
Étaient également présents des représentants des ministères suivants : Défense nationale, Sécurité publique, Affaires étrangères, Planification et Investissement, Finances, Construction, Culture, Sports et Tourisme, Intérieur, Justice, Information et Communications ; du Bureau du gouvernement et du Comité populaire de la ville de Hanoï.
Au cours de la période écoulée, le Conseil de gestion du mausolée a efficacement rempli sa mission de conseiller le Parti, l'État, le Premier ministre, la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale sur la question de la préservation à long terme et de la protection absolue de la dépouille du président Hô Chi Minh ; d'accueillir, de promouvoir et de fournir des services attentionnés et sûrs aux compatriotes et aux visiteurs internationaux venus rendre hommage au président Hô Chi Minh et commémorer les martyrs héroïques ; de conduire solennellement la cérémonie quotidienne de levée du drapeau devant le mausolée et de fournir des services de fanfare militaire lors des cérémonies d'État et des cérémonies en l'honneur du président Hô Chi Minh par les chefs d'État.
Le comité de gestion, en coordination avec les organismes compétents et la ville de Hanoï, met en œuvre des mesures visant à assurer l'hygiène, à décorer avec des fleurs et des plantes ornementales et à installer des panneaux d'affichage de propagande dans les rues du quartier lors des anniversaires, des jours fériés et du Têt (Nouvel An lunaire), contribuant ainsi à maintenir le paysage environnemental du Mausolée, de la place Ba Dinh et du Monument aux Héros et aux Martyrs, en veillant à ce qu'ils restent propres, bien rangés et beaux.

Du 15 août 2023 au 31 juillet 2024, le Conseil de gestion du mausolée a accueilli près de 2 millions de visiteurs vietnamiens et internationaux venus rendre hommage au président Hô Chi Minh ; et près de 14 000 visiteurs au Monument aux Héros et aux Martyrs.
Au cours des six premiers mois de 2024, le Conseil d'administration a également accueilli plus de 1,6 million de visiteurs sur le site historique du palais présidentiel d'Hô Chi Minh et plus de 430 000 visiteurs au musée d'Hô Chi Minh.
En particulier, le Conseil de gestion du mausolée a élaboré de manière proactive des plans, a effectué des préparatifs approfondis en termes de ressources humaines, de matériaux et de méthodes ; a coordonné et mis en œuvre la rénovation périodique du mausolée d'Hô Chi Minh en 2024, en assurant une qualité absolue, la sécurité et le respect du calendrier établi.
Cela comprenait l'achèvement de l'important travail d'embaumement de la dépouille du président Hô Chi Minh selon les procédures appropriées et en toute sécurité ; et la réalisation de l'entretien et de la réparation des équipements techniques et des systèmes architecturaux du mausolée.
Après la restauration, la dépouille du président Hô Chi Minh continue d'être conservée dans les meilleures conditions possibles ; le système d'équipements techniques fonctionne de manière stable, précise et fiable, assurant une redondance suffisante ; et le paysage et l'architecture du mausolée et de ses structures environnantes sont plus spacieux, propres et beaux.

Après avoir inspecté les résultats des travaux de rénovation périodiques de 2024 du mausolée d'Hô Chi Minh, et après avoir travaillé avec le conseil d'administration du mausolée, les ministères et agences concernés et la ville de Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le président bien-aimé Hô Chi Minh était un héros de la libération nationale, une figure culturelle mondiale, un dirigeant brillant et un grand maître de la révolution vietnamienne, qui a consacré toute sa vie au service du pays et du peuple.
Il symbolise l'essence culturelle de la nation vietnamienne, représentant les valeurs les plus nobles de l'âme, du caractère, de la volonté et de la résilience vietnamiennes ; il est un exemple éclatant de qualités morales révolutionnaires ; et il est une belle image de la relation étroite et intime entre le dirigeant et le peuple, entre notre nation et les nations du monde.
