CÉLÉBRATION DU 80E ANNIVERSAIRE DE LA RÉVOLUTION D'AOÛT ET DE LA FÊTE NATIONALE DE LA RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIETNAM Début, inauguration et pose de la première pierre de 8 projets et travaux clés pour célébrer le 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale (2 septembre)

Le 19 août, la province de Dong Nai a organisé, à l'échelle nationale, les cérémonies d'inauguration de huit projets et ouvrages majeurs. Les dirigeants centraux et provinciaux ont assisté à ces cérémonies.

Le camarade Ton Ngoc Hanh (6e, à partir de la droite), membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire de la province de Dong Nai ; la camarade Nguyen Thi Hoang (7e, à partir de la droite), membre du Comité provincial du Parti, vice-présidente du Comité populaire de la province de Dong Nai, et des délégués ont procédé à la cérémonie d'inauguration du premier volet du projet, à savoir l'investissement dans le tronçon ouest de l'autoroute Nord-Sud Gia Nghia-Chon Thanh. Photo : Truong Hien

Cérémonie d'inauguration du projet d'extension de l'autoroute Ho Chi Minh- Ville - Long Thanh - Dau Giay

Au Centre de maintenance technique de Tam An (commune d'An Phuoc, province de Dong Nai), la cérémonie d'inauguration des travaux du projet d'extension de l'autoroute Hô-Chi-Minh-Ville - Long Thanh - Dau Giay a eu lieu. Étaient présents le camarade Nguyen Van Thang, membre du Comité central du Parti, ministre des Finances , ainsi que des représentants des départements centraux, des ministères et des branches du Parti.

La province de Dong Nai a assisté à la cérémonie d'inauguration avec les camarades suivants : Vu Hong Van, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; le général de division Nguyen Duc Hai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, directeur du département de la police provinciale ; Nguyen Kim Long, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial.

Les dirigeants de Ho Chi Minh-Ville ont assisté à la cérémonie d'inauguration avec le camarade Bui Xuan Cuong, vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville.

Le projet d'extension de l'autoroute Ho Chi Minh-Ville - Long Thanh - Dau Giay, la première section de l'intersection de la Ring Road 2 (Ho Chi Minh-Ville) à l'intersection de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau (province de Dong Nai), d'une longueur de 22 km, est investi par la Vietnam Expressway Corporation (VEC), avec un investissement total de près de 16,3 billions de VND, qui devrait être achevé d'ici la fin de 2026...

S'exprimant lors de la cérémonie, Nguyen Kim Long, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial de Dong Nai, a déclaré : « Le projet d'extension de l'autoroute Hô-Chi-Minh-Ville - Long Thanh - Dau Giay de Hô-Chi-Minh-Ville à l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau dans la province de Dong Nai sert non seulement à la circulation, mais ouvre également une nouvelle dynamique de développement pour la région du Sud-Est, favorisant la connexion des ports maritimes, des parcs industriels, des centres logistiques, des zones urbaines et de la finance internationale. Dans le même temps, le projet contribue également à assurer la défense et la sécurité nationales, affirmant le rôle de Hô-Chi-Minh-Ville et de Dong Nai dans le processus d'intégration et de développement. »

La province de Dong Nai s'engage à accompagner les investisseurs et les entrepreneurs, à résoudre rapidement les difficultés et à garantir le déblaiement des sites et l'approvisionnement en matériaux. Elle demandera aux services, aux branches et aux localités de coordonner étroitement la mise en œuvre, de garantir la sécurité, l'avancement et la qualité du projet, tout en mobilisant les habitants de la zone du projet pour qu'ils continuent de se concerter, de partager et de s'unir au service des intérêts communs de la province, de la région et du pays.

Le membre du Comité central du Parti, ministre des Finances Nguyen Van Thang, a déclaré : « Le gouvernement et les ministères et branches concernés fourniront le meilleur soutien possible pour que le projet soit achevé. » En même temps, il a demandé à Ho Chi Minh-Ville et à la province de Dong Nai de bien coordonner de manière proactive le déblaiement du site et les sources de matériaux afin que le projet puisse être achevé dans les délais.

