Перенесение простого образа дядюшки Хо на сцену реформированной оперы

Об этом сообщили руководители Вьетнамского национального традиционного театра на пресс-конференции 7 августа в Ханое. Это особое художественное мероприятие, приуроченное к 80-летию Августовской революции и Дню независимости 2 сентября (1945–2025).

Действие пьесы разворачивается в период 1941–1945 годов. В ней рассказывается о возвращении Нгуена Ай Куока в страну после трёх десятилетий поисков пути к её спасению, к непосредственному руководству революционным движением, приведшим к великой победе Августовской революции. Образ дяди Хо в пьесе — не только лидер, но и простой, близкий, живой человек, живущий среди масс и соратников.

Сценарист, доцент, доктор Нгуен Тхе Ки, поделился: «Мы стремимся вернуть образ Хо Ши Мина в повседневную жизнь, не обожествляя его. В его отношениях с товарищами, такими как Чыонг Чинь, Во Нгуен Зяп, Хоанг Ван Ту… и с простыми горцами, образ дяди Хо предстаёт одновременно благородным и близким».

Спектакль был поставлен Национальным традиционным театром Вьетнама, объединившим талантливую команду артистов: народный артист Чиеу Чунг Киен - режиссер, автор оперы Хоанг Сонг Вьет - адаптировал оперу, народный артист Чонг Дай - отвечал за музыку , народный артист Доан Банг - оформлял спектакль. Такие артисты, как народный артист Мань Хунг, заслуженный артист Куанг Кхай, заслуженный артист Тиен Дай, Нху Куинь, Нган Ха..., исполнили роли, наполненные внутренними чувствами.

Актёр Ван Туан, играющий президента Хо Ши Мина, сказал: «Поначалу я очень волновался, ведь это была большая роль. Но благодаря поддержке режиссёра и коллег я вложил в неё всю душу, от голоса до манеры исполнения, чтобы сыграть её максимально реалистично».

Режиссер и народный артист Чиу Чунг Киен рассказал подробнее: «Мы смело позволили персонажу Нгуен Ай Куоку - Хо Ши Мину петь и говорить, как другие персонажи, чтобы главный герой не был изолирован, а стал ближе к зрителю и к самой истории».

Благодаря новому подходу к исполнению, фокусирующемуся на человечности и подлинности, «От Вьетбака до Ханоя» обещает стать глубоким художественным событием, способствующим возрождению героической истории нации через традиционный театр.

Источник: https://www.sggp.org.vn/dua-hinh-anh-dung-di-ve-bac-ho-len-san-khau-cai-luong-post807314.html