「魚の代わりに釣り竿を与えよう」というモットーの下、政策資金が効果的に活用され、ハホア地区の人々が生産やビジネスに投資し、雇用を創出し、収入を増やす動機が生まれました。政策資本は、地区内の貧困層やその他の政策対象者が貧困から持続的に脱出するための強力な「発射台」となった。

トゥヒエップコミューン取引ポイントでの政策信用ローンの支払い。

トゥヒエップは山岳地帯にあるコミューンで、貧困世帯および貧困に近い世帯が約 300 世帯ある。新たに 77 世帯が貧困から脱出し、新たに 85 世帯が貧困に近い状態から脱出しました。 2024年、台風3号の影響により、コミューンの農業生産は大きな被害を受け、人々の生活に大きな影響を与えました。コミューン貧困世帯と準貧困世帯、その他の政策受益者の早期生活安定を支援するため、コミューン貧困削減指導委員会は、政策信用の委託を受けた組織とグループ管理委員会に対し、借り手による融資前、融資中、融資後の検査と監督を効果的に実施するよう厳重かつ断固として指示した。これにより、資金の安全性を確保し、資金を不正な目的に使用している借り手を迅速に検出し、対処します。 2024年末までに、コミューンの未払い政策信用は635億ドンを超え、2023年末と比較して約86億ドン増加する見込みです。

トゥヒエップ・コミューン第6区で、コミューンの貧困世帯および貧困に近い世帯に旧正月の贈り物を贈る儀式の最中に、グエン・ティ・ニャンさんに会ったとき、彼女の家族の状況は依然として厳しく、家族の経済は主に2ヘクタールのアカシア畑に依存していることを知りました。生産資本の不足により、アカシア林は不均等に発展し、アカシアからの収入はわずかです。この家族は長年にわたり、コミューンの貧困世帯および準貧困世帯のリストに載っていた。

ニャンさんの家族の融資の必要性が正当であると認識した地方政府は、2021年に地区の社会政策銀行と連携し、困難な地域で事業を営む世帯向けの融資プログラムからニャンさんの家族が9,000万ドンを借り入れられる条件を整えた。夫妻は資金を得て、丘陵地帯全体を改修し、新しいアカシアの木を植えて手入れをしました。

ニャンさんは興奮気味にこう語った。「アカシアの丘は4年目を迎え、順調に育っています。丘の麓には、夫と私が短期的な魚の養殖用に池を掘りました。優遇金利政策融資のおかげで、家族で事業を始め、すぐに返済して、コミューンの準貧困世帯リストから抜け出せると思っています。」

ハホア地区の農村部の多くの貧困世帯は、資本不足のため、経済を発展させる方法を見つけるのに苦労しています。しかし、政策信用融資による支援を含む地方自治体の配慮により、貧困世帯や政策受給者は生活向上の意欲を持つようになった。その「支点」から、人々が勇気を出して考え、行動し、貧困から抜け出すために経済発展に投資し、祖国での生活を安定させるよう奨励し、動機づけることに積極的に貢献してきました。

政策資本は、ヴァンラン村の人々が生産を発展させ、収入を増やし、生活を安定させる条件を整えるのに役立っています。

地区社会政策銀行は、融資を必要とするあらゆるケースに最適な条件を整えるために、4 つの地区社会政治組織、信託を受ける自治体および町内の 78 の協会ユニット、および 326 の貯蓄貸付組合と信託契約を締結しました。同部署は市町村人民委員会に20ヶ所の取引拠点を設け、毎月の定まったスケジュールに従って定期的に維持管理を行っている。

銀行は定期的に協会や組合と連携し、規則に従って融資の受益者を審査します。メディア代理店と連携し、マスメディアシステムや地域のウェブサイトで宣伝し、人々が優遇融資政策やガイドラインを速やかに理解できるようにします。

ハホア地区社会政策銀行取引事務所所長のグエン・ヴァン・ホア同志は次のように述べた。「当部署は常に各レベル当局の指示と管理を厳守し、地区内の貧困世帯やその他の政策受益者への優遇資本の迅速な分配に努めています。2024年末までに、取引事務所は13件の融資プログラムを実施し、地区内での融資残高は約5,860億ドンに達し、融資残高のある貧困世帯やその他の政策受益者は約1万2,600人に達しています。適切な資本活用と効果的なプロモーションにより、地区内の数千世帯が徐々に困難を克服し、貧困から持続的に脱却することができました。」

ソン・ラム