Début de la construction de l'autoroute Gia Nghia - Chon Thanh

Dans la commune de Nha Bich (province de Dong Nai), a eu lieu la cérémonie d'inauguration du projet Composante 1, investissement dans la construction de l'autoroute Nord-Sud à l'Ouest, section Gia Nghia - Chon Thanh.

Étaient présents à la cérémonie d'inauguration : Ton Ngoc Hanh, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Dong Nai ; Nguyen Thi Hoang, membre du Comité provincial du Parti, vice-présidente du Comité populaire de la province de Dong Nai ; membres du Comité permanent, Comité exécutif du Comité provincial du Parti ; ancien membre du Comité central du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Binh Phuoc (ancien) Nguyen
Tan Hung…

Le projet Composante 1, investissement dans la construction de la section ouest de l'autoroute Nord-Sud, Gia Nghia - Chon Thanh, est financé selon le modèle de partenariat public-privé (PPP). Le consortium Vingroup - Techtra Infrastructure Investment and Development Joint Stock Company a été sélectionné comme investisseur pour la mise en œuvre du projet, pour un investissement total de près de 20 000 milliards de dongs.

S'exprimant lors de la cérémonie d'inauguration, la vice-présidente du Comité populaire provincial de Dong Nai, Nguyen Thi Hoang, a affirmé : « Le projet de la composante 1, l'investissement dans la construction de l'autoroute Nord-Sud dans l'ouest, section Gia Nghia - Chon Thanh, est d'une importance particulière, non seulement pour les provinces de Dong Nai et de Lam Dong, mais aussi pour l'ensemble des régions des Hauts Plateaux du Centre et du Sud-Est. Cette autoroute servira d'axe de connexion stratégique, assurant la défense et la sécurité nationales dans la région des Hauts Plateaux du Centre, tout en étant étroitement liée à Hô Chi Minh-Ville, le centre économique le plus dynamique du pays. »

Compte tenu de l'importance du projet, la vice-présidente du Comité populaire provincial, Nguyen Thi Hoang, a suggéré : Les investisseurs et les entreprises doivent se concentrer sur la direction et l'incitation des entrepreneurs à augmenter les machines, les équipements et le personnel de construction avec l'esprit de surmonter le soleil et la pluie, en travaillant « 3 équipes, 4 équipes », pendant les vacances, le Têt et les jours de congé, contribuant à accélérer l'avancement des travaux, à mener le projet à son terme, en dépassant le calendrier établi ; à assurer la qualité, la sécurité et à prévenir et combattre la corruption, le gaspillage et la négativité ; à organiser la construction en toute sécurité - avec qualité - dans les délais.

Pour les départements, branches, secteurs et localités concernés, il est nécessaire de continuer à coordonner étroitement et à mettre en œuvre de toute urgence conformément à la réglementation, en garantissant la qualité, le progrès et la sécurité ; en ne permettant pas la corruption, la négativité, les intérêts de groupe et le gaspillage à toutes les étapes.

La vice-présidente du Comité populaire provincial, Nguyen Thi Hoang, espère que : Les personnes et les organisations traversées par le projet continueront d'accompagner, de soutenir et de créer les conditions pour que les unités de construction accomplissent bien leurs tâches, contribuant ainsi au succès global du projet...

Début de la construction du projet d'extension de la centrale hydroélectrique de Tri An

Dans la commune de Tri An (province de Dong Nai), la cérémonie d'inauguration du projet d'extension de la centrale hydroélectrique de Tri An a eu lieu.

Étaient présents à la cérémonie d'inauguration : le lieutenant-général Nguyen Truong Thang, membre du Comité central du Parti, vice-ministre de la Défense nationale ; Phan Thi Thang, vice-ministre de l'Industrie et du Commerce.

La province de Dong Nai a assisté à la cérémonie avec ses camarades : Vo Tan Duc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; le colonel Vo Thanh Danh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, commandant du commandement militaire provincial.

Le lieutenant-général Nguyen Truong Thang, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Défense nationale ; la camarade Phan Thi Thang, vice-ministre de l'Industrie et du Commerce (3e à partir de la gauche) ; le camarade Vo Tan Duc (6e à partir de la droite), secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, et des délégués ont procédé à la cérémonie d'inauguration du projet d'extension de la centrale hydroélectrique de Tri An. Photo : Truong Hien

Le projet d'extension de la centrale hydroélectrique de Tri An est financé par le Vietnam Electricity Group. Le consortium est composé de six entrepreneurs, dirigé par Lung Lo Construction Corporation. Le projet représente un investissement total d'environ 3 900 milliards de dongs et devrait être achevé d'ici fin 2027. Il s'agit d'un projet national majeur dans le secteur de l'énergie.

