La politique étrangère de l'Inde : vers un pouvoir d'équilibre

Le Premier ministre indien Narendra Modi rencontre le président russe Vladimir Poutine en marge du 16e sommet des BRICS à Kazan (Russie), le 22 octobre 2024. Photo : ANI/TTXVN

Objectifs et principes de la politique étrangère de l'Inde

Pour l'Inde, les deux objectifs fondamentaux de sa politique étrangère sont la sécurité nationale et la prospérité de son peuple ⁽¹⁾ . L'objectif de « poursuivre et garantir les intérêts nationaux de l'Inde » a été officiellement présenté par le ministère indien des Affaires étrangères en 2019, comme l'a déclaré le Premier ministre indien Narendra Modi, visant le « siècle indien », visant à « placer l'Inde au premier plan plutôt que de la considérer comme une simple force d'équilibre mondiale », « promouvoir la réforme et la transformation de l'Inde pour la sécurité et la prospérité de tous les Indiens » ⁽²⁾ .

En d’autres termes, les objectifs de la politique étrangère de l’Inde se concentrent sur la sécurité (territoriale et humaine), le développement économique , la sécurité énergétique, la capacité nucléaire et la non-prolifération, le statut international et l’image pour atteindre l’objectif ultime de devenir une puissance de premier plan ⁽³⁾ .

Plus précisément, selon le ministère indien des Affaires étrangères, la politique étrangère de l'Inde comprend quatre objectifs principaux, qui sont : 1- Protéger l'Inde des menaces de sécurité traditionnelles et non traditionnelles ; 2- Façonner un environnement extérieur propice au développement global de l'Inde ; 3- Veiller à ce que la voix de l'Inde soit entendue et respectée dans les forums mondiaux et que l'Inde devienne un acteur responsable dans la résolution des problèmes mondiaux, tels que le terrorisme, le changement climatique, le désarmement et la réforme des institutions de gouvernance mondiale ; 4- Protéger la communauté indienne à l'étranger ⁽⁴⁾ .

Avec l'approche de l'Inde en tant que partenaire de développement durable dessinant une nouvelle voie de coopération, le modèle de partenariat de développement de l'Inde est basé sur la confiance, le respect, la souveraineté, la transparence, la coopération et le respect des exigences et des intérêts des pays partenaires. Par conséquent, la politique étrangère de l'Inde peut être définie en termes d'approche « 2D - 1H », qui est le dialogue, la diplomatie et la césure pour le développement de l'Inde et les intérêts mondiaux ⁽⁵⁾ . Une caractéristique notable de la mise en œuvre de la politique étrangère de l'Inde depuis 1947 est que l'Inde a toujours suivi les principes de la Constitution. Dans l'esprit de l'article 51 de la Constitution indienne sur la promotion de la paix et de la sécurité internationales, l'Inde s'efforce de : 1- Promouvoir la paix et la sécurité internationales ; 2- Maintenir des relations équitables entre les nations ; 3- Promouvoir le respect du droit international et des obligations internationales ; 3- Encourager le règlement des différends internationaux par arbitrage. Ces principes constitutionnels sont clairement concrétisés par les principes directeurs de la politique étrangère de l'Inde.

Le premier est le principe de coexistence pacifique (panchsheel). Il est considéré comme le principe directeur de la politique étrangère de l'Inde. Ce principe a été mentionné pour la première fois dans l'accord Panchsheel entre l'Inde et la Chine. Depuis lors, le principe de coexistence pacifique est devenu le principe directeur des relations bilatérales de l'Inde avec les autres pays. Le principe de coexistence pacifique a ensuite été inclus dans la Déclaration de Bandung, signée lors de la Conférence afro-asiatique tenue en Indonésie en 1955. Ce sont également les principes fondamentaux du Mouvement des non-alignés (MNA). Ce principe découle de la philosophie de valorisation de la paix mondiale dans le processus de formulation de la politique étrangère de l'Inde. Le contenu de ce principe comprend : 1- Respect de l'intégrité territoriale et de la souveraineté de chacun ; 2- Non-agression ; 3- Non-ingérence dans les affaires intérieures de chacun ; 4- Égalité et bénéfice mutuel ; 5- Coexistence pacifique ⁽⁶⁾ .

