同志：ゴ・ドン・ハイ、党中央委員会委員、省党委員会書記。グエン・ティエン・タン、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン氏が会議の議長を務めた。省党委員会常務委員会の同志たちよ。会議には省人民評議会、省人民委員会の指導者、部、支部、地区、市の指導者らが出席した。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ティエン・タン同志が会議で演説した。

会議において、代表者たちは報告書の内容に同意し、次のように強調した。「2023年、多くの困難と課題がある中で、政治システム全体の決意と多大な努力、企業と人々の合意と支援により、省は比較的包括的な成果を達成した。その中で、省党委員会、人民評議会、人民委員会の柔軟で創造的かつ抜本的な指導、指揮、管理の重要な特徴と役割について言及しなければなりません。省の指導者は常に草の根に密着し、草の根とともに困難や障害を取り除いています。そのおかげで、同省の経済は依然として安定的に発展しており、いくつかの目標は計画を達成または上回っています（23の社会経済発展目標のうち、2つの目標は計画を上回り、12の目標は計画を達成しています）。経済成長率は全国平均の1.5倍。投資誘致活動は、多くのイベント、プロモーション活動、投資および貿易促進が成功裏に開催され、引き続き非常に効果的です。外国直接投資（FDI）資本は前年に比べて大幅に増加し、FDI資本が10億米ドルを超えたのは初めての年です。主要プロジェクトおよび一部の住宅・都市開発プロジェクトは、進捗の加速に重点を置いています。公共投資支出率は国内トップクラスを維持しています。新規設立企業数は2年連続で1,000社を超えるなど高水準を維持しています。文化・社会分野には、経済発展の課題を満たすとともに人々の生活に役立ち、実際の状況に適した包括的な配慮と指導が与えられます。国家の防衛と安全は維持され続けます。国家機関における規律と行政規律が強化される。党と政治システムを構築する作業は、多くの革新を伴い、同期して継続して遂行されています。党と国の決議、指示、方針、新しい政策の宣伝、実施の組織、世論の把握、情報の誘導は迅速かつ定期的に行われます。模範的な党細胞の建設が推進されている。大衆動員活動に関するプロジェクトが実施され、当初は良好な結果が得られました。党の検査、監督、規律活動が強化され、重点的に重点的に実施され、定められた綱領が完成された。内政、反腐敗・反ネガティブ活動、司法改革を真剣に指導し、実行する。複雑な事件や世論の注目を集める事件を積極的に省反腐敗・ネガティブ活動指導委員会の監督下に置いて、厳格な処理を主導・指揮し、世論の合意と支持を獲得した。

代表団は、業界、地域、ユニットの特定のタスクに関連して達成された成果のいくつかを明らかにするために、詳細な議論と分析に重点を置きました。同時に、限界や弱点を率直に認め、今後それらを克服するための解決策を提案します。

会議では洪河地区党委員会の指導者らが演説した。 キエンスオン県党委員会の指導者らが会議で演説した。

会議では東興地区党委員会の指導者らが演説した。

タイビン市人民委員会の指導者らが会議で演説した。

情報通信部門のリーダーたちが会議で講演した。

会議では各省の社会保険のリーダーたちが講演する。

タイビン電力会社の幹部らが会議で講演した。

会議の締めくくりとして、党中央委員会委員、省党委員会書記のゴ・ドンハイ同志は代表者たちの討論意見を高く評価した。同時に、彼は2023年に同省が達成したいくつかの優れた成果を再確認した。彼は、2023年に同省の政治システム全体、ビジネス界、そしてあらゆる階層の人々が行った努力を認め、賞賛した。結果は期待通りではなかったものの、全般的に困難な状況の中で達成された結果は非常に励みになるものであり、同省が今後もさらなる努力と決意を続けていくための動機となる。

彼はまた、達成された成果のほかに、いくつかの草の根党組織の活動の質が高くないなど、克服することに重点を置く必要があるいくつかの残された問題と限界についても率直に指摘した。特に、今後十分なリーダーシップと指導力が必要となる不安定な問題を抱える地域では、リーダーシップと指導力はまだ保証されていません。経済成長は良好な結果を達成しているものの、設定された要件を満たしていない。その他のいくつかの目標は達成されていません。長年にわたる多くの問題が完全に解決されていません。一部の地域では、土地、環境、建設投資などの分野での違反が依然として発生しており、その処理が迅速かつ断固として行われていません。一部の政府レベルでは業務の質と効率性が低く、企業や国民との間で依然として困難や嫌がらせが続いている。職員の業務には多くの改善が見られましたが、設定された要件はまだ満たされていません...彼は、今から年末まで、2023年の任務、特に予算を徴収し、未解決の問題、人々や企業のニーズや提案を解決する任務を成功裏に完了するために、抜本的な解決策を実施することに重点を置く必要があると要請しました。

2024年も状況は多くの困難に直面するだろうと予測し、あらゆるレベルとセクターが状況を正しく評価し、効果的で適切かつタイムリーな目標、目的、課題、解決策を設定するよう要請した。高い成果を達成するには、まず第一に、あらゆるレベルとセクター、特に省のリーダー、部門、セクター、地区、都市のリーダーから草の根レベルまでのリーダーの抜本的かつ責任ある参加が必要です。すべてのレベルとセクターは、任期最終年である2024年の極めて重い共通目標と課題に対して、自らの責任を認識しなければなりません。同時に、思考、リーダーシップ、指揮、管理方法においても、引き続き力強く革新を続けなければなりません。各級党委員会は綿密に監視し、適切な政策と措置を提案し、定期的に検査、監督、促さなければなりません。あらゆるレベルの当局は、課題と解決策を提示し、結果が達成されるまで粘り強く、断固として、それらを追求する必要があります。突破口を見つけて前進する機会を活用しながら、引き続きボトルネックや困難を取り除くことに注力してください。さらに、目標と課題を実行する際には、高い連帯感と団結力を維持する必要があります。規律を維持し、タスクの実行においてレベルおよびセクター間の調整を強化します。

ダオ・クエン