Pour ses amis internationaux, le président Hô Chi Minh était un combattant communiste exceptionnel, un camarade proche et un ami, comme l'a un jour remarqué le président cubain Fidel Castro en 1969 : « …Sa vie est un exemple éclatant des qualités les plus révolutionnaires et les plus nobles… » ; ou comme l'écrivait le président russe Poutine en 2013 : « …Les valeurs idéologiques et morales de Hô Chi Minh restent un flambeau, un symbole pour une culture future… ».
Selon le Premier ministre, le complexe historique et culturel de Ba Dinh, qui comprend le mausolée d'Hô Chi Minh, le mémorial d'Hô Chi Minh au palais présidentiel, le musée d'Hô Chi Minh et la zone administrative et politique spéciale de Ba Dinh, revêt une importance et une valeur immenses pour le pays.
La préservation à long terme et la protection absolue de la dépouille du président Hô Chi Minh, ainsi que la préservation, la restauration et la promotion de la valeur du complexe historique, constituent à la fois une noble responsabilité et une source de fierté, reflétant l'affection de notre peuple pour le président Hô Chi Minh et les traditions historiques de la nation.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a vivement remercié le Conseil de gestion du mausolée, les ministères, les départements et la ville de Hanoï pour leur travail visant à préserver et à garantir la sécurité absolue de la dépouille du président Hô Chi Minh ; à organiser l'accueil et à fournir un service attentionné à un grand nombre de compatriotes et de visiteurs internationaux venus rendre hommage au président Hô Chi Minh ; et à offrir un accueil et un service respectueux et solennels aux délégations de chefs d'État et de hauts dirigeants étrangers venus rendre hommage au président Hô Chi Minh et aux martyrs héroïques.
Mettre en œuvre activement et rigoureusement les conclusions du Premier ministre concernant l'élaboration de l'ordonnance sur la gestion et la protection du complexe du mausolée d'Hô Chi Minh et donner des conseils sur la consolidation du comité de pilotage chargé de coordonner les activités du complexe historique et culturel de Ba Dinh.

Au nom du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué et vivement apprécié les efforts, le dévouement, le sens des responsabilités et les réalisations de l'ensemble des fonctionnaires, agents de la fonction publique, employés, soldats et ouvriers du Conseil de gestion du mausolée et des autres agences, unités et personnes qui accomplissent des tâches au sein du complexe historique et culturel de Ba Dinh.
Soulignant les lacunes et les limites actuelles à surmonter en matière de coordination et d'organisation des visites au Président Hô Chi Minh par les Vietnamiens et les visiteurs internationaux, ainsi que les enjeux liés à la transformation numérique, au déblaiement des terres et à la communication, le Premier ministre a déclaré que le pays célébrerait prochainement de nombreux événements importants, tels que le 80e anniversaire de la Révolution d'août (19 août 1945 – 19 août 2025) et de la Fête nationale (2 septembre 1945 – 2 septembre 2025), et le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 – 30 avril 2025).
Le Premier ministre a demandé aux ministères, aux départements, à la ville de Hanoï et au Conseil de gestion du mausolée de coordonner étroitement et de manière proactive leurs efforts afin de promouvoir la créativité et l'innovation, pour que l'espace de la place Ba Dinh et les vestiges liés au président Hô Chi Minh et au mémorial des martyrs demeurent à jamais un lieu d'activité culturelle et politique, et un lieu où chaque citoyen vietnamien peut revenir lors de ses séjours à Hanoï pour rendre hommage au président Hô Chi Minh.

Le Premier ministre a souligné que le complexe historique et culturel de Ba Dinh est un site important pour l'éducation aux traditions révolutionnaires ; pour encourager un patriotisme fervent ; pour inculquer la loyauté envers les intérêts nationaux ; pour motiver et inspirer les soldats et les citoyens de tout le pays ; pour susciter la fierté envers le grand président Ho Chi Minh et les glorieuses traditions historiques et culturelles de la nation ; et pour démontrer la force spirituelle et matérielle intrinsèque de la nation.
