សៀវភៅសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្ត និងភូមិសាស្ត្រ 6 នៅក្នុងស៊េរីបច្ចុប្បន្នទាំងបី (Creative Horizon, Kite, and Connecting Knowledge with Life) មាននិយមន័យដូចគ្នានៃគោលគំនិត "ប្រតិទិនព្រះអាទិត្យ" និង "ប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិ" ។

ដូច្នោះហើយ ប្រតិទិនព្រះអាទិត្យត្រូវបានកំណត់ថាជា "ប្រព័ន្ធប្រតិទិនដែលគណនាតាមរយៈពេលនៃចលនារបស់ផែនដីជុំវិញព្រះអាទិត្យ"។ ប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិត្រូវបានកំណត់ថាជា "ប្រព័ន្ធប្រតិទិនដែលគណនាតាមវដ្តនៃចលនារបស់ព្រះច័ន្ទនៅជុំវិញផែនដី" ។

យោងតាមលោកស្រី NTTB គ្រូបង្រៀនភូមិសាស្ត្រនៅទីក្រុងហាណូយ និយមន័យខាងលើនៃប្រតិទិនចន្ទគតិគឺមិនពេញលេញ ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានការយល់ច្រឡំអំពីប្រតិទិនចន្ទគតិដែលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ក៏ដូចជាប្រទេសជាច្រើនទៀត។

"ប្រជាជនវៀតណាមជាច្រើនគិតថា ប្រតិទិនចន្ទគតិដែលប្រជាជនវៀតណាម ឬចិនប្រើប្រាស់គឺជាប្រតិទិនដែលផ្អែកលើវដ្តនៃចលនារបស់ព្រះច័ន្ទសុទ្ធសាធ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង តាមពិតទៅគឺជាប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិ។

ដំណាំ និងរដូវនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងត្រូវបានគណនាដោយផ្អែកលើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ yin និង yang ។ អ្នក​ជំនាញ​ជា​ច្រើន​បាន​ធ្វើ​ការ​វិភាគ​អំពី​រឿង​នេះ»។

រចនាសម្ព័ននៃមេរៀន "ពេលវេលាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ" នៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងភូមិវិទ្យា ជំពូកទី៦ រួមមានផ្នែកទីមួយដែលពន្យល់អំពីគោលគំនិតនៃប្រតិទិនចន្ទគតិ និងប្រតិទិនសុរិយគតិ ផ្នែកទីពីរតម្រូវឱ្យសិស្សអនុវត្តវាក្នុងការអនុវត្ត។

បើតាមកញ្ញា ប៊ី ក្នុងដំណាក់កាលនៃការដាក់ពាក្យនេះ ប្រសិនបើគ្រូមិនពង្រីកលើសពីសៀវភៅសិក្សា ហើយពន្យល់សិស្សឱ្យច្បាស់អំពីប្រតិទិនចន្ទគតិនៅប្រទេសវៀតណាម សិស្សនឹងអនុវត្តខុស។

"ឧទាហរណ៍នៅក្នុងសៀវភៅ Canh Dieu ផ្នែកកម្មវិធីមានសំណួរ "តើប្រតិទិនបុណ្យចូលឆ្នាំវៀតណាមផ្អែកលើអ្វី?"។ ប្រសិនបើសិស្សគ្រាន់តែរៀននិយមន័យទូទៅខាងលើអំពីប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិនិងប្រតិទិនសុរិយគតិ ពួកគេនឹងឆ្លើយ "ប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិ" ពិតណាស់នេះគឺជាចម្លើយខុស" ។

ពី​នោះ​មក កញ្ញា ប៊ី ជឿ​ថា បើ​សិស្ស​សម័យ​នេះ​ចង់​យល់​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ សៀវភៅ​សិក្សា​ត្រូវ​ពន្យល់​ឲ្យ​បាន​ច្បាស់​ជាង​នេះ។ បន្ថែមពីលើនិយមន័យទូទៅនៃប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិ ចាំបាច់ត្រូវពន្យល់អំពីប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ជាពិសេស»។

ឆ្លើយតបនឹងអ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri តំណាងមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មាន-ឯកសារ បណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាវៀតណាម បាននិយាយថា ដោយសារសៀវភៅកំណត់តែប្រតិទិនសុរិយគតិ និងប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិ ជាទូទៅគោលគំនិតដែលមានចែងក្នុងសៀវភៅគឺត្រឹមត្រូវ និងពេញលេញ។

"គោលគំនិតនៃ "ប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិ" និង "ប្រតិទិនព្រះអាទិត្យ" នៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាបានធានានូវភាពត្រឹមត្រូវខាងវិទ្យាសាស្ត្រនិងងាយស្រួលយល់សម្រាប់សិស្ស" ឯកសារឆ្លើយតបរបស់មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មាននិងឯកសារបានបញ្ជាក់។

ដោយមិនបញ្ចេញមតិដូចគ្នា លោកសាស្ត្រាចារ្យ Tran Tien Binh ដែលជាអ្នកស្រាវជ្រាវប្រតិទិន និងជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ "ប្រតិទិនយួននៃសតវត្សន៍ទី ២០ និងទី ២១" បានអធិប្បាយថា៖ "ការសរសេរដូចក្នុងសៀវភៅសិក្សាខាងលើគឺមិនពេញលេញទេ ព្រោះវាធ្វើឱ្យសិស្សយល់ច្រឡំថា ប្រតិទិនចន្ទគតិដែលប្រើក្នុងប្រទេសយើង គឺជាប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិសុទ្ធសាធ"។

