« L’âme vietnamienne dans l’ourlet de la robe » – utiliser le théâtre musical pour parler des costumes nationaux traditionnels.

« Couleurs anciennes – L’âme du Vietnam dans l’ourlet de la robe » est un événement organisé par un groupe de 60 étudiants du département des relations publiques et de la communication de l’université Van Lang.

Au lieu d'utiliser une narration conventionnelle, le groupe d'étudiants a créé une comédie musicale.

Voici l'histoire de la jeune créatrice Minh Hien et de son parcours pour retrouver l'inspiration et revitaliser les vêtements traditionnels vietnamiens. La jeune créatrice est profondément attachée à la préservation du charme ancestral des tenues vietnamiennes tout en y intégrant des éléments de la mode contemporaine.

Dans ce voyage, les spectateurs suivent Minh Hien jusqu'à son village natal, où ses grands-parents ont de nombreux souvenirs liés aux vêtements traditionnels vietnamiens. C'est la collection de vêtements traditionnels vietnamiens de son grand-père maternel, ainsi que l'amour pour ces vêtements partagé par les aînés de son village, qui ont inspiré Minh Hien à compléter cette collection.

Dans le cadre de ce spectacle, les étudiants ont également présenté des idées pour rapprocher les vêtements traditionnels vietnamiens des jeunes, comme : organiser des spectacles, les promouvoir activement sur les réseaux sociaux ou créer des modèles de vêtements traditionnels vietnamiens combinés à des toges de remise de diplômes, suivant la tendance actuelle chez les jeunes…

Les élèves ont notamment su intégrer avec brio leurs connaissances des vêtements traditionnels vietnamiens aux détails et aux dialogues des personnages. La dernière partie de la comédie musicale présentait huit costumes traditionnels vietnamiens issus des trois régions du Vietnam de la dynastie Nguyen. Ces costumes, tels que l'áo ngũ thân à cinq panneaux, l'áo tứ thân à quatre panneaux et l'áo Nhật Bình, ont été présentés successivement, accompagnés d'informations détaillées sur leur conception, la classe sociale à laquelle ils appartenaient et les bijoux qui les accompagnaient, le tout afin d'informer le public.

Vuong Minh Thu, responsable du comité d'organisation, a déclaré : « Lors de la conception du projet, nous avons constaté qu'une partie des jeunes d'aujourd'hui peine à distinguer les vêtements traditionnels vietnamiens des vêtements étrangers. De plus, les vêtements traditionnels vietnamiens ont subi de nombreuses transformations, perdant ainsi leur essence originelle. Le projet « Couleurs ancestrales » a été créé pour offrir aux étudiants l'opportunité de découvrir, d'apprendre et d'apprécier pleinement la beauté des vêtements traditionnels vietnamiens, tout en élargissant leur perspective sur l'histoire nationale et le processus de création de l'essence culturelle de ces vêtements. »

DO HOAI THUONG