En conséquence, le Premier ministre a demandé au Conseil d'administration de continuer à perpétuer ses glorieuses traditions et son sens des responsabilités envers le Parti, l'État et le peuple, en améliorant constamment ses capacités afin de pouvoir, en toutes circonstances, accomplir au mieux la mission de préservation à long terme et de protection absolue de la dépouille du président Hô Chi Minh.
« Après avoir déployé des efforts, nous devons en déployer encore davantage ; après avoir été décisifs, nous devons l’être encore plus ; après avoir été efficaces, nous devons l’être encore plus », et « avec une grande détermination, de grands efforts, une action décisive et une attention particulière aux domaines clés », nous devons définir et attribuer les tâches « en identifiant clairement la personne, le poste, la responsabilité, les progrès et les résultats », et accomplir avec excellence les importantes tâches confiées par le Parti, l’État et le peuple », a souligné le Premier ministre.
Le Premier ministre a demandé une surveillance proactive de la situation, une détection rapide et une coordination efficace dans la gestion des incidents potentiels, avec pour devise la détection précoce et la résolution à distance ; en maintenant la vigilance et la préparation à combattre en toutes circonstances.
L'organisation offre un service excellent et attentionné lors des visites de Vietnamiens et d'invités internationaux ; lors des cérémonies commémorant le président Hô Chi Minh et les héros et martyrs nationaux organisées par les dirigeants du Parti et de l'État ; et lors des réceptions de délégations de chefs d'État et de hauts responsables étrangers.
Cultivez toujours l'esprit d'autonomie et d'amélioration personnelle ; développez vos forces internes et soyez proactif et créatif dans l'exécution de vos tâches.
Mettre en œuvre les progrès scientifiques et technologiques dans la recherche sur l'embaumement et la conservation. Renforcer la coopération en matière de recherche et d'expérimentation scientifiques, en s'efforçant de maîtriser pleinement et de mener à bien la tâche d'assurer la sécurité absolue et à long terme de la dépouille du président Hô Chi Minh d'ici 2030.
Le chef du gouvernement a ordonné que l'éducation politique et idéologique soit encore renforcée afin que les cadres, les soldats et les ouvriers des unités puissent travailler en toute sérénité, être absolument loyaux et engagés, et accomplir leurs missions politiques spécifiques de tout leur cœur, avec courage et intelligence ; devenant ainsi de véritables modèles en étudiant et en suivant la pensée, l'éthique et le style de Hô Chi Minh.
En confiant des missions à chaque ministère, secteur, unité et à la ville de Hanoï afin de coordonner de manière proactive et active leurs actions avec le Conseil de gestion du mausolée, et ainsi promouvoir au mieux les valeurs historiques et culturelles des vestiges du complexe historique et culturel de Ba Dinh ; en parallèle, en résolvant efficacement les problèmes liés au dégagement des terrains pour la zone constructible au sud de la place Ba Dinh, en élaborant l’ordonnance relative à la gestion et à la protection du complexe du mausolée d’Hô Chi Minh, en mettant en œuvre la transformation numérique et en consolidant le comité de pilotage des activités du complexe historique et culturel de Ba Dinh…, le Premier ministre espère et est convaincu que le Conseil de gestion du mausolée, les ministères, les secteurs et la ville de Hanoï continueront de promouvoir activement les traditions et les réalisations du complexe, et de redoubler d’efforts pour mieux accomplir les missions qui leur ont été confiées, afin que le complexe historique et culturel de Ba Dinh devienne toujours plus vaste, plus beau, plus moderne et renforce son patrimoine.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a accepté de rouvrir le mausolée d'Hô Chi Minh pour accueillir les Vietnamiens et les visiteurs internationaux venus rendre hommage au président Hô Chi Minh à partir du 13 août 2024.
Source : https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-cum-di-tich-ba-dinh-mai-la-noi-tim-ve-cua-moi-nguoi-dan-dat-viet-378188.html