Deuxièmement, le monde est une seule famille (vasudhaiva kutumbakam). Ce concept a été invoqué par des générations de dirigeants indiens, de Jawaharlal Nehru à Narendra Modi. Tiré d'un texte indien ancien, la Maha Upanishad, le verset sur « vasudhaiva kutumbakam » est gravé dans le hall d'entrée du Parlement indien ⁽⁷⁾ , soulignant que le monde est une seule famille. Bien que la signification de ce concept ait été utilisée dans de nombreux contextes différents, l'opinion la plus répandue est que l'idéal de « vasudhaiva kutumbakam » renvoie davantage aux valeurs qu'aux intérêts de la participation de l'Inde au système mondial, au respect des intérêts d'autrui, à la promotion d'un sentiment d'unité et de responsabilité partagée à l'échelle mondiale. Cette perspective met également l'accent sur la résolution des problèmes mondiaux urgents, tels que le changement climatique, le développement durable, et la promotion de la paix et de la tolérance entre les diverses cultures et confessions. L'idée que « le monde est une seule famille » souligne également l'interdépendance de l'humanité et l'importance de l'unité. Plus récemment, la perspective « le monde est une seule famille » a été choisie comme thème du sommet du G20 de 2023 ⁽⁸⁾ , dont l'Inde assure la présidence. Par conséquent, le thème du G20 de 2023 est « Une Terre, une famille, un avenir ».

Troisièmement, aucun soutien aux sanctions/actions militaires. En politique internationale, l'Inde ne soutient pas l'imposition de sanctions/actions militaires à un pays par un autre pays ou un groupe de pays, sauf si ces sanctions/actions militaires ont été approuvées par les Nations Unies conformément au consensus international. Par conséquent, l'Inde ne contribue qu'aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies. Conformément à ce principe, l'Inde s'oppose à toute ingérence dans les affaires intérieures d'autres pays. Toutefois, si une action – intentionnelle ou non – d'un pays est susceptible de porter atteinte à ses intérêts nationaux, l'Inde n'hésitera pas à intervenir promptement.

Quatrièmement, l'autonomie stratégique dans la construction de partenariats, et non dans la formation d'alliances . Le non-alignement est la caractéristique la plus importante de la politique étrangère de l'Inde. L'élément central de cette politique est de préserver son indépendance en matière de politique étrangère en s'abstenant de toute alliance militaire. Le non-alignement n'est ni la neutralité, ni la non-implication, ni l'isolement. C'est un concept positif et dynamique. Ce principe souligne que le pays adopte une position indépendante sur les questions internationales, au cas par cas, sans se soumettre à l'influence d'un quelconque bloc militaire.

Le principe actuel de non-alignement de l'Inde a été hérité et développé à travers le concept de multi-alignement et d'autonomie stratégique. L'autonomie stratégique, en politique étrangère indienne, désigne le droit de décision et l'autonomie stratégique dans la mise en œuvre de la politique étrangère du pays. L'Inde a maintenu ce principe dans sa politique étrangère depuis son indépendance. Aujourd'hui, dans le contexte de l'émergence d'un ordre mondial multipolaire, ce principe demeure inchangé. Ce principe est décrit comme un moyen de contrôler la dépendance extérieure afin de garantir l'autonomie stratégique de l'Inde dans la prise de décisions de politique étrangère et la protection de ses intérêts nationaux. Parallèlement, il s'agit de maintenir une indépendance significative dans les domaines stratégiques afin de maximiser l'autonomie décisionnelle dans un système international toujours interdépendant, en évitant notamment de dépendre d'un pays plus fort. Du point de vue de l'autonomie stratégique, l'Inde privilégie la construction de partenariats plutôt que d'alliances, notamment militaires. En revanche, le maintien du principe d'autonomie stratégique dans les relations internationales contribue à promouvoir le multilatéralisme et la démocratisation du système international, fondés sur le partage d'intérêts communs entre tous les pays.

