共通の利益を優先する

現在、行政の統合・合理化、特に省市合併の政策が、多くの人々の大きな関心事となっている。規則によれば、合併後の新しい省と市のリストは正式に発表される前に住民と協議されることになる。

行政単位の配置及び合併に関する民意の聴取は、憲法の規定に従って行われる。憲法第110条の地方自治体の行政単位に関する規定によれば、行政単位の新設、解散、合併、分割、行政境界の調整は、地元住民と協議し、法律で定められた手順と手続きに従わなければならない。

州を合併することは大きな決断であり、人々の経済、社会生活、文化的アイデンティティに重大な影響を及ぼします。図

省と市の合併についてコントゥオン新聞の記者に語ったグエン・ティ・ハン氏（ハノイ市フオンマイ区の退職公務員）は、省と市の合併という国家の政策はベトナムにとって歴史的意義を持つ非常に大きな改革であると語った。私はこれを強く支持します。これは現時点で行うべき正しいことです。合併により行政機構が合理化され、有能な人材が能力を発揮する機会が創出されるとともに、無能な人材が排除されることになります。

「これまで私たちは補助金に頼るスタイルに慣れ、非常に依存的な業務に追われ、潜在能力を十分に発揮できていませんでした。この合併により、停滞、時間と国庫の資源の無駄が削減されるでしょう」とグエン・ティ・ハン氏は述べた。

多くの人が省の合併によって故郷とアイデンティティを失うことになるのではないかと心配しているが、ハンさんは歴史、文化、故郷は依然として存在し、失われることはなく、単にその呼び方や表現の仕方が変わるだけだと信じている。特産品や歴史的遺物は今も存在し、失われることはありません。それが歴史だからです。

「省の合併は、多くの省で馴染みのある名前を失うことになり、住民に不安を与える可能性があります。しかし、個人的な感情よりも公共の利益を優先すべきです」とハン氏は述べた。

文化的アイデンティティは今も保たれている

ハン氏と同じ意見のグエン・ヴァン・ホアン氏（ハノイ市フオンマイ区の退職公務員）は、省の合併は行政機構を合理化し、煩雑さを減らし、政府運営の効率性を向上させる正しいステップであると述べた。これにより、不要なスタッフの数を削減できるだけでなく、本当に有能な人々が役割を果たせるような条件も整えられます。

さらにホアン氏によれば、合併により中間行政単位が削減され、国家予算の節約にもつながり、その資源を教育、医療、インフラなどの重要な分野に投資できるようになるという。

ホアン氏は、多くの退職官僚が省の合併が各地域の文化的アイデンティティーと歴史的遺産に影響を及ぼす可能性があると懸念を表明したと述べた。地域によっては、独自の特産品や長い歴史を持つ遺跡が存在します。合併すると、それぞれの地域の独自の特徴が失われる可能性があります。

「それぞれの省には独自の文化的価値があり、統合されれば多くの独特な特徴が薄れてしまう可能性があります。しかし、歴史は消し去ることができず、文化的アイデンティティは適切な形で保存され、推進されていくと信じています」とホアン氏は語った。

そのため、ホアン氏は、行政単位が統合された場合でも、地元の文化を保存し、伝統的な価値観を推進し続けるための具体的な政策が必要であると提案した。

ホアン氏によると、合併後の省名の問題について、省が古い名前を失うと、故郷への愛着の一部を失うことに失望を感じる人が多いかもしれないという。しかし、私たちは国全体の発展のために、より大きな視点で物事を見なければなりません。

「個人的な感情よりも長期的な利益の方が重要だということには、ほとんどの人が同意すると思います。合併によって経営効率が向上しれば、人々は徐々にこうした変化に慣れていくでしょう」とホアン氏は述べた。