នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានជួបសន្ទនាជាមួយសាជីវកម្ម និងសហគ្រាសធំៗរបស់កូរ៉េ នាថ្ងៃទី ៤ មិនា។ (ប្រភព៖ VGP)

គំរូនៃការលូតលាស់បៃតង

កាលពីឆ្នាំមុនត្រូវបានកត់ត្រាថាជាឆ្នាំក្តៅបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ ដែលបង្ហាញថាផលប៉ះពាល់នៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ហើយការឆ្លើយតបរួមរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិចំពោះបញ្ហានេះគឺមានភាពបន្ទាន់ជាងពេលណាៗទាំងអស់។

ក្នុងបរិបទនោះ ខ្ញុំជឿជាក់ថា កិច្ចប្រជុំកំពូលភាពជាដៃគូលើកទីបួនសម្រាប់កំណើនបៃតង និងគោលដៅសកល 2030 (P4G) ដែលរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ នឹងក្លាយជារបត់មួយដើម្បីពង្រឹងសកម្មភាពអន្តរជាតិ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។

លោក Choi Young Sam ឯកអគ្គរដ្ឋទូតកូរ៉េប្រចាំនៅវៀតណាម។ (ប្រភព៖ ស្ថានទូតកូរ៉េប្រចាំនៅវៀតណាម)

កិច្ចប្រជុំកំពូលនេះ ធ្វើឡើងក្រោមប្រធានបទ “ការផ្លាស់ប្តូរបៃតងប្រកបដោយនិរន្តរភាព ជាមួយប្រជាជននៅមជ្ឈមណ្ឌល” ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបម្រើជាចំណុចតម្រង់ទិសដ៏សំខាន់ និងជាកត្តាជំរុញឱ្យសម្រេចបាននូវគោលដៅនៃការការពារក្រុមងាយរងគ្រោះនៅក្នុងសង្គម និងបង្កើតឱកាសថ្មីសម្រាប់ឧស្សាហកម្មបៃតងក្នុងការផ្លាស់ប្តូរទៅរកអព្យាក្រឹតភាពកាបូន។

ជាពិសេស P4G កាន់តែមានការរំពឹងទុកព្រោះវាជាវេទិកាដ៏ទូលំទូលាយដែលមិនត្រឹមតែមានការចូលរួមពីរដ្ឋាភិបាលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអាជីវកម្ម និងសង្គមស៊ីវិលផងដែរ ដើម្បីស្វែងរកការលើកកម្ពស់កិច្ចសហការផ្តោតលើគំនិតផ្តួចផ្តើម និងសកម្មភាពប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត។

ទន្ទឹមនឹងនេះ កិច្ចប្រជុំកំពូល P4G នេះក៏ជាឱកាសដ៏ល្អមួយដើម្បីបង្ហាញពីតួនាទីដឹកនាំរបស់វៀតណាមក្នុងវិស័យអាកាសធាតុក្នុងតំបន់អាស៊ី។ ក្នុងនាមជាប្រទេសដែលបានបង្ហាញការប្តេជ្ញាចិត្តជាវិជ្ជមានក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ វៀតណាមស្ថិតក្នុងជំហរតំណាងឱ្យសំឡេងនៃប្រទេសជាច្រើន រួមទាំងប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍ផងដែរ។

លើសពីនេះ កូរ៉េកំពុងគាំទ្រយ៉ាងសកម្មដល់វៀតណាមក្នុងការរៀបចំសន្និសីទដោយជោគជ័យដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍របស់ខ្លួនក្នុងការធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃកិច្ចប្រជុំកំពូល P4G លើកទីពីរក្នុងឆ្នាំ 2021។

ដូច្នេះ កិច្ចប្រជុំកំពូល P4G នេះនឹងជាឱកាសមួយដើម្បីរួមបញ្ចូលគ្នានូវគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ប្រទេសកូរ៉េ ដែលជាប្រទេសដើរតួនាទីជាស្ពានតភ្ជាប់ប្រទេសជឿនលឿន និងកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងវិស័យបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ ជាមួយនឹងសមត្ថភាពរបស់ប្រទេសវៀតណាម ដែលជាប្រទេសកំពុងលេចចេញជាគំរូនៃកំណើនបៃតងក្នុងចំណោមប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតកូរ៉េបាននិយាយថា កិច្ចប្រជុំកំពូល P4G ដែលធ្វើឡើងនៅខែមេសានេះ ត្រូវបានគេរំពឹងថាជាកន្លែងមួយដើម្បីលើកកម្ពស់ការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុដែលរួមបញ្ចូលតាមរយៈការរកឃើញគំនិតច្នៃប្រឌិត។ (រូបថត៖ Jackie Chan)

ការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការប្តេជ្ញាចិត្តខ្លាំង

ក្នុងនាមជាប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដែលងាយរងគ្រោះដោយវិបត្តិអាកាសធាតុ និងតម្រូវឱ្យរក្សាកំណើនសេដ្ឋកិច្ច វៀតណាមបាននិងកំពុងពង្រឹងគោលនយោបាយដើម្បីសម្រេចបានទាំងគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព និងការកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់។

ក្នុងសន្និសីទលើកទី 26 នៃភាគីនៃអនុសញ្ញាក្របខ័ណ្ឌអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ (COP26) ដែលប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុង Glasgow ប្រទេសស្កុតឡេន ចក្រភពអង់គ្លេស នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានប្រកាសថា វៀតណាមនឹងសម្រេចបាននូវការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់សុទ្ធត្រឹមសូន្យត្រឹមឆ្នាំ 2050 និងសម្តែងការប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុចំពោះសហគមន៍អន្តរជាតិ។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមបានខិតខំប្រឹងប្រែងជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅទាំងពីរ រួមទាំងការបង្កើតផែនការដ៏ទូលំទូលាយមួយដើម្បីឈានដល់កម្រិតកំពូលនៃការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់នៅឆ្នាំ 2030 និងក្លាយជាកាបូនអព្យាក្រឹតនៅឆ្នាំ 2050។

ការឆ្លើយតបរបស់វៀតណាមចំពោះបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុក៏មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងការអនុវត្តគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព (SDGs) ក្នុងស្រុក។

លើសពីនេះ រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភាពខ្លាំងនៃយន្តការ P4G ក្នុងការជំរុញការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មបៃតងក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ និងបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងកម្មវិធីភាពជាដៃគូ P4G បន្ទាប់ពីការបើកដំណើរការក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2017 ខណៈពេលដែលខិតខំប្រឹងប្រែងជាបន្តបន្ទាប់ទាំងក្នុងស្រុក និងក្រៅស្រុកដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃកិច្ចប្រជុំកំពូល P4G នៅឆ្នាំ 2025។

កិច្ចប្រជុំកំពូល P4G ដែលធ្វើឡើងនៅខែមេសានេះ ត្រូវបានគេរំពឹងថាជាកន្លែងមួយដើម្បីលើកកម្ពស់ការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ តាមរយៈការរកឃើញគំនិតច្នៃប្រឌិត។ កូរ៉េសង្ឃឹមថានឹងរួមវិភាគទានជាមួយវៀតណាមក្នុងដំណើរការបង្កើតចក្ខុវិស័យ និងគោលដៅនាពេលអនាគតរបស់ P4G តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូររវាងប្រទេសកូរ៉េ ដែលជាអ្នកឧបត្ថម្ភ P4G និងវៀតណាម ដែលជាប្រទេសដែលអាចតំណាងឱ្យការពិត និងតម្រូវការរបស់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។

សហគ្រាសកូរ៉េជាច្រើននៅវៀតណាមចាប់អារម្មណ៍លើគម្រោងវិនិយោគបៃតង។ (ប្រភព៖ Dan Tri)

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាក់លាក់ ប្រសិទ្ធភាពជាក់ស្តែង

កូរ៉េខាងត្បូង និងវៀតណាម ដែលបានសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ចាប់តាំងពីបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតក្នុងឆ្នាំ ១៩៩២ ក៏បានកសាងភាពជាដៃគូឈានមុខគេក្នុងវិស័យបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុផងដែរ។ ក្នុងក្របខ័ណ្ឌ P4G ប្រទេសទាំងពីរបានបញ្ចប់ ឬកំពុងអនុវត្តគម្រោងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យដូចជា ស្បៀងអាហារ/កសិកម្ម ថាមពល ទឹក តំបន់ទីក្រុង ជាដើម ហើយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងពង្រីក និងពង្រឹងភាពជាដៃគូក្នុងក្របខ័ណ្ឌ P4G នាពេលអនាគត។

