Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Roi du Feu : mythe et réalité

(GLO) - L'histoire du Potao Apui (Roi du Feu) qui possède une épée magique avec le pouvoir d'invoquer le vent et la pluie n'est pas seulement une légende mais également associée au flux culturel et historique du peuple Jrai dans la vallée d'Ayun Ha (district de Phu Thien, province de Gia Lai) depuis de nombreux siècles.

Báo Gia LaiBáo Gia Lai31/03/2025

Chaque année, au sommet de la montagne sacrée Chu Tao Yang, sur le site historique et culturel national de Plei Oi (commune d'Ayun Ha), la cérémonie de prière de la pluie de Yang Potao Apui est régulièrement reconstituée.

Afin de promouvoir la valeur de cette relique historique et culturelle nationale, le Comité populaire provincial vient de se coordonner avec l'Académie des sciences sociales du Vietnam pour organiser une conférence scientifique « Roi du feu - Légende et réalité ». De nombreux universitaires, chercheurs et scientifiques ont assisté à la conférence et ont accordé une attention particulière à cet événement.

0-tubnd-tinh-gia-lai-phoi-hop-voi-vien-han-lam-khoa-hoc-xa-hoi-viet-nam-to-chuc-hoi-thao-tim-giai-phap-bao-tonphat-huy-gia-tri-di-tich-plei-oi-gan-voi-le-cau-mua-c.jpg
Le Comité populaire provincial de Gia Lai s'est coordonné avec l'Académie des sciences sociales du Vietnam pour organiser un atelier visant à trouver des solutions pour préserver et promouvoir la valeur de la relique Plei Oi associée à la cérémonie de prière de la pluie de Yang Potao Apui. Photo : MC

Le Roi du Feu est-il réel ou mythique ?

D'un point de vue archéologique, le professeur associé-PhD Nguyen Khac Su (Institut d'histoire du Vietnam) a souligné les caractéristiques, la nature chronologique et la valeur historique de la légende du Roi du Feu. À travers des enquêtes sur le terrain et en étant témoin du rituel de prière de la pluie au sommet de la montagne sacrée Chu Tao Yang, le professeur associé-PhD Nguyen Khac Su a déclaré : « Les rituels, en particulier les danses anciennes de la cérémonie de prière de la pluie, sont une forme d'art du spectacle de haut niveau.

Nous avons trouvé des images représentant cette danse religieuse sculptées dans des grottes qui remontent à des temps très anciens. Cela montre que le Roi du Feu et la croyance en la prière de la pluie sont originaires d’une période très ancienne. Il est nécessaire de combiner les recherches entre historiens, culturalistes et archéologues pour voir la valeur et l’attrait extrêmement particulier de ce phénomène.

Le Dr Bui Minh Dao, ancien directeur de l'Institut des sciences sociales des hauts plateaux du centre, a déclaré : Plei Oi est l'endroit où vivaient la plupart des rois du feu. Cela pourrait également être « l'ancienne capitale » du petit État de Hoa Xa dans l'histoire. Au cours de leur existence, les Apui Potao étaient des chefs religieux, mais à un moment donné, dans une certaine mesure, en raison de leur prestige spirituel, ils étaient également des chefs militaires du peuple Jrai.

À travers de nombreux documents anciens de l'État féodal vietnamien, des travaux de recherche d'érudits français et de scientifiques nationaux, le Dr Bui Minh Dao a souligné les contributions importantes du Roi du Feu dans le flux de l'histoire et de la culture.

Il a reconnu : Bien que les Rois du Feu aient été de véritables personnes dans l'histoire, les histoires à leur sujet sont souvent teintées de mythe et de mystère, créant une position distincte pour le peuple Jrai sur le grand plateau. C'est aussi un « espace créatif » où la communauté peut exprimer et transmettre ses aspirations. Ces histoires fantastiques sont encore racontées par les locaux de manière familière et simple et véhiculent de profondes croyances spirituelles, apportant des expériences authentiques aux visiteurs. C'est également un avantage pour promouvoir la valeur de la relique de Plei Oi à travers le tourisme.

Les opinions exprimées lors de l'atelier ainsi que les présentations des scientifiques ont présenté de nombreuses perspectives et approches, se concentrant ainsi sur la clarification des données archéologiques sur le phénomène Potao Apui, la systématisation des documents anciens et des légendes sur ce phénomène. Les scientifiques analysent et évaluent la valeur du patrimoine culturel Potao Apui dans ses aspects matériels et immatériels ; indiquer la relation en termes de croyances et de pratiques culturelles avec des phénomènes similaires dans les régions culturelles voisines.

