La précieuse carte de la campagne de Dien Bien Phu

Au cours de ces journées de batailles intellectuelles intenses, nous avons remporté un trophée particulièrement important : une carte à l’échelle 1/25 000 de la zone du bassin de Dien Bien Phu accompagnée de nombreuses photos aériennes, capturant clairement les défenses des bases de la force expéditionnaire française vues d’en haut.

Dans ses mémoires « Dien Bien Phu - Rendez-vous historique », le général Vo Nguyen Giap expliquait que la place forte de Dien Bien Phu était située dans un bassin, entouré de montagnes, à environ 1 000 m d'altitude. Les hautes montagnes qui contrôlaient l'aéroport de Muong Thanh se trouvaient toutes à 10-12 km. Si nous avions placé notre artillerie à flanc de montagne, à l'extérieur du bassin, la cible aurait également été hors de portée. Nous avons été contraints de placer notre artillerie à flanc de montagne, à l'intérieur du bassin. Or, c'était exactement ce que l'ennemi avait calculé. Le commandant de l'artillerie à Muong Thanh avait promis à Navarre : après seulement trois tirs d'artillerie du Viet Minh, le point de tir serait immédiatement éteint.

La carte de Dien Bien Phu à l'échelle 1/25 000 est conservée et exposée au Musée d'histoire militaire du Vietnam. Photo : Journal de l'Armée populaire

Cependant, notre équipe ne disposait que d'une carte au 1/100 000, manquant de nombreux détails. L'artillerie devait donc utiliser des jumelles pour observer les pentes à pied et pour compléter les montagnes et les ruisseaux absents. À cette époque, nous, mais aussi l'état-major français, étions très inquiets, car ces vieilles cartes, comportant de nombreuses erreurs, auraient un impact considérable sur l'utilisation de la puissance de feu de l'armée de l'air, notamment de l'artillerie. Les Français ont donc utilisé des avions pour prendre des photos et systématiser la carte de défense de Dien Bien Phu.

Dès le début de la campagne, les unités de renseignement et de reconnaissance militaires du front reçurent l'ordre de trouver tous les moyens de capturer la carte ennemie. Dans le froid glacial de l'hiver, les soldats du renseignement militaire de la compagnie 62 du bataillon 426 se cachèrent patiemment dans les buissons près de la rivière Nam Rom, observant le jour et se rendant sur les positions ennemies la nuit. Lorsqu'ils découvrirent que l'ennemi larguait des parachutes rouges (parachutes d'officier), le chef de section Tran Van Phan consulta et décida de pénétrer dans la zone de l'aéroport de Muong Thanh avec ses coéquipiers pour les rechercher. Vers 18 heures ce soir-là, l'équipe de reconnaissance rampa sur près de 6 km, traversa sept couches de barbelés et ramena la cargaison au petit matin du 25 décembre 1953. Découvrant à l'intérieur des rouleaux de cartes et des photos développées, l'équipe de reconnaissance transféra immédiatement le butin au service de renseignement militaire de la campagne. De là, l'état-major de campagne a immédiatement envoyé des hommes apporter les précieuses cartes au 1/25 000 au service de cartographie de l'état-major général à l'arrière. Avec des moyens extrêmement rudimentaires, nous avons imprimé plus de 3 000 exemplaires de cette carte au 1/25 000, les livrant rapidement au front au moment opportun, lorsque les troupes déployaient leurs préparatifs, conformément à la nouvelle devise de combat : « Combattre avec fermeté, avancer avec fermeté ».

Le président Ho Chi Minh , le général Vo Nguyen Giap et d'autres dirigeants du Parti et de l'État ont discuté des plans de lancement de la campagne de Dien Bien Phu en 1954. Photo : Archives

En évoquant ces souvenirs, dans ses mémoires « Dien Bien Phu – La Campagne Historique », le général Hoang Van Thai, chef d'état-major du commandement de la campagne de Dien Bien Phu, a déclaré que les officiers d'artillerie étaient les plus enthousiastes à la réception de la carte encore imprégnée d'encre. Sur cette carte détaillée, la formation et les cibles d'artillerie étaient précisément identifiées. Nous l'avons utilisée pour préparer les éléments de tir, et plus tard, nous avons utilisé les obus d'obusier de 105 mm pris à l'ennemi pour tirer sur ses têtes. Comme l'ont dit les frères artilleurs, lors de cette campagne, les troupes d'artillerie, lors de leur première bataille, ont à deux reprises « utilisé le bâton occidental pour repousser l'Occident ».

Source : https://baodaklak.vn/chinh-tri/lich-su-truyen-thong/202505/tam-ban-do-quy-trong-chien-dich-dien-bien-phu-eff0212/