En réponse aux nombreuses opinions suggérant que la production de manuels scolaires génère des profits importants, le professeur agrégé Dr Nguyen Van Tung a déclaré que le processus de production de manuels scolaires à la Maison d'édition de l'éducation du Vietnam comporte huit étapes : constitution d'une équipe d'auteurs ; élaboration d'un modèle comprenant un plan général, des plans détaillés, la compilation d'exemples de leçons et la réalisation d'un enseignement expérimental ; compilation d'une première ébauche ; et sollicitation de commentaires et de révisions de la part des auteurs.
Vient ensuite la phase de conception et de révision ; la relecture interne et les commentaires d'experts ; deux séries d'évaluations nationales ; la présentation du livre ; la formation des enseignants à l'utilisation du livre et à la distribution des manuels scolaires.
« Par conséquent, le prix des manuels scolaires inclut de nombreux coûts. La Maison d'édition de l'Éducation du Vietnam et les autres éditeurs de manuels scolaires sont tenus de fixer leurs prix en tenant compte de ces coûts et d'obtenir l'approbation du Département de la gestion des prix du ministère des Finances . De ce fait, en réalité, les bénéfices tirés des manuels scolaires sont quasi inexistants ou minimes. Les bénéfices de la Maison d'édition de l'Éducation du Vietnam proviennent d'autres ouvrages, tels que les manuels complémentaires et les ouvrages de référence. »
« Mais l’opinion publique, même au sein du secteur, l’ignore, partant du principe que le chiffre d’affaires de 3 000 milliards de VND et le bénéfice de 300 milliards de VND de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam proviennent uniquement des manuels scolaires. Si la production de manuels scolaires était si simple et rentable, sans doute de nombreuses maisons d’édition et entités privées se seraient déjà lancées dans leur compilation et leur publication », a déclaré M. Tung.

M. Tung a expliqué en outre que le prix des manuels scolaires est composé de nombreux facteurs, en se concentrant sur cinq éléments clés : les coûts de préparation du manuscrit, les honoraires de l’auteur, les coûts de production (y compris le papier et l’impression), les coûts de distribution (également appelés coûts d’édition) et les coûts financiers (également appelés intérêts sur les prêts).
« Le coût de la mise en page d'une collection de manuels scolaires se chiffre en milliards de dongs ; les droits d'auteur sont actuellement calculés par leçon (quel que soit le nombre d'exemplaires imprimés). Les droits d'auteur totaux des deux collections, « Relier le savoir à la vie » et « Horizons créatifs », publiées par la Maison d'édition de l'éducation du Vietnam, s'élèvent également à près de 70 milliards de dongs par an. De plus, les coûts de production atteignent eux aussi des milliards de dongs (papier et impression compris), et la maison d'édition est entièrement financée par des emprunts bancaires. Les coûts de distribution et de diffusion sont également très élevés », a déclaré M. Tung.
D'après M. Tung, l'organisation de la compilation, de l'impression et de la distribution des manuels scolaires n'est pas, en réalité, la prérogative exclusive de la Maison d'édition de l'Éducation du Vietnam. Actuellement, sept maisons d'édition sont agréées par le ministère de l'Information et des Communications pour publier des manuels scolaires, mais seules six y participent activement, car cette tâche est complexe.

Selon M. Tung, en prévision de l'année scolaire 2024-2025, afin de réduire le prix des manuels scolaires d'environ 10 % par exemplaire pour soutenir les consommateurs, la Maison d'édition de l'éducation du Vietnam a revu les composantes des coûts, notamment les deux éléments les plus importants : les coûts de préparation des manuscrits et les coûts de distribution.
« Compte tenu des coûts de préparation des manuscrits, l’éditeur a revu à la hausse le tirage réel. Ce tirage étant supérieur aux prévisions, les coûts de préparation des manuscrits imputés à chaque exemplaire ont diminué. Nous avons également poursuivi la réduction des coûts de distribution afin de pouvoir baisser le prix de vente des livres », a déclaré M. Tung.
En conséquence, les nouveaux prix de vente des manuels scolaires réimprimés, applicables à compter de l'année scolaire 2024-2025, ont été revus à la baisse par rapport aux années précédentes. Plus précisément, le prix de vente de la collection « Connecting Knowledge with Life » a diminué de 9,6 % et celui de la collection « Creative Horizons » de 11,2 %.
Pour les prix des manuels scolaires de 5e, 9e et 12e année (première année de publication), la maison d'édition Vietnam Education Publishing House a fixé les prix en se basant sur la structure de prix réduite des manuels réimprimés.

Les manuels scolaires bénéficient d'une réduction moyenne de 10 à 15 %.

Dernière directive du ministère de l'Éducation et de la Formation concernant les frais de scolarité et le prix des manuels scolaires.

La maison d'édition Vietnam Education Publishing House réduit le prix des manuels scolaires.
Source : https://vietnamnet.vn/dai-dien-nha-xuat-ban-giao-duc-viet-nam-phu-nhan-viec-lam-sgk-rat-lai-2310047.html