Cinquièmement, dialogue mondial et consensus sur les questions mondiales. L'Inde défend le principe du dialogue mondial et du consensus sur les questions d'envergure mondiale, telles que la libéralisation des échanges, le changement climatique, le terrorisme, les droits de propriété intellectuelle, la gouvernance mondiale, etc.

Sixièmement, le règlement pacifique des différends internationaux. Depuis 1947, la politique étrangère de l'Inde a toujours privilégié la résolution pacifique des conflits internationaux. Ce principe est également inscrit dans la Charte des Nations Unies. Ce principe est clairement illustré par la position de l'Inde sur les questions frontalières avec ses voisins en conflit territorial, son soutien au règlement pacifique du dossier nucléaire iranien, les conflits au Moyen-Orient et le conflit russo-ukrainien. Par ailleurs, l'Inde s'est toujours opposée à toute intervention militaire étrangère pour résoudre les conflits internationaux.

Outre les principes susmentionnés, l’Inde poursuit le principe du respect et de la suprématie du droit international et poursuit un ordre mondial juste et équitable. Presse Respect du droit international et/ou des principes d'égalité souveraine des États et de non-ingérence dans les affaires intérieures d'autres États, prônés par les Nations Unies. L'Inde joue un rôle important dans la préservation de la paix mondiale en soutenant le processus de décolonisation et en participant activement aux opérations de maintien de la paix de l'ONU ; elle soutient l'objectif de désarmement mondial poursuivi par les Nations Unies ; elle propose et soutient les réformes du Conseil de sécurité et d'autres organes des Nations Unies.

En bref, l'Inde considère la politique étrangère comme un instrument de développement national, de sécurité et de prospérité. Les principes fondamentaux de sa politique étrangère sont le soutien au dialogue et à l'engagement sur la scène internationale ; le respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale ; la non-ingérence dans les affaires intérieures, l'engagement en faveur de la paix et de la stabilité dans le monde et la solidarité avec les pays du Sud.

Contenu de la politique étrangère de l'Inde

En matière de politique étrangère, l'Inde vise un monde multipolaire propice à sa croissance et à son développement, entretenant ainsi des relations équilibrées avec tous les pays grâce à la construction d'un réseau de partenariats mutuellement bénéfiques et de partenariats thématiques. Ce contenu vise à faire de l'Inde une « puissance leader » ⁽⁹⁾ … à restaurer la gloire de la civilisation indienne et à lui assurer une place plus importante dans le système international.

Depuis 1947, la politique étrangère de l’Inde a connu un long parcours d’héritage et d’ajustement flexible.

Phase 1 (1947 - 1962) : L'Inde a poursuivi l'idéalisme dans les relations internationales, a mis en œuvre une politique étrangère non alignée, s'est opposée à la violation de la souveraineté, s'est concentrée sur la reconstruction de l'économie et a essayé de jouer un rôle de « leader » pour les pays d'Asie et d'Afrique vers un ordre mondial plus équitable.

Deuxième phase (1962-1971) : Ce fut la décennie du pragmatisme en politique étrangère indienne, notamment après les guerres avec la Chine (1962) et le Pakistan (1965). Ces deux événements sont considérés comme les raisons du passage de l'idéalisme au pragmatisme en matière de sécurité.

Troisième phase (1971-1991) : L'Inde affirme un rôle plus important dans la région (Asie du Sud), avec la création de la République populaire du Bangladesh. Durant cette période, l'émergence de l'axe États-Unis-Chine-Pakistan, l'effondrement du modèle socialiste en Union soviétique et en Europe de l'Est, ainsi que la crise économique de 1991, obligent l'Inde à reconsidérer les principes fondamentaux de sa politique intérieure et extérieure.