ប្រទេសទាំងពីរបានចុះហត្ថលេខាលើ “កិច្ចព្រមព្រៀងក្របខណ្ឌកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុរវាងរដ្ឋាភិបាលវៀតណាម និងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ” ក្នុងឱកាសនៃកិច្ចប្រជុំកំពូល P4G ដែលធ្វើឡើងនៅទីក្រុងសេអ៊ូលក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2021 ដោយហេតុនេះបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះគោលនយោបាយសម្រាប់គម្រោងកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នអន្តរជាតិ។

ខ្ញុំសង្ឃឹមថា ផ្អែកលើមូលដ្ឋាននោះ កូរ៉េនឹងប្រើប្រាស់បច្ចេកវិជ្ជាកាត់បន្ថយការបំភាយកាបូន និងដើមទុនដើម្បីអនុវត្តគម្រោងកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់នៅវៀតណាម ហើយរួមគ្នាទទួលស្គាល់លទ្ធផលទាំងនោះ ដើម្បីបន្តកសាងគំរូកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នដែលមានផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមកសម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ខ្ញុំសង្ឃឹមថា សហគ្រាសកូរ៉េដែលមានបច្ចេកវិទ្យាបៃតងនឹងឆ្លើយតបជាវិជ្ជមានជាមួយរដ្ឋាភិបាលវៀតណាម។

លើសពីនេះ ប្រទេសទាំងពីរក៏នឹងអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទាំងការកសាងសមត្ថភាពមនុស្ស និងការចូលរួមពីសង្គមស៊ីវិលផងដែរ។ ការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុទាមទារមិនត្រឹមតែគោលនយោបាយ និងបច្ចេកវិទ្យាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងការយល់ដឹង និងសមត្ថភាពរបស់សង្គមទាំងមូលផងដែរ។

ដូច្នេះ ចាំបាច់ត្រូវជំរុញសកម្មភាពបន្ថែមទៀត ដូចជាកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលដល់មន្ត្រីរាជការ និងអ្នកជំនាញការវៀតណាម ការផ្លាស់ប្តូររវាងសាកលវិទ្យាល័យ និងវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ និងការតភ្ជាប់ជាមួយអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍របស់កូរ៉េ។

នៅក្នុង "ច្បាប់ក្របខ័ណ្ឌអព្យាក្រឹតកាបូន" ដែលបានអនុម័តនៅឆ្នាំ 2021 រដ្ឋាភិបាលកូរ៉េបានលើកឡើងពីតម្រូវការក្នុងការដោះស្រាយវិសមភាពសេដ្ឋកិច្ច បរិស្ថាន និងសង្គមដែលអាចកើតឡើងក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើតសង្គមអព្យាក្រឹតកាបូន ហើយបានតាក់តែងច្បាប់នៃការអនុវត្តអព្យាក្រឹតភាពកាបូនតាមរបៀបដែលធានាឱ្យមានការចូលរួមតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់ស្រទាប់វណ្ណៈ។

ប្រទេសកូរ៉េសង្កត់ធ្ងន់ថាគោលនយោបាយអាកាសធាតុរួមបញ្ចូលដែលគិតគូរយ៉ាងពេញលេញនូវសមធម៌សង្គម និងការការពារក្រុមងាយរងគ្រោះក្នុងដំណើរការកាត់បន្ថយការបញ្ចេញឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ និងការផ្លាស់ប្តូរថាមពល តម្រូវការកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់ដល់កម្មករ និងសហគមន៍ដែលបណ្តាលមកពីការផ្លាស់ប្តូរឧស្សាហកម្មក្នុងដំណើរការឆ្ពោះទៅរកអព្យាក្រឹតភាពកាបូននៅឆ្នាំ 2050 និងការការពារក្រុមងាយរងគ្រោះពីគ្រោះមហន្តរាយអាកាសធាតុគឺជាការចាំបាច់។

ជាក់ស្តែង ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងកំពុងអនុវត្តវិធានការគាំទ្រតំបន់នានាដើម្បីបញ្ឈប់រោងចក្រថាមពលកម្ដៅ និងគាំទ្រការបំប្លែងគម្រោងទៅជាគម្រោងបៃតង។