ティエンザン省では、農業農村開発省品質・加工・市場開発部の試験・検証・品質サービスセンター（RETAQ）が最近、農林水産物の輸出を支援するためのプロセス、手順、非関税基準を導くデータシステムに関するアイデアを提供するためのワークショップを開催した。

ワークショップでは、RETAQ が AgriDataGo プロジェクトを紹介しました。このプロジェクトは、全国の農林水産業の生産、加工、取引事業体、特に小規模で恵まれない事業体が国内および輸出市場を満たすために必要な基準、規制、手順に関する情報に公平かつ完全にアクセスできるようにするために、無料の AgriDataGo ソフトウェアを提供します。さらに、製品開発コンサルティング、貿易促進、市場浸透と競争力を高めるための企業の能力構築も行います。

RETAQのディレクターであるトラン・ダン・ニン博士によると、現在、法的規制や市場要件の理解不足により、特に規制や基準が頻繁に変更される一部の国では、脆弱なグループ（中小企業、協同組合、農家）が農産物を市場に出す際に多くの困難に直面しています。

そのため、AgriDatatGo は、人々が市場の要件に迅速にアクセスするためのツールを提供するために誕生しました。プロジェクトの基本設計は、製品がターゲットとする市場と、製品がその市場の要件をどのように満たすかという 2 つの主要な質問に答えるのに役立ちます。

「これらの一見単純な問題を解決するために、農家、協同組合、企業はウェブサイトで膨大な情報を調べたり、関係機関に相談したりしなければなりません。

入手できる情報はたくさんあるのですが、それを生産者や事業者にとって最も理解しやすい情報の連鎖に結びつけるのは難しい話です。したがって、このプロジェクトは、膨大な市場の需要に関する情報を最もシンプルで理解しやすいものに変換し、人々がそれらの需要を簡単に実現できるように支援したいと考えています。 「これが私たちの目指す目標です」とトラン・ダン・ニン博士は述べた。

ニン博士によると、プロジェクトの最初の成果物は、農産物を市場に出すときや輸出するときに煩雑で複雑な規制を簡素化するためのデータ フレームワークを使用して設計されたとのことです。たとえば、10〜20 ページの長さの法律文書では、理解するのは非常に困難です。情報選択プロセスでは、製品に直接影響する最も重要な情報が選択され、読者が最も一般的で理解しやすい概要を把握できるようになります。

ワークショップでは、輸入後植物検疫センターI-植物保護部門のトラン・ティ・ホン・トゥイ博士が、代表団が参照できるようにAgirDataGoソフトウェア上のドリアン輸出ガイダンスのデータを紹介し、企業や農家のニーズを満たす能力を高めるための改善提案を行いました。

ワークショップを通じて、代表団は、ティエンザン省のドリアン輸出および今後全国の農産物に関連する問題に関する情報を提供する無料ソフトウェアを提供するというプロジェクトの緊急性を高く評価しました。代表者たちはまた、データ構造と鮮明なビジュアルイメージをユーザーのニーズと嗜好にもっと合うように変更するための提案をプロジェクトリーダーと共有し、提供しました。

トラン・ダン・ニン博士は代表団のコメントに謝意を表した。同氏は、センターは各対象者のニーズに最も合うようにソフトウェアを改良していくと述べた。今後は特に農家、企業、協同組合、そして国家管理機関が対象となります。

ニン博士によると、プロジェクトでは現在、農作物生産、畜産、水産養殖、その他の産業の3つの産業グループの情報を分離しており、そこからソフトウェアが完成する予定だという。このプロジェクトでは、このソフトウェアがユーザーにとって最速かつ最高の情報交換チャネルとなることを期待しています。

「次の段階では、このソフトウェアが需要と供給の情報をつなぐチャネルとなることを期待しています。つまり、消費者を含む潜在的な購入者に製品を供給するサプライヤーが、ここに来て現行の規制や製品の品質を確認できるようになるということです」と、トラン・ダン・ニン博士は付け加えました。

AgriDataGo プロジェクトは Thien Tam Foundation (Vingroup Corporation) が後援しています。 AgriDataGo ソフトウェアはベータ版です。 App Store (IOS オペレーティング システム) または CH Play (Android) から携帯電話にダウンロードするか、Web バージョン (AgriDataGo.com) にアクセスすることができます。 AgriDataGo.com.vn;アグリデータゴー