Quatrième phase (1991-1999) : L'Inde s'est concentrée sur la mise en œuvre d'une politique d'autonomie stratégique. Après l'effondrement du modèle socialiste en Union soviétique et en Europe de l'Est, l'Inde a ouvert son économie au monde. Cela s'est clairement reflété dans les nouveaux objectifs et stratégies diplomatiques du pays.

Cinquième phase (2000-2013) : Durant cette période, la politique étrangère de l'Inde a pris les caractéristiques d'une « puissance d'équilibre ». L'Inde a conclu un accord nucléaire avec les États-Unis, amélioré ses relations avec les pays occidentaux, renforcé ses relations avec la Russie et conclu une entente commune avec la Chine sur le commerce et le changement climatique.

Phase 6 (2014 à aujourd'hui) : Cette phase est considérée comme celle de la « diplomatie dynamique » de l'Inde. Comptant parmi les plus grandes démocraties du monde, l'Inde est prête à devenir un pôle politique et économique dans un monde de plus en plus multipolaire, caractérisé par la stabilité, le développement et une vision du monde indépendante.

Depuis 1947, l'Inde a fortement contribué à façonner l'ordre international ⁽¹⁰⁾ . Les étapes de son développement reflètent non seulement le contenu fondamental de sa politique à chaque période historique, mais témoignent également du dynamisme du pays dans l'élaboration de la « nouvelle stratégie d'une Inde nouvelle ».

Aujourd'hui, l'Inde poursuit avec persévérance un ordre mondial multipolaire, fondé sur un nouvel ensemble de principes centrés sur l'éthique politique ⁽¹¹⁾ et l'humain. Un nouvel ordre mondial adapté aux réalités du XXIe siècle, où nationalisme et libéralisme peuvent coexister et où les pays du Sud sont les principaux acteurs. Autrement dit, outre un ordre mondial fondé sur des règles, l'Inde s'efforce de construire un ordre mondial fondé sur des valeurs. L'éthique et les valeurs sont considérées comme un ensemble de principes qui guident les pays dans la construction d'un ordre mondial fondé sur l'éthique politique, et placé au cœur de l'humain. Le Premier ministre indien N. Modi a évoqué une mondialisation centrée sur l'humain, à travers le cadre des 4R, qui comprend la réponse, la reconnaissance, le respect et la réforme. À cet égard, il s'agit de répondre aux priorités du Sud en élaborant un programme international équilibré et inclusif.

Outre les aspects susmentionnés, un élément récent fréquemment mentionné par l'Inde dans sa politique étrangère est la solidarité avec les pays de l'hémisphère Sud, dans le contexte de leur transition progressive vers la prospérité de l'hémisphère Nord ⁽¹²⁾ . L'Inde a accueilli le premier Sommet de la Voix de l'hémisphère Sud en janvier 2023, le deuxième en novembre 2023 et le troisième en août 2024. Lors de ce sommet, le Premier ministre indien N. Modi a appelé à la solidarité entre les pays dans un contexte d'instabilité croissante à l'échelle mondiale ; il a parallèlement proposé un « Pacte mondial de développement » axé sur une croissance durable sans alourdir la dette des pays. La participation de près de 125 pays au troisième Sommet de la Voix de l'hémisphère Sud témoigne de l'influence de l'Inde sur les pays de l'hémisphère Sud.

Un autre aspect de la politique étrangère de l'Inde concerne la diaspora indienne – l'une des plus anciennes et des plus importantes communautés au monde, avec environ 32 millions de personnes d'origine indienne. L'approche de l'Inde envers la diaspora indienne se caractérise par le cadre des 4 C – prendre soin, connecter, célébrer et contribuer – afin d'assurer le bien-être de la diaspora indienne, de la relier à ses racines et de célébrer ses réalisations et sa contribution au développement du pays.