Français S'exprimant lors de la cérémonie d'inauguration, le président du Comité populaire provincial de Dong Nai, Vo Tan Duc, a déclaré : Le projet d'extension de la centrale hydroélectrique de Tri An a été sélectionné comme l'un des 34 points de connexion avec la participation des dirigeants du gouvernement et a été diffusé en direct, transmettant des images au point de connexion central à Hanoi. C'est un grand honneur et confirme également l'importance du projet... La province a demandé au Vietnam Electricity Group d'orienter les investisseurs et les entrepreneurs pour mobiliser un maximum de ressources humaines et de machines ; organiser la construction en toute sécurité - avec qualité - dans les délais ; se conformer aux exigences techniques et à la protection de l'environnement ; et fournir des consultants pour superviser et contrôler strictement la qualité, l'avancement et la sécurité du travail.

Cérémonie d'inauguration du projet d'investissement pour la construction de l'autoroute Dau Giay-Tan Phu (phase 1)

Dans la commune de Dau Giay, la cérémonie d'inauguration du projet d'investissement pour la construction de l'autoroute Dau Giay-Tan Phu (phase 1) a eu lieu. Bui Quang Thai, directeur de l'Administration des routes du Vietnam (ministère de la Construction), était présent.

Les dirigeants de la province de Dong Nai ont assisté à la cérémonie avec les camarades suivants : Huynh Thi Hang, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam ; Dang Minh Nguyet, membre du Comité permanent provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, présidente du Conseil populaire du quartier de Long Khanh, et les dirigeants des départements, des branches et des localités de la province.

L'autoroute Dau Giay - Tan Phu est le premier tronçon de l'autoroute Dau Giay - Lien Khuong, d'une longueur de plus de 60 km. Le point de départ se situe au kilomètre 0+000, à l'intersection avec la route nationale 1, reliant l'autoroute Hô-Chi-Minh-Ville - Long Thanh - Dau Giay, dans la commune de Dau Giay ; le point d'arrivée se situe au kilomètre 60+243,83 (fin de l'intersection avec la route nationale 20), reliant le projet d'autoroute Tan Phu - Bao Loc, dans la commune de Phu Lam.

Le directeur de l'administration routière du Vietnam (ministère de la Construction), Bui Quang Thai, a souligné : Cette autoroute joue un rôle de connexion important dans le réseau autoroutier, contribuant à former un axe reliant le centre de Ho Chi Minh-Ville à Dong Nai et Lam Dong, favorisant le développement socio-économique de la province de Dong Nai en particulier et de la région du Sud-Est en général ; favorisant la coopération et créant une force motrice pour connecter la région du Sud-Est, le delta du Mékong, les hauts plateaux centraux et la région du Centre-Sud...

Au nom du Comité populaire de la province de Dong Nai, Nguyen Tuan Anh, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Dong Nai, a proposé : La coentreprise des investisseurs et des unités participant au projet demande aux entrepreneurs de mobiliser un maximum de ressources humaines et de machines pour organiser une construction sûre, de qualité et dans les délais. Le processus de construction doit être strictement conforme aux exigences techniques et de protection de l'environnement. Les consultants de supervision contrôlent strictement la qualité, l'avancement et la sécurité du travail. Les unités concernées encouragent l'application de la transformation numérique dans la gestion et l'acceptation de la construction afin d'améliorer la qualité des travaux.

Cérémonie d'inauguration du centre technique de maintenance aéronautique de l'aéroport international de Long Thanh

À l'aéroport international de Long Thanh, la société par actions Vietjet Aviation a organisé la cérémonie d'inauguration du centre technique de maintenance des aéronefs (hangars n° 3 et n° 4).

Étaient présents à la cérémonie les camarades : Nguyen Minh Hoi, membre du Comité permanent du Parti provincial, chef du Comité des affaires intérieures du Comité du Parti provincial de Dong Nai ; Duong Minh Dung, membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Parti, président du Conseil populaire de la commune de Long Thanh ; Nguyen Anh Tuan, directeur du département de la construction de la province de Dong Nai ; Do Hong Cam, directeur adjoint de l'Autorité de l'aviation civile du Vietnam (ministère de la construction), ainsi que les dirigeants des départements provinciaux, des branches et des partenaires commerciaux.

Le projet des hangars n° 3 et n° 4 de Vietjet, dont l'investissement total est estimé à 1 700 milliards de VND, constituera une zone de maintenance aéronautique moderne, conforme aux normes internationales, et créera de 500 à 600 emplois. Le projet s'étend sur 8,46 hectares.

Au nom des dirigeants provinciaux, Nguyen Minh Hoi, membre du Comité permanent du Parti provincial et chef de la Commission des affaires internes du Comité provincial du Parti de Dong Nai, a félicité la cérémonie d'inauguration du projet. Il a également affirmé que Dong Nai s'engageait à créer les conditions favorables à la mise en œuvre du projet dans les délais et en toute sécurité. La province accompagne toujours les investisseurs pour faire de Long Thanh un pôle aéronautique international de premier plan dans la région.

Do Hong Cam, directeur adjoint de l'Autorité de l'aviation civile du Vietnam, a souligné : « Une fois achevé, le centre technique de maintenance aéronautique de Vietjet contribuera significativement à améliorer la capacité de maintenance et de réparation des avions conformément aux normes internationales. » L'Autorité de l'aviation civile du Vietnam a salué les efforts de Vietjet dans la mise en œuvre de ce projet. Ce projet exige des exigences techniques élevées en matière de réparation aéronautique, tout en garantissant l'avancement urgent des travaux et leur achèvement conformément aux directives du Premier ministre.

Cérémonie d'inauguration du projet du bloc de cours 2C - Campus de Long Binh Tan

À l'Université ouverte de Ho Chi Minh-Ville - Campus 2 (quartier de Long Hung, province de Dong Nai), la cérémonie d'inauguration du projet de bloc de conférences 2C - Campus de Long Binh Tan a eu lieu.

Étaient présents à la cérémonie d'inauguration : Le Truong Son, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial de Dong Nai ; Ho Van Nam, membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Parti, président du Conseil populaire du quartier de Tran Bien ; Truong Thi Kim Hue, membre du Comité provincial du Parti, directrice du Département provincial de l'éducation et de la formation de Dong Nai...

Selon le professeur Nguyen Minh Ha, recteur de l'Université ouverte de Hô-Chi-Minh-Ville, le projet d'amphithéâtre 2C est en cours de construction sur le deuxième campus de l'Université ouverte de Hô-Chi-Minh-Ville (quartier Long Hung). Il compte cinq étages et une superficie totale de plus de 12 600 m², pour un investissement total de plus de 133 milliards de dôngs. La durée prévue des travaux est de 360 jours, et la mise en service est prévue pour septembre 2026.

S'exprimant lors de la cérémonie d'inauguration, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Truong Son, a demandé : « L'investisseur et l'entrepreneur doivent se conformer strictement aux dispositions de la loi sur la construction, assurer la sécurité du travail et l'hygiène environnementale, aidant ainsi le gouvernement provincial de Dong Nai à exécuter efficacement la gestion de l'État dans ce domaine. Les départements, les branches, les secteurs et le quartier de Long Hung doivent se coordonner étroitement pour créer les conditions les plus favorables pendant le processus de mise en œuvre du projet dans le but de dépasser le calendrier fixé. »

Inauguration du premier tronçon du Ring Road 3 - Ho Chi Minh Ville

Le ministère de la Construction et le conseil de gestion du projet My Thuan ont organisé la cérémonie d'inauguration du projet composant 1A, section Tan Van - Nhon Trach, phase 1 de la rocade 3 - Ho Chi Minh-Ville.

Étaient présents à la cérémonie les camarades : Tran Trung Nhan, membre du Comité permanent provincial, président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti de Dong Nai ; Truong Thi Huong Binh, membre du Comité provincial du Parti, directrice du Département des finances ; Le Thi Thai, membre du Comité provincial du Parti, chef adjoint du Département de la propagande et de la mobilisation de masse du Comité provincial du Parti.