Promouvoir la valeur des reliques

Potao Apui est apparu vers le 15ème siècle, a existé pendant 5 siècles avec 14 générations. M. Siu Luynh a été choisi pour succéder au 14e Roi du Feu mais n'avait pas encore effectué la cérémonie de réception de l'épée, il n'était donc pas encore appelé Potao. M. Siu Luynh est décédé en 1999, devenant le dernier Roi du Feu et depuis lors, ce phénomène s'est officiellement dissous. La réalisation des rituels de prière pour la pluie est actuellement assurée par les assistants Rơlan Hieu et Siu Pho.

vua-lua-huyen-thoai-va-hien-thuc-dd.jpg
Au sommet de la montagne Chu Tao Yang, les scientifiques ont appris l'existence de la cérémonie de prière de la pluie de Yang Potao Apui grâce aux assistants du Roi du Feu - ceux qui exécutaient le rituel de prière de la pluie selon les croyances transmises. Photo : MC

Si Potao Ia (Roi de l'Eau) et Potao Agin (Roi du Vent) ne sont que des légendes, le phénomène de Potao Apui (Roi du Feu) existe toujours de manière vivante dans la vie du peuple Jrai dans la vallée d'Ayun Ha.

En ce qui concerne la direction de la préservation de ce phénomène dans la vie, le Dr Tran Thi Phuong Hoa (Institut d'histoire du Vietnam) l'associe de manière intéressante à l'image du Père Noël ou du monde des sorciers dans Harry Potter en Occident. Ce sont tous des personnages fictifs qui honorent les croyances et les aspirations humaines.

Le Roi du Feu, associé à l'épée magique qui a le pouvoir d'invoquer le vent et la pluie, a également une couleur illusoire, représentant le rêve de la communauté. Si cette image prend vie comme la croyance en l’existence du Père Noël, le Roi du Feu deviendra une partie du patrimoine vivant que la communauté s’efforcera de préserver et de promouvoir.

Lors de l'atelier, les scientifiques ont également conseillé la localité sur la manière de valoriser et de promouvoir la valeur de la relique nationale de Plei Oi. Il est nécessaire d’inclure ce patrimoine national dans les programmes d’éducation locaux pour sensibiliser la jeune génération.

D'un point de vue de gestion, M. Tran Ngoc Nhung, directeur du département de la culture, des sports et du tourisme, a déclaré : « Déterminant la signification historique et culturelle du phénomène du Roi du Feu associé à la cérémonie de prière de la pluie de Yang Potao Apui, le Comité populaire provincial a demandé aux agences spécialisées de préparer un dossier scientifique pour proposer de classer très tôt la relique de Plei Oi. » En 1993, Plei Oi a été reconnu comme un site historique et culturel national. En 2015, la cérémonie de prière de la pluie a également été inscrite au patrimoine culturel immatériel national.

33trien-lam-hinh-anh-ghi-lai-cac-nghi-thuc-cau-mua-cua-yang-potao-apui-trong-khuon-kho-hoi-thao-khoa-hoc.jpg
Exposition de photos retraçant les rituels de prière pour la pluie de Yang Potao Apui dans le cadre d'une conférence scientifique. Photo : MC

Le directeur du département de la culture, des sports et du tourisme a demandé au ministère de la culture, des sports et du tourisme d'examiner et d'approuver la politique d'ajustement de la planification du site des reliques de Plei Oi pour l'adapter à la situation réelle telle que proposée afin que la localité puisse faire un bon travail de gestion, de protection et de promotion de la valeur du site des reliques.

Parallèlement, avec la participation et l'intérêt de nombreux scientifiques à l'atelier pour clarifier la valeur historique et culturelle du phénomène du Roi du Feu associé à la relique de Plei Oi, la localité a également plus de base pour préparer un dossier scientifique afin de proposer sa transformation en relique nationale spéciale.

Selon le professeur associé et docteur Chu Van Tuan, directeur de l'Institut d'études religieuses (Académie des sciences sociales du Vietnam), Plei Oi est un patrimoine historique et culturel unique qui nécessite une préservation urgente. L'atelier a synthétisé de nouveaux documents, des résultats de recherche et des évaluations de scientifiques liés au rôle et à la position du Roi du Feu et à la pratique du rituel de prière de la pluie de Yang Potao Apui. L'atelier a également mis en évidence les valeurs de valorisation de ce site en une relique historique et culturelle nationale particulière.

« Nous devons parvenir à une compréhension plus complète et commune de l'origine, du développement historique, des valeurs culturelles et ethniques de la croyance du Roi du Feu, et en même temps convenir des solutions les plus réalisables pour préserver ce patrimoine culturel et spirituel unique et ouvrir le potentiel de développement socio-économique, en particulier le développement du tourisme culturel dans les temps à venir », a déclaré M. Tuan.

Source : https://baogialai.com.vn/vua-lua-huyen-thoai-va-hien-thuc-post316847.html


Comment (0)

Simple Empty
No data

Même catégorie

Au moment où les escadrons d'hélicoptères ont décollé
Hô-Chi-Minh-Ville est en pleine effervescence avec les préparatifs de la « Journée de la réunification nationale »
Ho Chi Minh-Ville après la réunification nationale
10 500 drones s'affichent dans le ciel d'Ho Chi Minh-Ville

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit