នាថ្ងៃទី ១៤ តុលា គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Quang Ngai បានប្រកាសថា ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជន លោក Nguyen Hoang Giang បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីសម្រេចដាក់ពិន័យរដ្ឋបាលចំនួន ២៣៥ លានដុង ចំពោះហាងមាស Hoa Tung (វួដ Tran Phu ទីក្រុង Quang Ngai)។

មូលហេតុដែលហាងត្រូវបានផាកពិន័យគឺដោយសារតែវាបានជួញដូររូបិយប័ណ្ណបរទេសនៅអង្គការដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្តូររូបិយប័ណ្ណបរទេសសម្រាប់ការទិញនិងលក់ដែលមានតម្លៃចាប់ពី 1,000 ដុល្លារទៅតិចជាង 10,000 ដុល្លារ។ ការទិញលក់ទំនិញក្លែងក្លាយមានតម្លៃចាប់ពី ១០០ ទៅ ២០០ លានដុង។

កន្លងមក នាយកដ្ឋាននគរបាលស៊ើបអង្កេតឧក្រិដ្ឋកម្ម សេដ្ឋកិច្ច ការរត់ពន្ធ និងបរិស្ថានខេត្ត Quang Ngai បានរកឃើញថា សហគ្រាសឯកជនមាស Hoa Tung បាននិងកំពុងទិញ-លក់រូបិយប័ណ្ណបរទេសជាច្រើនប្រភេទ ដូចជាដុល្លារអាមេរិក ប្រាក់យ៉េនជប៉ុន ប្រាក់អូស្រ្តាលី ប្រាក់ដុល្លារកាណាដា ... ដែលមានតម្លៃសរុបស្មើនឹងជាង ១,៩៨ ដុល្លារ។

ជាមួយគ្នានោះ គេបានរកឃើញថា ហាងនេះបានបង្ហាញផលិតផលធ្វើពីលោហធាតុពណ៌មាសចំនួន ៦ ដែលឆ្លាក់ឈ្មោះម៉ាក GUCCI; ផលិតផលពណ៌លឿងចំនួន ៣៦ ដែលឆ្លាក់ឈ្មោះម៉ាក CHANEL ប៉ុន្តែគ្មានវិក្កយបត្រ ឬឯកសារបញ្ជាក់ពីប្រភពដើមរបស់វា ដែលមានតម្លៃសរុបជាង ១៩៧ លានដុង។

តាមរយៈការធ្វើការ និងធ្វើកំណត់ហេតុនៃការរំលោភបំពានរបស់ហាងមាស ប៉ូលីសខេត្ត Quang Ngai បានណែនាំដល់គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Quang Ngai ចេញសេចក្តីសម្រេចដាក់ទណ្ឌកម្មលើការរំលោភទាំងពីរខាងលើ រួមមានៈ ការទិញ និងលក់រូបិយប័ណ្ណបរទេសចំនួន 30 លានដុង; ពិន័យជាប្រាក់ ២០៥លានដុង ចំពោះការជួញដូរ និងបង្ហាញមុខទំនិញក្លែងក្លាយ។

លើសពីនេះ នៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចពិន័យ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Quang Ngai បានរឹបអូសរាល់រូបិយប័ណ្ណបរទេស និងផលិតផលលោហធាតុពណ៌មាស ដែលឆ្លាក់ម៉ាកយីហោ GUCCI និង CHANEL។

ក្នុងសេចក្តីសម្រេចពិន័យនេះ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Quang Ngai បានស្នើសុំម្ចាស់អាជីវកម្មអនុវត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវសេចក្តីសម្រេចពិន័យខាងលើ។ ប្រសិនបើ​កាលកំណត់​ផុតកំណត់ ហើយ​ម្ចាស់​អាជីវកម្ម​មិន​ធ្វើតាម​ដោយ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត គាត់​នឹង​ត្រូវ​បង្ខំ​ឱ្យ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​។

សហគ្រាសឯកជន ហាងមាស Hoa Tung មានសិទ្ធិប្តឹងតវ៉ា ឬប្តឹងរដ្ឋបាលប្រឆាំងនឹងសេចក្តីសម្រេចខាងលើ។