Lors de la cérémonie, M. Diep Bao Tuan, directeur adjoint du comité de gestion du projet My Thuan (ministère de la Construction), investisseur du projet, a déclaré : « Le projet de la composante 1A, d'une longueur de plus de 8 km, est mis en œuvre à Hô-Chi-Minh-Ville et dans la province de Dong Nai. Afin de le mettre en service rapidement et de promouvoir l'efficacité des investissements, les agences, les unités, les investisseurs, les entrepreneurs en construction et les consultants ont récemment déployé des efforts pour surmonter les difficultés, organisant la construction en « trois équipes, quatre équipes » afin de terminer le projet dans les délais. »

Le comité de gestion du projet My Thuan, en collaboration avec l'entrepreneur, le consultant en supervision et les unités participantes, a notamment lancé le mouvement d'émulation : « 60 jours et 60 nuits de détermination pour ouvrir le trafic technique du composant 1A du projet et réaliser des réalisations pour célébrer le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025) ». Le projet étant désormais achevé, le ministère de la Construction a coordonné avec les unités concernées les procédures de réception et l'organisation de la cérémonie d'inauguration. Le projet sera officiellement mis en service le 20 août 2025 à 7 h.

S'exprimant lors de la cérémonie d'inauguration du projet, Truong Thi Huong Binh, membre du Comité provincial du Parti et directrice du Département des finances, a déclaré : « L'inauguration et l'exploitation du projet de composante 1A raccourciront le trajet entre la province de Dong Nai et Hô-Chi-Minh-Ville, ouvrant une nouvelle voie de développement pour faciliter le transport de marchandises, améliorer les échanges commerciaux, la circulation à distance et réduire la congestion sur les routes du centre-ville de Hô-Chi-Minh-Ville. La province de Dong Nai se coordonnera avec la province de Tay Ninh et Hô-Chi-Minh-Ville pour accélérer la construction des projets de composantes restants du projet afin d'atteindre l'objectif technique d'ouverture du trafic avant le 19 décembre 2025, comme demandé par le Premier ministre... »

Cérémonie d'inauguration des travaux de construction du pont Ma Da

Dans la commune de Tan Loi, province de Dong Nai, la cérémonie d'inauguration du projet d'investissement pour la construction du pont Ma Da a eu lieu.

Étaient présents à la cérémonie les camarades : Thai Bao, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, chef du Conseil d'organisation du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti des agences du Parti de la province de Dong Nai ; Ha Anh Dung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Dong Nai ; Ho Van Ha, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial de Dong Nai...

Le projet de pont de Ma Da a pour point de départ la liaison avec la route DT.753 dans le district de Dong Phu, ancienne province de Binh Phuoc (aujourd'hui commune de Tan Loi) ; son point d'arrivée se trouve sur le sentier de la réserve naturelle et culturelle de Dong Nai, commune de Ma Da, district de Vinh Cuu, ancienne province de Dong Nai (aujourd'hui commune de Tri An). Il s'agit d'un projet de groupe C, de niveau III, financé par le budget de la province de Dong Nai, pour un investissement total de plus de 133 milliards de VND. Le projet a été confié par le Comité populaire provincial au Comité de gestion du projet d'investissement en construction de la province de Dong Nai en tant qu'investisseur.

Lors de la cérémonie d'inauguration, Ho Van Ha, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a souligné : « Le projet d'investissement pour la construction du pont de Ma Da est un important projet de liaison pour la province et contribue également à l'achèvement des infrastructures routières de la province de Dong Nai. Pour garantir que le projet soit achevé dans les délais et réponde aux normes de qualité, les unités de construction doivent promouvoir le sens des responsabilités et garantir la sécurité. Les unités de supervision des travaux doivent vérifier régulièrement l'avancement et la qualité des travaux. Les localités et les services et branches concernés créent les conditions les plus favorables pour que les investisseurs puissent construire, achever le projet et le mettre en service dans les meilleurs délais. »

Groupe PV

Source : https://baodongnai.com.vn/kinh-te/ha-tang-du-an/202508/chao-mung-ky-niem-80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9-nuoc-cong-hoa-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam-khoi-cong-khanh-thanh-dong-tho-8-du-ancong-trinh-trong-diem-chao-mung-ky-niem-80-nam-cach-mang-th-24e2a71/