Porter l'image simple de l'Oncle Ho sur la scène de l'opéra réformé

L'information a été partagée par les dirigeants du Théâtre national traditionnel du Vietnam lors d'une conférence de presse le 7 août à Hanoï. Il s'agit d'une activité artistique spéciale visant à célébrer le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale du 2 septembre (1945-2025).

Se déroulant entre 1941 et 1945, la pièce dépeint le retour de Nguyen Ai Quoc au pays après trois décennies de recherche d'un moyen de sauver le pays et de diriger directement le mouvement révolutionnaire, menant à la grande victoire de la Révolution d'août. L'image de l'Oncle Ho dans la pièce n'est pas seulement celle d'un leader, mais aussi celle d'un homme simple, proche et dynamique, proche des masses et d'un compagnon d'armes.

Le scénariste et professeur associé, le Dr Nguyen The Ky, a déclaré : « Notre objectif est de ramener le personnage de Ho Chi Minh à la vie quotidienne, sans le sacraliser. Dans ses relations avec des camarades comme Truong Chinh, Vo Nguyen Giap, Hoang Van Thu… et avec les simples montagnards, l'image de l'Oncle Ho apparaît à la fois noble et proche. »

La pièce a été mise en scène par le Théâtre national traditionnel du Vietnam, réunissant une équipe talentueuse d'artistes : l'artiste du peuple Trieu Trung Kien a mis en scène, l'auteur Hoang Song Viet a adapté l'opéra, l'artiste du peuple Trong Dai était en charge de la musique , l'artiste du peuple Doan Bang a conçu l'art... Des artistes tels que l'artiste du peuple Manh Hung, l'artiste émérite Quang Khai, l'artiste émérite Tien Dai, Nhu Quynh, Ngan Ha... ont participé à des rôles riches en sentiments intérieurs.

L'artiste Van Thuan, qui incarne le président Ho Chi Minh, a déclaré : « Au début, j'étais très inquiet car c'était un rôle important. Mais grâce aux encouragements du réalisateur et de mes collègues, je me suis investi corps et âme dans ce rôle, de la voix à l'attitude, pour l'interpréter de la manière la plus réaliste possible. »

Le réalisateur et artiste du peuple Trieu Trung Kien en a révélé davantage : « Nous avons audacieusement laissé le personnage Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh chanter et parler comme les autres personnages, afin que le personnage principal ne soit pas isolé, mais plus proche du public et de l'histoire elle-même. »

Avec une nouvelle façon de jouer, axée sur l’humanité et l’authenticité, « De Viet Bac à Hanoi » promet d’être une marque artistique profonde, contribuant à faire revivre l’histoire héroïque de la nation à travers le théâtre traditionnel.

Source : https://www.sggp.org.vn/dua-hinh-anh-dung-di-ve-bac-ho-len-san-khau-cai-luong-post807314.html