アイルランドのマイケル・D・ヒギンズ大統領夫妻が駐車場に来て、ト・ラム事務総長兼大統領を出迎え、多くのアイルランドの子どもたちが両国の国旗を振った。

歓迎式典の直後、ト・ラム事務総長兼会長はアイルランドのマイケル・D・ヒギンズ大統領と非公式会談を行った。非公開会談の最後に、ト・ラム事務総長兼大統領とアイルランドのマイケル・D・ヒギンズ大統領、そして両国の高官代表団が公式会談を行った。

公式会談後、ト・ラム事務総長兼大統領とアイルランドのマイケル・D・ヒギンズ大統領が大統領官邸の庭に記念樹を植えた。これに先立ち、大統領官邸にて、ト・ラム事務総長兼国家主席は芳名帳に署名し、次のように記しました。「豊かな文化的伝統を持つ美しい『真珠の島』、アイルランドを訪問することができ、大変嬉しく思います。大統領とアイルランド国民の皆様が、私とベトナム高官代表団に温かく丁重な歓迎をしてくださったことに深く感謝いたします。地理的な距離はあるものの、独立への長い闘いと粘り強い復興という共通の歴史を持つベトナムとアイルランドは、外交関係樹立以来30年近くにわたり、強固な関係を築いてきました。」

両国の協力の良好な成果、政治的信頼、そして大きな潜在力により、ベトナムとアイルランドの関係は今後ますます強固かつ効果的に発展していくと信じています。この機会に、アイルランドのさらなる繁栄と発展をお祈りいたします。 「ベトナムとアイルランドの友好と協力が、両国の人々の利益のため、また両地域と世界の平和、安定、協力、発展のために、さらに強化され、拡大されることを祈念する」。この機会に、ト・ラム事務総長兼国家主席とベトナムの高官代表団は、アイルランドの首都ダブリンの中心部、パーネル広場にある国家記念碑に献花した。

タンニエン.vn

出典: https://thanhnien.vn/tong-thong-ireland-chu-tri-le-don-chinh-thuc-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-18524100218513068.htm