11月24日午後、ベトナムネットの情報筋は、チャオン郡警察（ヴィンロン）が砂泥棒逮捕中に警察署長の両足を切断された事件で容疑者2人を逮捕したと報じた。容疑者はカオ・ヴァン・フエン（44歳）とコア（21歳）の2人で、ともにビンミン市在住。

負傷者は、チャオン地区警察経済・麻薬犯罪捜査警察チームのトラン・ホアン・ゴイ大尉（31歳）だった。

ンゴイ船長はまだ結婚していません。彼の父親は戦争で傷病を負った者であり、祖母は英雄的なベトナム人の母親である。

午後10時頃11月23日、チャン・ホアン・ゴイ隊長を含む4人の警官からなるチャオン地区警察の巡回チームが、ハウ川の安全と秩序を確保するためにパトロールを組織した。

パトロール隊は、砂を違法に採掘していた2人の被疑者が乗った木造船（登録番号なし）を発見した。

パトロール隊は車両に停止を命じ、警告射撃を行ったが、被疑者は頑なに命令に従わず、そのまま走り去った。

容疑者のボートが巡視船と衝突し、警察官４人が川に転落した。

その後、警察官3人が被疑者らのボートにしがみつくことができたが、ンゴイ船長は被疑者らのボートの「プロペラ」に巻き込まれたとみられ、両足を切断される重傷を負った。

事件後、砂泥棒２人は上陸して逃走した。

ンゴイ船長は緊急治療室に搬送され、カントー中央総合病院で治療を受けた。ンゴイ船長の負傷は非常に重かったため、医師は右大腿部の半分と左脚の膝上から切断しなければならなかった。

捜査中、トラオン地区警察は容疑者2人を逮捕し、車両を一時的に拘留した。

ヴィンロン省警察副署長のフイン・タン・モン大佐が家族とトラン・ホアン・ゴイ大尉を訪問し、励ましの言葉を述べた。

警察署長は砂の盗賊を逮捕中に両足を失った。砂の盗賊団は激しく抵抗し、ボートを追い払ったため巡視船と衝突し、警察官4人が川に転落した。トラン・ホアン・ゴイ船長は違法な砂採掘車両のプロペラにより両足を切断された。