Транзакционный пункт Truong Xuan B в коммуне Truong Xuan организован соответствующим образом, помогая местным жителям удобно совершать транзакции.
Удобная и безопасная точка транзакции
С раннего утра пункт выдачи транзакций Тхыонг Тхань в районе Кай Ранг был готов к работе. В нём приняли участие 29 сберегательно-кредитных групп (ССК). Руководители ССК подготовили список участников, которые полностью зачислили проценты и ждут своей очереди для подачи в банк. Г-жа Тхач Тхи Тует Хонг, руководитель ССК в районе Тхань Ми А района Кай Ранг, отметила: «Мы очень рады, что пункт выдачи ежемесячных транзакций расположен в здании бывшего Народного комитета района Тхыонг Тхань, что удобно для транспорта. Я управляю 60 участниками, которые взяли в долг более 3,76 млрд донгов на производство и мелкую торговлю. Участники эффективно используют заёмный капитал, своевременно выплачивают проценты, вносят сбережения в полном объёме и не имеют просроченной задолженности».
По словам г-на Буй Кьен Кыонга, директора отделения транзакций банка социальной политики Кайранга, отделение управляет районами Кайранг и Хунгфу, организовав 7 пунктов транзакций со 170 сберегательно-кредитными группами. В настоящее время непогашенная задолженность в двух районах составляет более 715,8 млрд донгов; просроченная задолженность составляет 197 млн донгов, что составляет 0,03%. После слияния партийные комитеты и народные комитеты районов продолжают уделять внимание и создавать условия для бесперебойной и эффективной деятельности по предоставлению кредитов. В частности, приоритет отдается организации просторных и светлых помещений для транзакций, обеспечению безопасности операций банка социальной политики и созданию удобных и легких для людей мест передвижения. Председатель народного комитета района с высоким чувством ответственности усиливает направление реализации мероприятий по предоставлению кредитов в этом районе. Политические и общественные организации активно координируют управление и консультирование домохозяйств по эффективному использованию кредитов.
Транзакционный пункт Thoi Tan в коммуне Thoi Lai находится в информационном центре деревни Thoi Phong A, который довольно просторный и удобно расположен на главной транспортной развязке. Г-жа Буй Нго Чау, руководитель группы сбережений и кредитования в деревне Truong Phu B, рассказала, что в группе 42 участника, которые имеют заёмные средства на сумму более 1,94 млрд донгов. Участники эффективно используют капитал, выплачивают проценты и регулярно делают сбережения. На протяжении многих лет у группы не было просроченной задолженности.
Отдел транзакций Банка социальной политики округа Тхой Лай оперативно скоординировал работу с четырьмя коммунами: Тхой Лай, Чыонг Тхань, Чыонг Суан и Донг Туан, чтобы договориться о проведении транзакций в 11 точках в определённый день каждого месяца. Директор Отдела транзакций Банка социальной политики округа Тхой Лай г-н Фам Ван Киет отметил: «Благодаря тесному сотрудничеству с народными комитетами коммун, деятельность по предоставлению кредитов осуществлялась в соответствии с планом, без сбоев. Руководители сберегательно-кредитных групп выполнили свою работу с высокой степенью ответственности, обеспечив своевременный доступ жителей к кредитам для удовлетворения производственных и деловых потребностей».
Повышение эффективности кредитной политики
Председатель Народного комитета города Кантхо только что издал документ, предписывающий председателям Народных комитетов коммун и районов продолжать уделять внимание направлению деятельности по кредитованию политики после вступления в силу двухуровневой модели местного самоуправления; в рамках этой модели необходимо создать благоприятные условия для Вьетнамского банка социальной политики с целью организации пунктов приема платежей в коммунах и районах.
По данным городского отделения Банка социальной политики, в 103 коммунах и районах города, где работают 27 операционных офисов, 263 операционных пункта и 7396 сберегательно-кредитных групп, деятельность города по предоставлению кредитов продолжает оставаться эффективной. Общая сумма непогашенной задолженности составляет почти 15 635 млрд донгов; просроченная задолженность превышает 212 млрд донгов, что составляет 1,36%. Руководители коммун и районов заинтересованы в размещении операционных пунктов Банка социальной политики в зданиях Народного комитета, полиции и штабов армии . Работа операционных пунктов осуществляется в фиксированный день и время каждого месяца (включая субботу и воскресенье). В каждом операционном пункте список заемщиков публикуется для всеобщего ознакомления, клиенты напрямую взаимодействуют с сотрудниками Банка социальной политики для внесения сбережений, получения или погашения кредитов.
Модель точек транзакций на уровне коммун и округов – это шаг вперёд в реформе административных процедур, уникальная особенность программы VBSP, которая помогает бенефициарам получать доступ к услугам и информации о кредитах социальной политики, сокращая расходы и время на поездки, обеспечивая при этом демократическую и публичную деятельность, связанную с «транзакциями на дому, выплатами и взысканием долгов в коммуне», что способствует ограничению риска потерь, хищений и незаконного присвоения капитала. Руководители сберегательно-кредитных групп регистрируются для выплаты процентов и внесения сбережений членов; активно анализируют и оценивают спрос на кредиты, а также мобилизуют заёмщиков на сбережения, разрабатывают план расходования семейного финансового фонда и создают капитал для развития производства и бизнеса.
Статья и фотографии: Ань ФУОНГ
Источник: https://baocantho.com.vn/dam-bao-hoat-dong-tin-dung-chinh-sach-thong-suot-hieu-qua-a189866.html
Комментарий (0)