Partant du principe de non-construction d'alliances, l'Inde privilégie les stratégies d'alliance multilatérale au service de ses intérêts nationaux, promouvant l'agenda mondial de paix, de dialogue et de diplomatie pour la sécurité économique, l'énergie, la stabilité et le développement global. L'Inde participe activement à la réforme des institutions internationales, telles que les Nations Unies, l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT), l'Organisation mondiale du commerce (OMC), l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et le système de Bretton Woods, tout en s'efforçant de renforcer son engagement auprès des pays du Sud.

Les partenaires prioritaires de l'Inde

Dans la politique étrangère de l'Inde, les pays voisins d'Asie du Sud sont considérés comme une priorité absolue . Il s'agit de la continuité de la politique étrangère menée par le Premier ministre indien N. Modi sous les administrations précédentes, visant à renforcer la confiance stratégique, à rétablir les relations et à établir des liens d'amitié et de coopération mutuellement bénéfique avec les pays d'Asie du Sud. Lors de la cérémonie d'investiture du 26 mai 2014, le Premier ministre indien N. Modi a témoigné d'un respect particulier envers les pays voisins d'Asie du Sud en invitant tous les chefs d'État des pays d'Asie du Sud membres de l'Association sud-asiatique de coopération régionale (SAARC) ⁽¹³⁾ à y participer. Au cours de son premier mandat, le Premier ministre indien N. Modi a également visité tous les pays de la SAARC (à l'exception des Maldives en raison de l'instabilité politique). Afin d'institutionnaliser la coopération avec les pays d'Asie du Sud, l'Inde s'est engagée à promouvoir l'intégration sud-asiatique par le biais des processus de la SAARC et de l'Initiative du golfe du Bengale pour la coopération technique et économique multisectorielle (BIMSTEC). L'Inde s'intéresse également à ses grands voisins, tels que le Pakistan et la Chine.

Le membre du Politburo, le Premier ministre Pham Minh Chinh, avec le Premier ministre indien Narendra Modi à l'occasion de sa participation au 43e sommet de l'ASEAN et aux conférences connexes à Jakarta, en Indonésie, en 2023. Source : baochinhphu.vn

Vient ensuite la priorité accordée aux pays voisins élargis en politique étrangère . Les politiques « Agir vers l'Est » et « Connecter l'Ouest » sont les deux politiques qui illustrent le plus clairement la priorité de l'Inde envers ces pays. Après l'adaptation de la politique « Regard vers l'Est » (LEP) à la politique « Agir vers l'Est » (AEP), les partenaires prioritaires de l'Inde incluent les pays d'Asie du Sud-Est (notamment l'ASEAN), l'Asie du Nord-Est (Chine, Japon, Corée du Sud), le Pacifique Sud (Australie, Nouvelle-Zélande) et la Russie. De plus, parallèlement à l'expansion progressive de l'Inde, à ses connexions et à la prise en compte de l'AEP comme un élément important de sa vision indopacifique, les États-Unis, l'Australie, le Japon et la Corée du Sud dans la région indopacifique sont considérés comme les principaux partenaires de sa politique étrangère. Ainsi, l'Inde améliore non seulement ses relations économiques et diplomatiques avec l'Asie du Sud-Est, mais renforce également ses relations de défense et de sécurité avec les pays de la région indopacifique. Cela montre que l'Inde est prête à jouer un rôle important dans la stabilisation de la région indopacifique.

Outre les pays de l'Est, les partenaires de l'Inde s'étendent désormais à l'Ouest, du golfe d'Aden au détroit de Malacca, en passant par le Moyen-Orient et les pays africains ⁽¹⁴⁾ . Ainsi, dans le cadre de sa politique de « connexion de l'Occident » ⁽¹⁵⁾ , l'Inde se concentre sur trois axes principaux : les pays arabes du Golfe, Israël et l'Iran, et les pays africains.

