暴風雨第3号とその後の自然災害の影響を受けた26の地域の人々と企業を支援するため、国立銀行は顧客の債務返済条件の再構築と債務グループの維持を規制する通達第53号を発行した。

この通達では、信用機関および外国銀行支店は、2023年9月7日以前に元本残高が発生し、債務返済義務が2024年9月7日から2025年12月31日までに発生する融資および金融リースの元本および利息残高の再編を検討できることが明記されています。

嵐3号はクアンニン省とハイフォン市に大きな被害をもたらした（写真：ホアン・ドゥオン）。

再編の対象となる債務残高は、期限内であるか、合意された支払期日から 10 日以内に延滞している必要があります。しかし、嵐の後の影響を乗り越える時間を顧客に与えるために、この通達では、2024年9月7日からこの通達の発効日から10日後の終わりまでの期間に、10日を超える延滞債務残高について最初の再編の検討を行うことを許可しています。

なお、事業者からの情報によると、債務返済期間の組み換えは2025年12月31日まで行われ、組み換え回数に制限はないとのこと。

国立銀行はまた、信用機関と外国銀行支店に債務を分類し、返済条件が再編された債務に対するリスク引当金を設定することを義務付けている。

この政策は、財務上の圧力を軽減するだけでなく、顧客が新たな融資を受け、生産と事業を回復し、生活を安定させるのに役立ちます。

国立銀行は、経済が困難を乗り越え、社会保障を確保することに貢献するために、実践的な支援策を継続的に実施していくと明言した。

以前、嵐3号が通過したとき、国立銀行は、嵐3号によって引き起こされた影響を克服するために顧客を支援するための解決策を実施することについて、信用機関の責任者と省と市の国立銀行支店長に文書を送付しました。

中央銀行は、信用機関に対し、支店や取引事務所に、資金を借り入れている顧客の損失を積極的に検討・集計し、支援策を速やかに適用して困難を取り除くよう指示することを求めている（顧客に対しては、債務返済条件の再構築、金利の免除・減額の検討、嵐後の生産・業務の復旧のための新規融資の継続など）。

ゴック・マイ