ロイド・オースティン国防長官は米国防総省本部でファン・ヴァン・ザン大臣を出迎えた。写真:米国国防総省
ロイド・オースティン氏は、ベトナム国防大臣として初めて米国を公式訪問したファン・ヴァン・ザン将軍を歓迎した。ロイド・オースティン大臣は、ベトナムと米国が外交関係樹立以来達成してきた前向きな協力成果を高く評価した。両国間の包括的戦略的パートナーシップへの格上げは、ベトナムと米国の関係全般、特に両国間の防衛協力の将来にとって良好な基盤を築くものである。ロイド・オースティン長官は、両国間の全体的な関係において戦争遺産協力が重要であることを強調した。米国政府と国防総省は、この分野でベトナムに引き続き協力し、支援していきます。この機会に、ロイド・オースティン国務長官は、戦争中に行方不明になった米兵の捜索を支援するという約束を果たしたベトナムに対し感謝の意を表した。ファン・ヴァン・ザン大臣は、ベトナムは双方の正当な利益に基づいて米国との協力関係を発展させ、地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献したいと明言した。会談において、双方は、防衛協力関係が引き続き積極的に実施され、代表団の交換、対話・協議、戦争の影響の克服、米兵行方不明者(MIA)の捜索、訓練、軍事医療、国連平和維持活動、人道支援・災害救援などの実際的な成果を達成したと評価した。ベトナムは、ビエンホア空港のダイオキシン除去プロジェクトへの予算増額や枯葉剤の影響を受けた障害者の支援活動など、戦争の影響の克服における米国の支援と関与を高く評価した。米国側は、戦争中に行方不明になったり、犠牲になったりしたベトナム兵士に関する文書や多くの記念品を提供した。ベトナムはまた、米国と緊密に連携し、共同の行方不明者捜索作戦を効果的に展開している。両大臣は会談した。写真:米国国防総省
双方は、相互理解と信頼を増進し、双方のニーズと能力に適した協力分野を特定するために、高官レベルの交流と接触を促進し、既存の対話と協議のメカニズムを維持することに合意した。両大臣は、戦争の影響の克服における協力を引き続き優先し、ビエンホア空港のダイオキシン汚染処理の進捗加速、不発弾と地雷の影響の克服、戦争中に行方不明となったベトナムの殉教者の遺体の捜索と収集に役立つ情報、文書、支援機材、DNA検査技術の提供に重点を置くことを強調した。双方はまた、国連平和維持活動、訓練、軍事医療、捜索救助、人道支援/災害救援、多国間フォーラムでの協議と相互支援などの分野でも協力を推進し、深化させています。今後、両国の国防省間の協力は、両国の利益のため、地域と世界の平和、安定、共通の発展のために発展し続け、ベトナムと米国の平和、協力、持続可能な発展のための包括的戦略的パートナーシップの促進に貢献します。この機会に、ファン・ヴァン・ザン将軍は、12月にハノイで開催予定の第2回国際防衛博覧会に出席するため、ロイド・オースティン長官と国防省および米国の防衛産業企業の指導者らをベトナムに再度丁重に招待した。ファン・ヴァン・ザン大臣はロイド・オースティン大臣に、戦争中に行方不明になったアメリカ兵の記念品を贈呈した。写真:トゥ・トラン
ファン・ヴァン・ザン将軍とロイド・オースティン大臣は、戦争中に行方不明になったベトナム人とアメリカの兵士に関するいくつかの戦争遺物と情報を交換した。ファン・ヴァン・ザン将軍は訪問中、米国国防大学を訪問し、米国防総省の最高訓練施設の関係者や学者と交流した。ベトナムネット
出典: https://vietnamnet.vn/hai-bo-truong-quoc-phong-viet-nam-va-my-trao-nhau-ky-vat-chien-tranh-2320597.html
コメント (0)