La politique étrangère de l’Inde est également orientée vers le reste du monde, notamment l’Asie centrale, l’Europe occidentale, l’Amérique du Nord, l’Amérique latine, l’hémisphère nord, les îles du Pacifique et les Caraïbes, en vue d’établir la position de l’Inde comme un acteur clé de la paix et de la sécurité internationales.

Dans l'ensemble, l'Inde a toujours mené une politique étrangère indépendante, privilégiant le maintien d'une autonomie stratégique fondée sur les intérêts nationaux. Bien qu'elle ne participe à aucune structure d'alliance, l'Inde a bâti un réseau de relations et de partenariats mutuellement bénéfiques à travers le monde, fondés sur la confiance et la coopération mutuelles.

Quelques questions suggérées par la politique étrangère de l'Inde

Au fil des décennies, malgré les fluctuations complexes de la situation régionale et mondiale, les relations entre le Vietnam et l'Inde ont toujours maintenu une amitié durable et se sont bien développées dans tous les domaines. L'expérience de l'Inde en matière de politique étrangère permet de dégager les points suivants :

Premièrement, construire l'« identité étrangère » de la nation. On constate que, tout au long de l'adaptation de la politique étrangère de l'Inde, de 1947 à nos jours, deux principes fondamentaux ont été maintenus avec constance et persistance : l'autonomie stratégique et le principe selon lequel « le monde est une seule famille ». C'est ce qui a façonné l'« identité étrangère » de l'Inde, en accordant une grande importance au « facteur éthique » dans les relations internationales. C'est sur ce fondement que l'Inde a mis en œuvre une politique étrangère multi-alignement, fondée sur la promotion du multilatéralisme, reflétant la politique étrangère d'un pays doté d'une riche culture stratégique et d'un système de valeurs profond.

Deuxièmement, il faut être solidaire des pays du Sud et soutenir une gouvernance mondiale fondée sur les principes d'inclusion, de représentation et d'équité . L'Inde, par sa politique étrangère ces dernières années, notamment à la présidence du G20 en 2023, qui met l'accent sur la philosophie « Une Terre, une Famille, un Avenir », souhaite non seulement devenir un « ami du monde » (Vishwa Mitra), mais aussi devenir un « ami du monde » (Vishwa Mitra). L'Inde ne se contente pas de combler le fossé entre les pays de l'hémisphère Nord et ceux de l'hémisphère Sud, elle affiche également une volonté de promouvoir la solidarité et l'action collective avec ces pays afin de surmonter les divisions et les conflits dans un monde fortement fragmenté. L'Inde affirme placer les intérêts et les aspirations des pays de l'hémisphère Sud au cœur de l'agenda du G20, afin de contribuer à leur donner une plus grande voix et une plus grande place au sein de l'instance internationale.

Troisièmement, une politique étrangère équilibrée et multipartite, établissant des partenariats fondés sur les intérêts et les enjeux. L'expérience de l'Inde montre qu'une politique étrangère équilibrée est à l'origine de son succès actuel : une « puissance équilibrée ». L'Inde est aujourd'hui considérée comme un modèle de réussite dans les relations Est-Ouest, un pont entre les pays développés et les pays en développement, et un pays leader parmi les pays de l'hémisphère Sud.

Quatrièmement, exploiter au mieux les institutions multilatérales pour refléter ses aspirations et renforcer sa voix et sa position dans la gouvernance mondiale. L'Inde a su tirer parti des institutions multilatérales pour, d'une part , véhiculer des idées et des solutions à divers problèmes de gouvernance mondiale ; d'autre part , jouer un rôle actif dans les dossiers régionaux et mondiaux communs.

