これは、欧州連合（EU）からベトナムSPS事務所に送られた通知の内容です。

欧州連合（EU）によると、2021年12月から、ベトナム産のスパイス、調味粉末、ソースが入ったインスタントラーメンは、EO汚染の恐れがあるため、この地域に入る際に厳しい管理の対象となる。過去 1 年間の管理プロセスにおいて、EU 保健安全総局 (Sante、EU) は、製品に EO が含まれていることが EU によって検出されたベトナムのインスタントラーメンに関する違反を記録しませんでした。

EU当局はまた、ベトナム企業がEUに商品を持ち込む際に規則を厳格に遵守し、サプライチェーンを管理し、製品の品質に関する完全な証拠を提供するという点で進歩していることを認めた。

そのため、EUは6月6日、ベトナムの規制当局が発行する各貨物に対するEO証明書の要件を削除した。しかし、この市場に輸入されるベトナムのインスタントラーメンは依然として国境ゲートでの検査の対象となっており、その頻度は20％に上る。

インスタントラーメンに加え、EUに輸入されるベトナム産の他の3つの農産物、ピーマン、オクラ、ドラゴンフルーツも、20～50％の頻度で検査の対象となっている。

SPSベトナムは、これはベトナム企業の輸出コスト負担を軽減する上で前向きな動きだと評価した。しかし、商工省によると、ベトナムの製品が公正に競争し、この市場へのより深いアクセスを獲得するためには、企業は依然として製品の品質を向上させ、EU規制を厳格に遵守する必要がある。

2021年8月、ベトナム企業がEU市場に輸出したインスタントラーメンの一部は、EOがこの市場で許可された規制を超えたため、返品または破棄されました。

現在、EO物質に関する規制は国や地域ごとに異なります。 EUのように厳しいところもありますが、もっと緩い国もあります。エチレンオキシド（EO）は、多くの農産物において非常に効果的な消毒剤および燻蒸剤として一般的に使用されています。サルモネラ菌の定期的な検査が必要なため、パプリカ、コショウ、シナモンなどの食材、スパイス、ハーブを消毒します。

EO を含む製品を摂取しても、深刻な健康被害は生じませんが、長期間にわたって定期的に使用すると癌を引き起こす可能性があります。多くのヨーロッパ諸国では​​、食品中のエチレンオキシド含有量は、エチレンオキシドの代謝物である2-クロロエタノールの残留レベルを含めて計算されます。

ティハ