今朝12月18日、第12期党中央委員会決議第18-NQ/TW号を総括し、クアンチ省の政治体制の組織体制を整える運営委員会（運営委員会）がオンライン会議を開催し、運営委員会の初会議の結論を報告し、今後実施するいくつかの内容を広めました。

会議の概要 - 写真：トラン・トゥエン

業務の終了、一部の部門、支店、セクターの統合

会議において、省党委員会組織委員会委員長、指導委員会常任委員会副委員長のファン・ヴァン・フン氏は、中央指導委員会の方針と地方の慣行に基づき、2024年11月13日の会議において、省指導委員会が省の政治システムの機構を再編する計画の方向性について合意したと発表した。

したがって、党委員会、党組織、党機関においては、道党委員会宣伝部と道党委員会大衆動員部の統合について研究する。 8つの党組織（省人民評議会、省ベトナム祖国戦線、省婦人連合、省労働連盟、省農民協会、省退役軍人協会、省文学芸術協会、省科学技術協会連合）の活動終了に関する調査。 3つの党執行委員会（省人民委員会、省人民検察院、省人民裁判所）道機関・企業党委員会の活動終了。

省党委員会直属の2つの党委員会を設置する。これには、党機関、大衆組織、人民評議会、省司法機関の党委員会、省党委員会の諮問機関、支援機関、公共サービス部門の党組織が含まれる。人民評議会;祖国戦線、社会政治組織。省人民検察院;省人民裁判所;党と国家によって省レベルで任命された大衆組織。

省政府党委員会には、省人民委員会の管轄下にある専門機関および公共サービス部門の党組織が含まれます。一部の中央垂直機関は当該地域に所在し、一部の国有企業は地区レベルの党委員会の直属となるよう移管されている（その他の企業）。

組織、執行委員会、常任委員会、書記、副書記の数。両党委員会を補佐する諮問機関の数は、当初は中央の指示に従って検討されるが、各党委員会の規模、性質、機能、任務に応じて考慮し、調整される。

省保健医療保護委員会の活動を調査し、終了し、その機能と任務を省党委員会組織委員会、衛生局、省総合病院に移管します。

会議に出席した代表者たち - 写真：トラン・トゥエン

省人民委員会傘下の部局、支部、部門については、労働傷病兵社会局の活動の終了を検討する。労働、賃金、雇用、功労者、労働安全衛生、社会保険、男女平等に関する国家管理機能を内務省に移管する。職業教育に関する国家管理機能を教育訓練省に移譲する。社会保障、児童、社会悪の予防に関する国家管理機能を保健省に移譲する。貧困削減機能を民族宗教委員会に移譲する。

8 つの部門を統合: 計画投資部と財務部。運輸省および建設省;天然資源・環境省および農業・農村開発省;情報通信学部と科学技術学部。合併後の部門の名称は政府の法令に従って施行されるものとする。内務省管轄の省宗教委員会を省民族委員会に移管し、民族宗教委員会を設立する。

地区、郷、市の党委員会に対して、省レベルと同様の組織機構の配置と合理化を研究し提案する。党と国家が公共サービス部門と協会に割り当てた任務は中央政府の指導には含まれていないが、指導委員会は中央政府と政府の指示に従って機構の配置と合理化を研究し提案する任務も設定している。

省指導委員会は、2024年1月15日までに省の政治体制機構の再編計画を完成させ、省党委員会と省党委員会に報告する予定です。

会議では、ハ・シ・ドン省人民委員会委員長代理が政府部門傘下の機関の再編計画の実施進捗状況について報告した。各部署、支部、セクター、地方のリーダーらも実施の進捗状況を報告し、運営委員会の結論に従って各組織や部署の機構を合理化する計画を提案した。

強い決意と、スケジュール通りに完了するための多大な努力

グエン・ロンハイ省党書記は締めくくりの演説で、中央政府が強い指示を出しているため、省は強い決意を持って定められたスケジュールを完了するために最大限の努力をしなければならないと強調した。あらゆる組織、あらゆる幹部、あらゆる党員は、共通の使命の精神のもと、祖国と国家の発展のために協力しなければなりません。整理整頓は合理化と関連し、効率的、効果的、効果的な運用を確保するという認識を統一する必要があります。

グエン・ロンハイ省党書記が会議の締めくくりの演説を行った - 写真：トラン・トゥエン

「ト・ラム書記長は、これは組織だけでなく意識の面でも革命であり、機関や部署の数を変えるだけでなく、政治システムの組織活動の質の向上を目指しているのだということを強調した。

このため、州は、組織の見直しと合理化、そして、任務の要件を満たすのに十分な資質と能力を備えた適切な職員を適切な仕事に配置・割り当てるなど、多くの任務を同時に遂行する必要があります。これは定期的な任務であり、中央レベルの取り決めに従う機関のために実行されるだけでなく、政治システム全体で継続的に研究されなければならない」とグエン・ロン・ハイ省党書記は断言した。

省党書記は、各部、支部、部門、地方が宣伝活動、政治活動、イデオロギー活動をしっかり行い、最高の合意と団結を作り出すよう要請した。再編の対象となる機関および部署の長は、模範的な人物でなければならず、適切なポストがない場合には自らの利益を犠牲にする覚悟がなければならない。同時に、その精神と責任感を傘下の幹部、公務員、党員チームに広めます。

各組織、部門、地方に対し、中央政府、省党常務委員会、省指導委員会の観点、政策、方針、方向、ロードマップを厳守し、任務の遂行を緊急に指導するよう要請する。中央政府や省を待つ必要のない内容については、積極的に実行に移すべきです。

党機関がまず模範を示して実行し、その後、他の機関や部署が追随することで、科学的で統一されたロードマップが確保されます。政府部門については、再編対象となる機関の数が他の部門よりも多いため、省人民委員会党執行委員会が指導に重点を置き、全体的な進捗を確保することを推奨する。

指導委員会の常設機関である道党委員会組織委員会が、実施プロセスにおいて各機関、部署、地方を統括、監視、指導することを提案する。省党委員会の管理下にある幹部の配置や配置に関して積極的に助言する。実際に生じた問題は速やかに運営委員会に報告する。

トラン・トゥイエン