この内容は、7月3日の午後、韓国のソウル国立大学で行われた政策演説の中で、ファム・ミン・チン首相が言及したものです。共有セッションは1時間以上続き、ベトナム政府首脳から多くのメッセージが伝えられました。彼はまた、イベントに出席した代表者からの質問に直接答える時間も取りました。ベトナムは国際的な投資家を惹きつけている。ファム・ミン・チン首相によれば、ソウル国立大学は、尹錫悦大統領、韓国の韓悳洙首相、潘基文元国連事務総長、多くの韓国のビジネスリーダーなど、多くの有名な韓国の指導者を育てた学校である。ソウル国立大学のリュ・ホン・リム学長は、ベトナムは最もダイナミックで、最も急速に成長し、最も模範的な新興工業国として国際的な企業や投資家の注目を集めていると評価した。リュ・ホン・リム教授によると、国内生産、消費、投資、輸出などすべての経済指標が大幅に改善した。

彼は、ベトナムには多くの若い才能と科学基盤があり、特に数学には優れた潜在能力があると述べた。したがって、両国は、特に研究、ハイテク産業の発展、人材育成の分野での協力など、直面する課題の解決に向けて連携していく上で完璧なパートナーとなることが期待されます。ファム・ミン・チン首相は、ソウル国立大学はアジアを代表する大学であり、世界でも有​​名で、7万人以上のベトナム人学生が海外で学んでいる韓国の質の高い教育の象徴であると強調した。首相によれば、科学技術の爆発的な発展と第四次産業革命の時代において、特に大学や大学院レベルでの教育と訓練はますます重要になっており、各国や国民の発展にとって重要な役割を果たし、決定的な意義を持つようになっている。首相は、韓国の「教育は百年の戦略」ということわざに言及し、ベトナムも教育と訓練に特別な注意を払っており、国民の知識を向上させ、人材を訓練し、才能を育成するという長期戦略を伴う国家の最重要政策であると明確に位置付けていると述べた。イノベーションには限界がない。ファム・ミン・チン首相は、世界情勢の複雑かつ予測不可能な展開に直面し、「新たな成長の地平」に向かうためには対話を促進し、連帯、団結、協力、発展の精神を推進する必要があると述べた。 「関係各国は、経済関係を政治化せず、利益の調和を確保するという精神で、信頼関係を構築・強化し、地域的・世界的な問題を効果的に解決するために協力する必要がある」と首相は述べた。

また、科学技術の革新には限りがないことを踏まえ、「科学技術を政治化しない」という視点も強調した。首相は、世界と地域の予測不可能な変化を背景に、ベトナムも多くの困難と課題に直面していると述べた。ベトナムは発展途上国であり、移行経済の規模は中程度で、開放性が高く、外部ショックに対する回復力が限られているためです。首相は、機会よりも課題の方が多いことを認識し、ベトナムにはタイムリーで柔軟かつ効果的な政策対応が必要であり、6つの主要分野の推進に重点を置く必要があると強調した。ベトナムと韓国の関係における主な成果について、首相は、30年以上を経て両国関係は政治、貿易、投資、労働協力、観光、地方間協力の面で大きく前進したと述べた。「韓国は引き続き、ベトナムにとって直接投資と観光の第1位、開発協力（ODA）の第2位、労働と貿易の第3位のパートナーである」と首相は強調した。一方、ベトナムは韓国にとってASEANにおける最大の貿易相手国である。首相はまた、韓国に約7万人のベトナム人労働者がおり、労働協力が拡大しており、労働割当が2023年に比べて13％増加するなど増加傾向にあると述べた。首相は質問に対し、「非常に良いが、非常に難しい」と答えた。将来のビジョンについて、首相は、5つの「優先事項」の推進に重点を置き、新たなやり方、新たな考え方、新たな方向性で両国関係をさらに発展させ続けることの必要性を強調した。

特に、ベトナム政府指導者は、開発協力（ODA）、特に特別優遇条件付きの大規模プロジェクトの強化や、両国関係にとって象徴的な事業の実施について言及した。 「今回、韓国側にこの問題を提起したのは、高速鉄道や両国、両国民にとって象徴的な事業などについて検討するためだ」と首相は示唆した。首相は、二国間関係の発展ビジョンを実現するために、若い世代と学生たちが国を発展させ建設する先駆的な力であると述べた。 「野心、強い意志、努力、そして正しい方向性があれば、どんなに困難で挑戦的でも、人生の目標や夢は達成できる」とベトナム政府首脳は語った。首相は演説を終えるとすぐに、ソウル大学の教授や大学院生からの質問に答えた。ソウル国立大学で博士号を取得したばかりのブイ・ティ・ミ・ハンさんは、ベトナムと韓国の関係に関する首相のビジョンと、両国間の協力関係をより良くバランスさせるための解決策を知りたいと考えていた。

「とても良い質問だが、非常に難しい」と首相は述べた。二国間関係の展望について、首相は次のように述べた。「政治的な信頼はますます高まっている。両経済の統合はますます深まり、より活発かつ積極的になっています。文化的な類似点をより効果的に活用する;より人間的なつながり「ベトナムの夢、韓国の夢」という大志を実現するために、一緒に努力しましょう。首相は、よりバランスのとれた二国間協力関係のための解決策を共有し、「利益の調和、リスクの共有」、「共に耳を傾け理解し、ビジョンと行動を共有し、共に行動し、共に勝ち、共に楽しみ、共に発展する」という原則を述べた。国家統治能力を向上させるための解決策についてのソウル大学教授の質問に答えて、首相は3つの問題を強調した。一つは、ベトナムの現状や状況、世界の動向に適した政策やガイドラインです。 2 番目はポリシーを実行するスタッフであり、3 番目はポリシーとガイドラインを効果的に実行する組織です。

ホアイ・トゥ（韓国ソウル出身）

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/thu-tuong-muon-viet-han-co-cong-trinh-bieu-tuong-nhu-duong-sat-cao-toc-20240703071055811.htm