យោងតាមលោក Binh ប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិនៅប្រទេសវៀតណាមគួរតែត្រូវបានគេហៅថាត្រឹមត្រូវតាមច័ន្ទគតិព្រោះវាធ្វើតាមទាំងវដ្តតាមច័ន្ទគតិនិងចលនារបស់ផែនដីជុំវិញព្រះអាទិត្យ។

"ប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិត្រូវបានកាត់តាមទម្លាប់នៅប្រទេសវៀតណាម ថ្ងៃទី 1 នៃខែត្រូវបានគេហៅថា No Moon Day ឬ Soc Day ។ Soc Day គឺជាពេលដែលផែនដី - ព្រះច័ន្ទ - ព្រះអាទិត្យស្ថិតនៅក្នុងបន្ទាត់ត្រង់នៅក្នុងលំដាប់ខាងលើ។ ព្រះច័ន្ទបែរផ្នែកងងឹតមករកផែនដីដូច្នេះយើងតែងតែនិយាយថា "ងងឹតដូចយប់ថ្ងៃទី 30" ។

ការគណនាពិន្ទុ Soc ជាប់គ្នានឹងផ្តល់ខែតាមច័ន្ទគតិ ដែលជាប្រតិទិនផ្អែកលើដំណាក់កាលនៃព្រះច័ន្ទ។

ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យសមស្របនឹងអាកាសធាតុ និងអាកាសធាតុ ប្រតិទិនរបស់យើងក៏ភ្ជាប់ខែតាមច័ន្ទគតិទាំងនេះជាមួយនឹង 24 ពាក្យព្រះអាទិត្យដូចជា Lich Xuan, Xuan Phan, Coc Vu, Ha Chi, Tieu Man, Dai Han ...

ពាក្យព្រះអាទិត្យនីមួយៗខាងលើត្រូវគ្នាទៅនឹងទីតាំងជាក់លាក់នៃផែនដីជុំវិញព្រះអាទិត្យ ឧទាហរណ៍ Spring Equinox ត្រូវនឹងមុំ 0⁰ Qingming ត្រូវនឹងមុំ 15⁰ Coc Vu ត្រូវគ្នានឹងមុំ30⁰ Kinh Trap ត្រូវនឹងមុំ 345⁰

នៅពេលប្រៀបធៀបខែតាមច័ន្ទគតិជាមួយពាក្យសុរិយគតិខាងលើ ជាពិសេសពាក្យព្រះអាទិត្យកណ្តាល យើងអាចបញ្ចូលខែបន្ថែមបាន។ តាម​ធម្មតា​ឆ្នាំ​តាម​ច័ន្ទគតិ​មាន​តែ ១២ ខែ​តាម​ច័ន្ទគតិ ឆ្នាំ​បង្គ្រប់​មាន ១៣ ខែ។ នេះជួយយកឈ្នះលើភាពខុសគ្នានៃរយៈពេលរវាងខែតាមច័ន្ទគតិទាំង 12 ដែលមានរយៈពេលជាង 354 ថ្ងៃ និងឆ្នាំព្រះអាទិត្យដែលវែងជាង 365 ថ្ងៃ។

ដោយសារតែភាពខុសគ្នាប្រហែល 11 ថ្ងៃរវាងឆ្នាំតាមច័ន្ទគតិ និងប្រតិទិនសុរិយគតិ រៀងរាល់ពីរបីឆ្នាំម្តង យើងឃើញខែបង្គ្រប់មួយលេចឡើងក្នុងប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិ។

ជាឧទាហរណ៍ ឆ្នាំនេះ At Ty មានខែបង្គ្រប់នៃខែមិថុនា» លោក Binh វិភាគ។

អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ "ប្រតិទិនវៀតណាម សតវត្សទី 20-21" បានបន្ថែមថា បន្ថែមពីលើប្រតិទិន lunisolar អាស៊ីបូព៌ាដែលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ចិន កូរ៉េ... វាក៏មានប្រតិទិន lunisolar នៅកន្លែងផ្សេងទៀតដូចជា ប្រតិទិនជ្វីហ្វ និងប្រតិទិនហិណ្ឌូផងដែរ។

ប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិសុទ្ធសាធដែលធ្វើតាមតែដំណាក់កាលព្រះច័ន្ទគឺជាប្រតិទិនអ៊ីស្លាម។ ដូច្នោះហើយ ថ្ងៃដំបូងនៃឆ្នាំ 2025 យោងទៅតាមប្រតិទិនឥស្លាមគឺនៅថ្ងៃទី 8 ឬ 9 ខែកក្កដា នៃប្រតិទិនសុរិយគតិ។

លោក Binh បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​យើង​យើង​នៅ​តែ​ហៅ​វា​ថា​ប្រតិទិន​តាម​ច័ន្ទគតិ​។​ ប៉ុន្តែ​ពេល​បង្រៀន​សិស្ស​យើង​ត្រូវ​បញ្ជាក់​វា​ឱ្យ​បាន​ពេញលេញ​និង​ត្រឹមត្រូវ​»​។