토람 사무총장 겸 대통령은 지난 30년 동안 베트남과 미국이 손을 잡고 국제 관계의 모델로서 역사적 하이라이트를 만들어냈다고 확인했습니다.
9월 22일 오후(뉴욕 시간, 9월 23일 오전, 베트남 시간) 미국에서 토람 사무총장 겸 주석이 전면적 전략적 동반자 관계 격상 1주년 기념 행사에 참석했습니다. 베트남-미국 수교 30주년을 맞이하여. 이 행사에는 전 국무장관이자 기후 변화를 위한 대통령 특사인 존 케리가 참석했습니다. 댄 설리번 상원의원, 많은 관료, 정부의 전직 고위 관료, 많은 미국인 친구, 그리고 미국 내 베트남 사회 구성원 여러분. 



행사에 참석한 토람 사무총장과 그의 부인인 존 케리 전 국무장관, 그리고 아시아 소사이어티 강경화 회장. 사진: Lam Khanh - VNA
베트남-미국 관계의 역사를 되돌아보며, 토 람 사무총장 겸 대통령은 이는 전쟁 이후 관계를 치유하고 구축하는 드문 과정이며 국제 관계에서 모범이 된다고 말했습니다. 두 나라는 200여 년 전에 첫 수교를 맺었지만, 전쟁 중 원수 관계에서 친구 관계로, 그리고 2013년 포괄적 동반자 관계로 발전하는 등 수많은 역경과 우여곡절을 겪어야 했습니다. 사무총장 겸 대통령은 "30년 전만 해도 가장 낙관적인 사람조차도 베트남과 미국이 전쟁의 고통을 극복하고 오늘날처럼 강력하고 긍정적인 관계를 구축하고 발전시킬 수 있을 것이라고는 상상하지 못했을 것입니다."라고 단언했습니다. 포괄적 파트너십 프레임워크를 시행한 지 10년 만에, 신뢰를 강화하고 상호 이해를 증진하는 데 중요한 진전이 이루어졌으며, 두 나라가 2023년에 평화, 협력, 지속 가능한 개발을 위한 포괄적 전략적 파트너십을 업그레이드할 수 있는 튼튼한 기반이 마련되었습니다.사무총장 겸 주석: 호치민 주석이 바랐던 대로 베트남과 미국은 친구이자 포괄적인 전략적 파트너가 되었습니다. 사진: VNA
사무총장과 대통령은 이 결과가 지난 30년 동안 여러 세대의 지도자, 정부, 국회, 두 나라 국민이 신뢰를 회복하고 지속 가능한 신뢰를 구축하기 위해 기울인 수많은 노력의 결정체라고 말했습니다. 사무총장과 대통령은 포괄적 전략적 동반자 관계를 격상한 지 1년 만에 양측이 이룬 격려적인 성과를 환영했습니다. 영어: 양측은 여전히 양자 관계를 심화하고 발전시킬 여지가 많습니다... 사무총장 겸 주석인 토람은 더 중요한 것은 양측이 신뢰를 구축하는 데 도움이 된다는 것이며, 이는 "우리가 미래의 양자 관계에 대한 밝은 비전을 함께 구축할 수 있도록 하는 중요한 토대이며, 두 민족, 우리 후손이 항상 서로 좋은 친구이자 파트너가 될 것입니다"라고 응우옌 푸 쫑 사무총장이 2015년 역사적인 미국 방문에서 말했듯이 말입니다 .베트남-미국 관계-많은 사람들이 엮어낸 아름다운 그림 사무 총장 겸 주석인 토람은 2025년 베트남-미국 수교 30주년을 기대하며 양측이 2023년 베트남-미국 공동 성명을 효과적으로 이행하기 위해 긴밀한 협력을 계속 강화해야 한다고 제안했습니다... 사무총장 겸 주석인 토람은 미국의 16대 대통령인 에이브러햄 링컨의 말을 인용했습니다. "미래를 예측하는 가장 좋은 방법은 미래를 창조하는 것입니다." 지난 30년 동안 양측은 국제 관계의 모델로서 역사적 하이라이트를 만들어냈습니다. 이는 전형적인 지도자들과 조용히 일하며 이름이 아직 알려지지 않은 많은 사람들의 기여와 노력으로 엮인 아름다운 그림과 같습니다. 우리가 아무리 작은 행동이라도 실에 비유한다면, 그것들이 함께 엮이고 연결되면 미래의 그림이 그려지고, 놀라운 일들이 탄생할 것입니다. 이 행사에서 전 국무장관 존 케리는 두 나라 간의 관계를 정상화하고 증진하는 과정에서 겪은 어려움을 직접 목격한 자신의 경험을 공유했습니다.전 국무장관 존 케리가 연설합니다. 사진: VNA
존 케리 전 국무장관은 양측 지도자와 국민의 여러 세대에 걸친 노력 덕분에 오늘날 두 나라는 치유를 촉진하고 전쟁을 종식시킬 방법을 찾았을 뿐만 아니라, 미국의 두 번째 대통령인 존 애덤스가 말한 "우리는 함께 젊은 세대에게 우리 세대가 상상도 할 수 없는 기회를 제공합니다."라는 말을 실천할 기회를 얻었다고 단언했습니다. 베트남의 친구인 존 케리 씨는 내년에 양측이 함께 미래를 기대하며 기념일을 기념하기를 바란다고 밝혔습니다. 한편, 댄 설리번 상원의원은 존 매케인 상원의원과 존 케리 전 상원의원을 비롯한 여러 세대의 미국 의원들이 두 나라 간의 관계를 정상화하고 증진하는 과정에 기여한 것에 대해 감사를 표했습니다. 설리번 상원의원은 베트남-미국 포괄적 전략적 파트너십이 미국으로부터 양당의 지지를 받고 있으며, 발전 가능성이 매우 크다고 확인했습니다. 그는 또한 미국 의회가 이 지역에서 선도적 역할을 하는 국가인 "강력하고 독립적이며 자립적이고 번영하는" 베트남을 계속 지원할 것이라고 강조했습니다. 이전에 토 람 사무총장 겸 대통령은 아시아 사회 정책 연구소의 지도부와 일부 미국 친구들과 회동을 가졌습니다. 사무총장 겸 회장은 강경화 박사가 대한민국 외교부 장관으로 재임하던 시절과 현재 아시아학회 회장으로 재임하던 시절에 베트남에 대한 개인적인 관심과 지원을 높이 평가했습니다. 베트남 지도자들은 아시아 소사이어티 이사회가 베트남과 ASEAN과의 협력 강화를 지속적으로 지원하기를 바랍니다.사무총장 겸 회장이 아시아소사이어티 정책연구소 지도자들을 접견했습니다. 사진: VNA
토 램 사무총장 겸 대통령은 또한 전 국무부 부차관보 다니엘 러셀, 국무부 차관보 댄 크리텐브링크, 마크 내퍼 대사 등 두 나라 관계에 많은 중요한 공헌을 한 미국 친구들에게 감사를 표했습니다. 베트남은 건국 후 약 80년, 혁신 후 약 40년을 거쳐 새로운 역사적 출발점, 새로운 시대, 즉 베트남 인민의 부상의 시대로 접어들 준비가 되었습니다. 베트남은 이 과정에서 국제 사회, 특히 미국으로부터 강력한 지원과 동반자 관계를 계속 받기를 바라고 있습니다. 아시아 협회의 지도부와 미국의 벗들은 베트남-미국 관계를 계속 지지할 것이며, 베트남이 힘차게 일어나고 발전하는 과정에 동행할 준비가 되어 있다고 확인했습니다.Vietnamnet.vn
출처: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-viet-my-tao-nen-mot-hinh-mau-trong-quan-he-quoc-te-2324986.html
댓글 (0)