នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ថ្លែងក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន-GCC។ (ប្រភព៖ VNA)

សូមគោរពព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត!

សហប្រធានជាទីគោរព!

សូមគោរពថ្នាក់ដឹកនាំអាស៊ាន និង GCC!

ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយដែលបានជួបជាមួយអ្នក អ្នកដឹកនាំកិត្តិយស នៅក្នុងរដ្ឋធានីដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុង Riyadh ដែលជាបេះដូងនៃ "ទឹកដីនៃវិហារអ៊ីស្លាមពីរ" ។ សូមអរគុណចំពោះការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ និងគោរពដែលអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតបានផ្តល់ឱ្យយើង។

កិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន-GCC លើកដំបូងមិនធ្លាប់មាននៅថ្ងៃនេះ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ក្នុងស្មារតីនោះ ខ្ញុំសូមគាំទ្រសន្និសីទក្នុងការអនុម័តសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម ដោយនាំទំនាក់ទំនងរវាងអាស៊ាន និង GCC ឡើងដល់កម្ពស់ថ្មីមួយ ដើម្បីសន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ទៅវិញទៅមក។

វាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះតួនាទីរបស់ GCC សម្រាប់អាស៊ាន។ អាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងតំបន់ឈូងសមុទ្រត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយគ្នាអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃមិត្តភាពល្អ និងសក្តានុពលដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។

ការផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកកាន់តែលឿន អាស៊ាន និង GCC ត្រូវតែសម្របខ្លួនយ៉ាងស្វាហាប់ រួមដៃគ្នាជំរុញឆន្ទៈក្នុងការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង បញ្ចេញធនធានអភិវឌ្ឍន៍ អនុវត្តសកម្មភាពជាក់ស្តែង និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តនយោបាយខ្ពស់បំផុត ហើយធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដើម្បីឲ្យដំណើរការកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងតំបន់ទាំងពីរពិតជាអាចឈានទៅមុខយ៉ាងរឹងមាំនាពេលខាងមុខ ក្លាយជាចំណុចភ្លឺនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។

ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន-GCC។ (ប្រភព៖ VNA)

ខ្ញុំ​សូម​លើក​យក​ទិសដៅ​បី​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

ទីមួយ អាស៊ាន និង GCC រួមគ្នាបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលបន្ថែមទៀតសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគ ដើម្បីក្លាយជាសសរស្តម្ភសំខាន់ និងជាកម្លាំងចលករតភ្ជាប់តំបន់ទាំងពីរ បំពេញបន្ថែមគ្នាទៅវិញទៅមកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងជ័យជំនះទៅវិញទៅមក។

យើងត្រូវអនុវត្តគោលនយោបាយបើកចំហរ ទីផ្សារបើកចំហឱ្យកាន់តែរឹងមាំ ដកចេញនូវឧបសគ្គ កសាងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ពេញលេញ និងប្រកបដោយនិរន្តរភាព ដើម្បីបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់មូលនិធិវិនិយោគ និងធុរកិច្ចរបស់ GCC ដើម្បីពង្រីកការវិនិយោគអាជីវកម្មរបស់ពួកគេនៅក្នុងអាស៊ាន និងសម្រាប់ទំនិញ និងសេវាកម្មអាស៊ានឱ្យលេចឡើងកាន់តែច្រើនឡើងនៅក្នុងឈូងសមុទ្រ។

ក្នុងដំណើរការនោះ អាស៊ាន និងវៀតណាមមានបំណងធ្វើការជាមួយ GCC ដើម្បីជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីគោលដៅនៃការអភិវឌ្ឍន៍បៃតង និងនិរន្តរភាពជាង។ តាមនោះ ភាគីទាំងពីរត្រូវផ្តល់អាទិភាពដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចបៃតង សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល សេដ្ឋកិច្ចរង្វង់ សេដ្ឋកិច្ចចែករំលែក ការអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មប្រកបដោយចីរភាព ការផ្លាស់ប្តូរថាមពល។ល។

សរុបមក យើងលើកកម្ពស់ការតភ្ជាប់បីយ៉ាង៖ មួយគឺការតភ្ជាប់មនុស្ស វប្បធម៌ និងកម្លាំងពលកម្ម។ ទី​២ គឺ​ការ​តភ្ជាប់​ពាណិជ្ជកម្ម វិនិយោគ និង​ទេសចរណ៍; ទី៣ គឺការតភ្ជាប់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ តាមរយៈការវិនិយោគហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធជាយុទ្ធសាស្ត្រ។

ទីពីរ ចាំបាច់ត្រូវរៀបចំឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអាស៊ាន-GCC ឱ្យបានឆាប់រហ័ស តាមរយៈយន្តការសហប្រតិបត្តិការទៀងទាត់ សំខាន់ និងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងវិស័យជាក់លាក់នីមួយៗ។

ទី៣ ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគី ដើម្បីរួមគ្នារក្សាបរិយាកាសសន្តិភាព និងស្ថិរភាពសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍។

ជាមួយនឹងភាពខ្លាំងរបស់ពួកគេក្នុងនាមជាអង្គការក្នុងតំបន់ដែលទទួលបានជោគជ័យខ្ពស់ អាស៊ាន និង GCC ចាំបាច់ត្រូវគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីលើកកម្ពស់តួនាទីកណ្តាលរបស់ពួកគេ និងធ្វើការរួមចំណែកជាក់ស្តែងចំពោះសន្តិភាព ស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់ទាំងពីរ និងពិភពលោក។

យើងថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការប្រើប្រាស់កម្លាំងណាមួយ ហើយអំពាវនាវឱ្យភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងអស់បញ្ឈប់ជាបន្ទាន់នូវអំពើហិង្សាលើជនស៊ីវិល សម្ភារៈមនុស្សធម៌ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗ។ យើងជឿជាក់ថា មានតែការចរចា និងកិច្ចសន្ទនា ការដោះស្រាយការខ្វែងគំនិតគ្នាតាមរយៈមធ្យោបាយសន្តិវិធី ការសម្រេចបាននូវដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរ ដោយផ្អែកលើច្បាប់អន្តរជាតិ និងដំណោះស្រាយពាក់ព័ន្ធរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ គឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីនាំមកនូវសន្តិភាពប្រកបដោយចីរភាព និងយូរអង្វែងដល់មជ្ឈិមបូព៌ា និងគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់។

អរគុណច្រើន!