En conséquence, la zone économique comprend : les quartiers de Hoang Van Thu, Tam Thanh, Vinh Trai, Dong Kinh, Chi Lang et les communes de Hoang Dong, Quang Lac, Mai Pha dans la ville de Lang Son ; Ville de Cao Loc, ville de Dong Dang et communes de Bao Lam, Hong Phong, Phu Xa, Thuy Hung, Thach Dan, Binh Trung, Hop Thanh, Yen Trach, Tan Lien dans le district de Cao Loc ; Communes de Tan Thanh et Tan My du district de Van Lang ; commune de Dong Giap, district de Van Quan ; et une partie de la commune de Van An, district de Chi Lang.

La force motrice pour promouvoir le développement urbain de Lang Son pour devenir une ville frontalière verte associée à un poste frontière intelligent avec un système d'infrastructure moderne

L'objectif de l'ajustement de la planification est de continuer à construire la zone économique de Dong Dang - Lang Son pour maintenir sa position de porte frontière commerciale terrestre la plus importante du pays, un point de transit terrestre important reliant la Chine, le Vietnam et les pays d'Asie du Sud-Est ; est la force motrice pour promouvoir le développement de la zone urbaine de Lang Son pour devenir une ville frontalière verte associée à une porte frontière intelligente avec un système d'infrastructure moderne.

Développer la zone économique de Dong Dang - Lang Son avec de nouvelles positions et tendances de développement, dans le contexte de l'intégration internationale et de la mondialisation, pour exploiter efficacement les potentiels de la zone économique, associés au développement durable et à la garantie de l'environnement écologique, en développant progressivement une économie circulaire, une économie verte associée à la garantie de la défense et de la sécurité nationales, au maintien de la sécurité et de l'ordre dans les zones frontalières, à la résolution des problèmes existants dans la coopération en matière de gestion des frontières, au développement du commerce frontalier entre le Vietnam et la Chine, à la contribution à la promotion de la coopération, des échanges économiques, culturels et sociaux et à la garantie d'une zone frontalière pacifique et amicale, en se développant ensemble...

La zone économique de Dong Dang - Lang Son dispose d'une infrastructure technique moderne.

Selon le plan, la zone économique de Dong Dang - Lang Son est une zone économique complète, un centre de services aux frontières et de logistique nationale et internationale ; est une porte d’entrée importante reliant la Chine et les pays d’Asie du Sud-Est.

La zone économique de Dong Dang - Lang Son est l'un des centres de commerce, de services, de tourisme et d'industrie de la région des Midlands et des montagnes du Nord, une zone économique dotée d'une infrastructure technique moderne et d'une infrastructure sociale synchrone associée au développement de la ville élargie de Lang Son ; est un domaine de sécurité nationale et de défense important.

La nature de la zone économique sera complétée et ajustée au cours du processus de recherche et d’ajustement de la planification.

Orientation du développement spatial

Le Vice-Premier Ministre a demandé que, sur la base du terrain paysager, de la connectivité des infrastructures et de facteurs spécifiques, des recherches soient menées et des propositions d'orientation du développement spatial de la zone économique sur le principe de l'harmonie spatiale, de la flexibilité raisonnable dans la liaison et le partage des fonctions et d'un contrôle facile, garantissant le respect de l'orientation générale du développement spatial de la ville élargie de Lang Son et des zones voisines.

Identifier le système de zones fonctionnelles dans la zone économique, ajuster certaines zones fonctionnelles pour assurer une exploitation et une utilisation raisonnables, adaptées aux besoins d'investissement et aux pratiques de développement de la zone économique : zones de développement stables ; Zones qui doivent être rénovées, modernisées et rénovées telles que : la zone de développement urbain de la ville de Lang Son et le district de Cao Loc dans la zone économique... ; zones de conversion fonctionnelle, zones de planification de nouvelles constructions, zones d'interdiction de construire, etc.

Le zonage fonctionnel doit être réalisé sur la base de l’héritage et de la rationalité des plans antérieurs, doit assurer la conformité avec la nature et les fonctions de la zone économique, mettre l’accent sur la conservation des paysages naturels et assurer la sécurité des frontières.

Déterminer les orientations et les principes de développement des domaines fonctionnels clés de la zone économique (zones franches, industrie, systèmes de portes frontalières associés aux infrastructures routières et ferroviaires et aux systèmes logistiques, services, tourisme, etc.) ; zones de développement résidentiel urbain et rural et organisation du système central...