди рассказывают патриотические истории через моду
Более 8800 волонтеров в столице готовы внести свой вклад в фестиваль А80.

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт