VNA សូមណែនាំខ្លឹមសារនៃបទសម្ភាសន៍ដោយគោរព៖

តើឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រី សូមប្រាប់យើងអំពីលទ្ធផលលេចធ្លោនៃដំណើរការងាររបស់អគ្គលេខាធិការ និងប្រធានាធិបតី ដើម្បីចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលនាពេលអនាគត ការជជែកដេញដោលកម្រិតខ្ពស់នៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិលើកទី៧៩ និងការងារនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានទេ?

ដំណើរបំពេញការងាររបស់អគ្គលេខាធិកា និងជាប្រធានរដ្ឋ To Lam និងគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់វៀតណាម ដើម្បីចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលនាពេលអនាគត ការជជែកដេញដោលថ្នាក់ខ្ពស់នៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិលើកទី៧៩ និងការងារនៅសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងត្រចះត្រចង់ ដោយសម្រេចបាននូវកម្រិតខ្ពស់នូវរាល់គោលដៅ និងភារកិច្ចដែលបានដាក់ចេញ ជាមួយនឹងសកម្មភាពទ្វេភាគី និងពហុភាគីជិត ៥០។

នៅក្នុងបរិបទនៃពិភពលោកដែលកំពុងមានការផ្លាស់ប្តូរសម័យកាល កិច្ចប្រជុំកំពូលនាពេលអនាគត និងមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ និងការចូលរួមពីប្រទេសជាសមាជិកមួយចំនួនធំ ដែលមានប្រមុខរដ្ឋ និងរដ្ឋាភិបាលជាង ១៥៥ រូប។ ដំណើរបំពេញការងារនេះក៏ធ្វើឡើងមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីវៀតណាម និងអាមេរិកបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងជាផ្លូវការនូវទំនាក់ទំនងទៅជាភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ហើយប្រទេសទាំងពីរកំពុងរៀបចំដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 30 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត។ ក្នុងបរិបទនោះ ដំណើរបំពេញការងារសម្រេចបានលទ្ធផលសំខាន់ៗដូចខាងក្រោម៖

ទីមួយ នេះ​ជា​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​បរទេស​ពហុភាគី​លើក​ដំបូង​របស់​អគ្គលេខាធិកា និង​ប្រធាន​រដ្ឋ To Lam ដើម្បី​ចូលរួម​មហាសន្និបាត​អង្គការសហប្រជាជាតិ​ដោយផ្ទាល់។ តាមរយៈសុន្ទរកថាសំខាន់ៗរបស់អគ្គលេខាធិកា និងជាប្រធាន យើងបានបញ្ជូនសារដ៏រឹងមាំ និងច្បាស់លាស់នៅកម្រិតខ្ពស់បំផុតអំពីគោលនយោបាយកិច្ចការបរទេសនៃមហាសន្និបាតបក្សលើកទី ១៣ បង្ហាញពីសេចក្តីប្រាថ្នារបស់វៀតណាមក្នុងយុគសម័យនៃការរីកចម្រើនរបស់ប្រទេសជាតិ បង្ហាញការគោរពនិងការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងចំពោះពហុភាគីនិយម ច្បាប់អន្តរជាតិ និងធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ចែករំលែកការយល់ដឹង និងធ្វើការជាមួយប្រទេសនានា ដើម្បីបង្កើតទិសដៅគោលនយោបាយសំខាន់ៗ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមជាសកល។

ទីពីរ វៀតណាមបានបន្តបង្ហាញ និងបង្ហាញរូបភាពវៀតណាមជាសន្តិភាព ស្ថិរភាព មិត្តភាព ភាពស្វាហាប់ ច្នៃប្រឌិត គួរឱ្យទុកចិត្ត និងទទួលខុសត្រូវចំពោះសហគមន៍អន្តរជាតិ។ ប្រទេសមួយនៅលើមាគ៌ានៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមដ៏រឹងមាំ មានបំណងចង់ចូលរួមចំណែកបន្ថែមទៀតក្នុងការងាររួម ដើម្បីសន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍នៅទូទាំងពិភពលោក។ ទាំងអស់នេះបន្តជួយបញ្ជាក់ពីការកើនឡើងនូវតួនាទី ជំហរ និងកិត្យានុភាពរបស់វៀតណាម ដែលជាប្រទេសឈានចូលដល់សម័យកាលនៃការកើនឡើងនៅលើឆាកអន្តរជាតិ។

ទីបី យើងបានទទួលជោគជ័យក្នុងការធ្វើដំណើរការងារភាគច្រើន ដើម្បីលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេស និងអង្គការអន្តរជាតិ។ អគ្គលេខាធិកា និងជាប្រធានាធិបតី To Lam បានជួបប្រជុំរាប់សិបដងជាមួយមេដឹកនាំប្រទេស និងអង្គការអន្តរជាតិ។ ក្នុងជំនួបនេះ ដៃគូទាំងអស់បានសម្តែងការពេញចិត្តចំពោះជំហរ តួនាទី និងសំឡេងដែលកំពុងរីកចម្រើនរបស់វៀតណាមក្នុងឆាកអន្តរជាតិ ឯកភាពជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់វិស័យលើវិស័យសហប្រតិបត្តិការប្រពៃណី ក៏ដូចជាពង្រីកលើវិស័យសហប្រតិបត្តិការថ្មីៗដូចជា នវានុវត្តន៍ បច្ចេកវិទ្យាបៃតង និងបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល។

ទី៤ អគ្គលេខាធិកា និងជាប្រធានរដ្ឋ To Lam បានជួបប្រជុំ និងទំនាក់ទំនងចំនួន ២៧ ជាមួយមន្ត្រី អតីតមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល រដ្ឋសភា សហគមន៍ធុរកិច្ច មិត្តភ័ក្តិ អ្នកជំនាញ អ្នកប្រាជ្ញ និស្សិត និងជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ សុន្ទរកថាគោលនយោបាយនៅសកលវិទ្យាល័យ Columbia ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍អបអរសាទរខួបលើកទី 1 នៃការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនង ឆ្ពោះទៅខួបលើកទី 30 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតវៀតណាម - អាមេរិក ដោយអគ្គលេខាធិកា និងប្រធានាធិបតីត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ពីអ្នកស្តាប់ចំពោះសារសំខាន់ៗរបស់ពួកគេណែនាំការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងវៀតណាម និងវៀតណាម។ តាមរយៈសកម្មភាព យើងបន្តជំរុញឱ្យភាគីអាមេរិករក្សាការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះអាទិភាពកំពូលរបស់វៀតណាមក្នុងការអនុវត្តក្របខ័ណ្ឌទំនាក់ទំនងថ្មី រួមទាំងបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារ ជំរុញការទម្លាយក្នុងវិស័យថ្មីៗដូចជា បញ្ញាសិប្បនិមិត្ត (AI) ឧបករណ៍ semiconductors ការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សគុណភាពខ្ពស់ សន្តិសុខអ៊ីនធឺណិត ជំនះផលវិបាកនៃសង្គ្រាមជាដើម។

តាមរយៈការរៀបចំកម្មវិធី និងការទទួលភ្ញៀវ គេអាចមើលឃើញថា សហរដ្ឋអាមេរិកយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចការងាររបស់អគ្គលេខាធិកា និងប្រធានាធិបតី To Lam និងគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់វៀតណាម ដោយមានការទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងឱឡារិក ជាពិសេសការរៀបចំដ៏ឧឡារិកនៃជំនួបរវាងប្រធានាធិបតី Joe Biden និងអគ្គលេខាធិការ និងប្រធានាធិបតី To Lam ។ នេះបង្ហាញថាសហរដ្ឋអាមេរិកពិតជាគោរពប្រព័ន្ធនយោបាយរបស់វៀតណាម គោរពតួនាទីដឹកនាំរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម និងមានបំណងចង់អភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់វិស័យវៀតណាម-អាមេរិក។

ក្នុងឱកាសនេះ ដៃគូ និងធុរកិច្ចនៃប្រទេសទាំងពីរក៏បានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការ និងអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាជាច្រើនក្នុងវិស័យសំខាន់ៗ ជាពិសេសលើវិស័យបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ និងការវិនិយោគ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មលើវិស័យបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ និងថាមពលស្អាត។

ឧបនាយករដ្ឋមន្រី្ត តើអ្នកអាចប្រាប់យើងពីទិសដៅនៃការអនុវត្តលទ្ធផលនៃដំណើរការងារបានទេ?

ផ្អែកលើលទ្ធផលខាងលើ នាពេលខាងមុខ យើងត្រូវផ្តោតលើអាទិភាពដូចខាងក្រោម៖

ជាមួយអង្គការសហប្រជាជាតិ យើងត្រូវបន្តបង្កើនការចូលរួមសកម្ម វិជ្ជមាន ការទទួលខុសត្រូវ ច្នៃប្រឌិត និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងសកម្មភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងវេទិកាពហុភាគី។ បង្ហាញពីតួនាទី និងអត្តសញ្ញាណរបស់យើងតាមរយៈការប្តេជ្ញាចិត្តជាក់លាក់ គំនិតផ្តួចផ្តើមជាក់ស្តែង និងការរួមចំណែកដែលសមស្របនឹងតួនាទី និងមុខតំណែងរបស់យើង។ ក្រៅពីនេះ យើងត្រូវបន្តជំរុញលទ្ធផលដែលសម្រេចបាន ដើម្បីបន្តពង្រឹងស្ថានការណ៍កិច្ចការបរទេសប្រកបដោយស្ថិរភាព អំណោយផលសម្រាប់ការកសាង និងការពារមាតុភូមិ ក៏ដូចជាបង្ហាញពីការទូតទូលំទូលាយ និងទំនើបលើសសរស្តម្ភទាំងបីគឺ៖ ការទូតបក្ស ការទូតរដ្ឋ និងការទូតរវាងប្រជាជន និងប្រជាជន។ យើងក៏ត្រូវបន្តលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងស៊ីជម្រៅ ដើម្បីបង្កើនការគាំទ្រ និងជំនួយជាអន្តរជាតិពីដៃគូសំខាន់ៗ ទាក់ទងនឹងធនធាន ការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា ការកសាងសមត្ថភាព ការផ្លាស់ប្តូរបៃតង និងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ដើម្បីរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ ក៏ដូចជាធានាបាននូវបរិយាកាសសន្តិភាព និងស្ថិរភាព។

សម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក ដំណើរបំពេញការងារបានចូលរួមចំណែកក្នុងការបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់ក្រសួង និងវិស័យក្នុងស្រុក ដើម្បីលើកកម្ពស់វិស័យសហប្រតិបត្តិការជាយុទ្ធសាស្ត្រ របកគំហើញ ខ្លឹមសារ និងផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក។ តាមនោះ នាពេលខាងមុខ យើងត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើការផ្សព្វផ្សាយលើវិស័យដូចខាងក្រោម៖

ទីមួយ ត្រូវបន្តពង្រឹងទំនុកចិត្តផ្នែកនយោបាយ តាមរយៈទំនាក់ទំនង និងសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរគណៈប្រតិភូនៅគ្រប់បណ្តាញ និងគ្រប់កម្រិត ជាពិសេសនៅកម្រិតខ្ពស់។

ទីពីរ ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច-ពាណិជ្ជកម្ម-វិនិយោគ ដែលជាវិស័យសំខាន់ និងកម្លាំងជំរុញនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី បង្កើតបរិយាកាសអំណោយផលសម្រាប់សកម្មភាពធុរកិច្ចរបស់ភាគីទាំងពីរ។

ទីបី នាំមកនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ដែលជាវិស័យឈានមុខគេនៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ទៅកាន់កម្រិតថ្មីមួយ ដោយផ្តល់អាទិភាពដល់ការស្វែងរករបកគំហើញនៅក្នុងវិស័យថ្មីៗដូចជា semiconductors, AI និង Green transformation។ ទន្ទឹមនឹងនោះ គឺការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់។

ទី៤៖ អនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានស្រាប់ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យការពារជាតិ និងសន្តិសុខ ដែលក្នុងនោះការជំនះផលវិបាកនៃសង្គ្រាមនៅតែបន្តជាអាទិភាពខ្ពស់ ផ្តោតលើការបន្សាបជាតិពុលឌីអុកស៊ីត ការបោសសម្អាតមីននៅតាមចំណុចក្តៅ គាំទ្រជនពិការ ស្វែងរក ប្រមូល និងកំណត់អត្តសញ្ញាណអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនវៀតណាម។ វៀតណាមនឹងបន្តសហការយ៉ាងពេញលេញជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការស្វែងរកទាហានអាមេរិកដែលបាត់ខ្លួនក្នុងសកម្មភាព។

ទី៥ ពង្រឹងការសម្របសម្រួល និងរួមចំណែកបន្ថែមទៀតដល់សន្តិភាព ស្ថិរភាព និងវិបុលភាពក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក និងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា រួមទាំងការលើកកម្ពស់តួនាទីកណ្តាលរបស់អាស៊ាន និងបន្តលើកកម្ពស់ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយអាស៊ាន-សហរដ្ឋអាមេរិក និងភាពជាដៃគូមេគង្គ-សហរដ្ឋអាមេរិក។ ទន្ទឹមនឹងនោះ បង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមសន្តិសុខមិនប្រពៃណី ដូចជាការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ សន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិត សន្តិសុខទឹកជាដើម។

ទី​៦ បន្ត​ផ្តោត​លើ​ការ​សន្ទនា ការ​ចែករំលែក និង​ការ​គាំទ្រ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ចំពោះ​ភាព​ខុស​គ្នា​ចង្អៀត។

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងរដ្ឋមន្ត្រី!