Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoi envoie une lettre de condoléances aux provinces de Dien Bien et de Son La

Le 3 août, la camarade Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de Hanoi et chef de la délégation de l'Assemblée nationale de Hanoi, a adressé une lettre de condoléances aux provinces de Dien Bien et de Son La touchées par les catastrophes naturelles. Hanoi a décidé d'apporter son soutien aux provinces de Dien Bien et de Son La à hauteur de 8 milliards de dongs pour les aider à surmonter les conséquences de ces catastrophes.

Hà Nội Mới•03/08/2025

De fortes pluies et des inondations ont ravagé de nombreuses communes, causant d'importants dégâts dans la province de Dien Bien . *Photo : Hai Duong*

Ces derniers jours, de fortes pluies généralisées ont provoqué des crues soudaines et des glissements de terrain dans de nombreuses communes, causant de lourds dégâts aux personnes et aux biens dans les provinces de Dien Bien et de Son La .

Dans une lettre envoyée au Comité provincial du Parti, au Conseil populaire, au Comité populaire et au Comité du Front de la patrie du Vietnam des provinces de Dien Bien et de Son La, la camarade Bui Thi Minh Hoai, au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de Hanoi , a adressé ses plus chaleureuses salutations et ses plus profondes condoléances à tous les cadres, soldats et habitants des deux provinces, en particulier aux habitants des zones touchées par les tempêtes et les inondations.

Avec le sentiment d'« amour et d'affection mutuels » et l'esprit de « Hanoi pour tout le pays, avec tout le pays », le Comité du Parti de la ville, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville de Hanoi ont envoyé 5 milliards de VND au Fonds de secours de la province de Dien Bien et 3 milliards de VND au Fonds de secours de la province de Son La pour contribuer à surmonter les conséquences causées par les tempêtes et les inondations et pour partager les difficultés du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple des provinces.

La secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, a déclaré que le Comité du Parti de Hanoi, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la patrie du Vietnam croient qu'avec l'attention du Parti et de l'État, le partage et la contribution des provinces et des villes à l'échelle nationale, et avec l'esprit de solidarité, de responsabilité et une forte volonté de se lever, les cadres, les soldats et le peuple des provinces de Dien Bien et de Son La surmonteront les difficultés, surmonteront rapidement les conséquences et stabiliseront bientôt la vie des gens.

Source : https://hanoimoi.vn/bi-thu-thanh-uy-ha-noi-gui-thu-tham-hoi-hai-tinh-dien-bien-son-la-711361.html