---------

* L'article est le résultat de la recherche de la tâche scientifique de niveau ministériel « Positionnement du Vietnam dans les politiques étrangères des grandes puissances d'ici 2030 » dans le cadre du programme clé de niveau ministériel « Recherche sur la situation mondiale d'ici 2030 pour servir l'objectif d'intégration et de développement national dans la nouvelle période ».

(1) Dinesh Kumar Jain : « La politique étrangère de l'Inde », ministère des Affaires étrangères , 25 février 2014, https://www.mea.gov.in/indian-foreign-policy.htm
(2) Ministère des Affaires étrangères, Gouvernement de l'Inde : « Message du Premier ministre aux chefs des missions indiennes », 7 février 2015, https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/24765/Prime+Ministers+message+to+Heads+of+Indian+Missions
(3) Sureesh Mehta : « Avant-propos », dans Liberté d'utilisation des mers : la stratégie militaire maritime de l'Inde, Quartier général intégré, ministère de la Défense (Marine), Gouvernement indien, New Delhi, 28 mai 2007, p. 3
(4) Achal Malhotra : « La politique étrangère de l'Inde : 2014-2019 : Jalons, réalisations et défis à venir », ministère des Affaires étrangères, Gouvernement de l'Inde, 22 juillet 2019, https://www.mea.gov.in/distinguished-lectures-detail.htm?833
(5) Conseil indien des affaires mondiales : Célébration de 75 ans de politique étrangère indienne, Sapru House , New Delhi, 2023, https://icwa.in/pdfs/INdia75%20Web.pdf
(6) Ministère des Affaires étrangères, gouvernement de l'Inde : « Panchsheel », https://www.mea.gov.in/uploads/publicationdocs/191_panchsheel.pdf, p. 1
(7) Le texte original des deux versets est gravé dans le hall du Parlement indien, signifiant « le monde entier est une grande famille » : अयं निजः परो वेति गणना लघुचेतसाम्। (Ayam Nijah Paro Veti Ganana Laghucetasam) ; Plus d'informations (Udaracaritanam Tu Vasudhaiva Kutumbakam)
(8) Le G20 est communément appelé : Groupe des principales économies développées et émergentes du monde, comprenant 19 pays et l’Union européenne. Récemment, l’Union africaine (UA) est devenue le dernier membre du G20.
(9) C. Raja Mohan : Le monde de Modi - Étendre la sphère d'influence de l'Inde, Harper Collins, New Delhi, 2015
(10) Conseil indien des affaires mondiales : Célébration de 75 ans de politique étrangère indienne, ibid.
(11) La morale politique de l'Inde dans les relations internationales est étroitement liée à sa culture stratégique, qui privilégie la tolérance, la bienveillance, la non-agression et la volonté d'aider les autres pays, créant ainsi l'image d'une Inde amicale et capable d'assumer des responsabilités mondiales. De 1947 à nos jours, l'importance accordée par l'Inde à la morale politique dans les relations internationales s'est traduite par la poursuite de la philosophie des Premiers ministres indiens Indira Gandhi et Jawaharlal Nehru, qui a établi le rôle de l'Inde sur la scène internationale en renforçant son prestige moral et en soutenant les pays en développement.
(12) Conseil indien des affaires mondiales : Célébration de 75 ans de politique étrangère indienne, ibid, pp. 41 – 42
(13) Y compris : Afghanistan, Bangladesh, Bhoutan, Inde, Maldives, Népal, Pakistan, Sri Lanka
(14) Dhruva Jaishankar : « Actualiser l'Est : l'Inde dans une Asie multipolaire », ISAS Insights, n° 412, mai 2017
(15) C. Raja Mohan : « Modi et le Moyen-Orient : vers une politique de lien avec l’Ouest », The Indian Express, 5 octobre 2014, http://indianexpress.com/article/opinion/columns/modi-and-the-middle-east-towards-a-link-west-policy/

Source : https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/1115602/chinh-sach-doi-ngoai-cua-an-do--huong-den-mot-cuong-quoc-can-ban.aspx